编辑: JZS133 | 2014-12-27 |
7 Guoxing Road Haikou, Hainan Province, PRC 中国海南省海口市国兴大道7号新海航大厦17层Corporation 法人团体Signed by the Transferor(s) in the presence of: 转让人在下列见证人见证下签署: SIGNATURE OF WITNESS 见证人签署NAME OF WITNESS 见证人姓名Signature(s) of Transferor(s) or its duly authorised agent(s) 转让人或其正式授权代理人签署Address 地址Occupation of witness 见证人职业Date of subsission of this Form of Acceptance 提交本接纳表格之日期Do not complete 毋须填写Signed by the Transferee in the presence of: 承让人在下列见证人见证下签署: For and on behalf of 代表CCOOP International Holdings Limited供销大集国际控股有限公司SIGNATURE OF WITNESS 见证人签署NAME OF WITNESS 见证人姓名Authorised Signatory(ies) 授权签署人Signature of Transferee or its duly authorised agent(s) 承让人或其正式授权代理人签署Address 地址Occupation of witness 见证人职业SIGNED by the parties to this transfer, this day of ,
201 由转让双方於二零一年月日签署Note 1: Insert the total number of Shares for which the Offer is accepted. If no number is inserted or a number inserted is greater or smaller than your registered holding of Share(s) or those physical Share(s) tendered for acceptance of the Offer and you have signed this form, this form will be returned to you for correction and resubmission. Any corrected form must be resubmitted and received by the Registrar on or before the latest time and date for acceptance of the Offer. 附注1: 请填上接纳要约所涉及之股份总数.倘并无填写数目或倘所填写之总数大或少於就接纳要约所交回之股份数目,而阁下已签署本表格,则本表格将退回阁下作更正及再行提交.任何经更正之表格必须於接纳要约之最后时间及日期或之前再行提交并送交过户处. Note 2: The consideration will be paid to an accepting Shareholder less seller'
s ad valorem stamp duty. 附注2:向接纳股东支付的代价将扣除卖方从价印花税. ALL JOINT HOLDERS MUST SIGN HERE 所有联名持有人均须於本栏个别签署本接纳及过户表格乃重要文件,请即处理. 阁下如对要约、本接纳及过户表格之任何内容或应采取之行动有任何疑问,应谘询持牌证券交易商或其他注册证券机构、银行经理、律师、专业会计师或其他专业顾问. 阁下如已售出或转让阁下之所有股份,应立即将本接纳及过户表格及随附之综合文件送交买方或承让人,或经手买卖或转让之银行、持牌证券交易商、注册证券机构或其他代理商,以便转交买方或承让人. 向海外股东提出要约,或会受其居住所在之有关司法权区之法律影响.倘阁下为海外股东,则应自行了解并遵守阁下所在司法权区之任何适用规定(包 括取得任何可能需要之政府或其他同意或遵守其他必要之正式手续,并支付该等司法权区之任何转让或其他应付税项) ,以及(如 有需要) 谘询阁下本身之专业顾问. 阁下接纳要约,即构成阁下保证阁下(i)根惺视梅苫褡冀邮占敖幽梢技捌淙魏涡薅,(ii)已遵照与该接纳有关之相关司法权区所有适用法律法规,包括取得任何可能需要之政府或其他同意,及(iii)已遵守任何其他必要之手续及已支付该司法权区之任何发行、转让或其他应付税项,而且该接纳根惺视梅晌行Ъ熬咴际. 阁下务请就是否接纳要约徵询专业意见. 如何填写本接纳及过户表格本接纳及过户表格应与随附之综合文件一并阅读. 阁下如欲接纳德健证券有限公司(「德 健证券」 ) 为及代表供销大集国际控股有限公司(「要 约人」 ) 提出之要约,应填妥并签署本接纳及过户表格,并在实际可行情况下尽早将本表格连同阁下所持全部股份或(如 适用) 不少於阁下有意接纳要约之股份数目之股票及或 过户收盎 其他所有权文件(及或 任何就此所需之可信纳之弥偿保证) ,尽早以邮递或以人手交本公司的香港股份过户登记分处卓佳证券登记有限公司,地址为香港湾仔皇后大道东183号合和中心22 楼(「过 户处」 ) ,信封面请注明「顺 客隆要约」 ,并在任何情况下不得迟於二零一七年六月九日(星 期五) (即首次截止日期) 下午四时正(香 港时间) 前 (或 要约人可能决定并按收购守则公布之较后日期及或 时间) 送达过户处.综合文件附录一之条文已纳入本接纳及过户表格并成为其中部分. 要约之接纳及过户表格致:德健证券及要约人1. 本 人吾 等签立本接纳及过户表格(不 论该表格有否已注明日期) 对本人吾 等之继承人及受让人具约束力,并构成: (a) 本 人吾 等按综合文件及本表格所载代价及条款与条件,就本接纳及过户表格所列明之股份数目,接纳由德健证券为及代表要约人提出并载於综合文件中的股份要约;