PDF《时,支会里有位名叫凯瑟琳・麦奇的寡 妇过世,遗留下三只...》

180 年前同一个月份成立的,迪特・ 邬希铎会长说,能生活在教会复兴的今天,实 在是 非凡的祝福 .想找出天父透过本教会赐给人 们哪些伟大的祝福,请查阅下列经文. 使徒行传 22:16 尼腓二书 32:5 《圣经》雅各书 5:14C15 教约 20:8C12 阿摩司书 3:7 教约 110:7C10 ?

2009 by Intellectual Reserve, Inc. 版权所有.香港印行. 英语核准日期: 6/09.翻译核准日期: 6/09.First Presidency Message, April 2010. 译文.Simpli ed Chinese.09364

266 何谓真正的美? 孟荪会长在这篇信息中说: 在我们的这个世界, 道德人品似乎往往不及美貌或魅力重要. 女青年 也许很在意自己的外表形像,对自己的身分和未来 的成就感到困扰不已.请思考七十员林恩?罗宾长 老对于 真正的美 的见解: ? 一个快乐、有美德的女青年会容光焕发,散发出 内在美. ? 纯真的笑容最美丽动人,因为那完全是自然不造 作的.这种真正的美无法靠外在粉饰,而是一种 属灵的恩赐. ? 端庄是内在美丽的一种外在表征和必要条件. ? 如果你对自己的外表感到失望,不妨透过爱你 的人的眼光来看自己;

他们看到的内在美,可 以作为一面镜子,帮助你改进自己. ? 一个会让有美德的女子心仪的男子, 看人 的眼光也必有独到之处,不像世人一样(见撒 母耳记上 16:7).纯洁又快乐的女性发自内心 散发出来的真正的美,必能吸引他的目光.女 青年在寻找有美德的男青年时,道理也相同. ? 天父期望他所有的儿女选择正义,这是通往永 恒幸福和内在美丽的唯一道路. ? 在主前不必互相竞争.所有的人都有同等的机 会,在自己的容貌上刻上他的形像(见阿尔玛 书5:19),最美的,莫过于此. 若要阅读完整的信息,请参阅 Lynn G. Robbins, True Beauty, New Era, Nov. 2008, 30.男青年 也可以找到类似的忠告,请参阅艾罗?冯平, 丑小鸭或高贵的天鹅?全看你自己! ,2009 年10 月,利阿贺拿,第36 页. 唱出你最甜美的歌声 孟荪会长谈到麦奇姊妹的三只金丝雀,有两 只全身都是金黄色的,好看极了!第三只长得不好 看,因为翅膀上掺杂着灰色斑点,但是麦奇姊妹最 喜欢它,因为它的歌声非常甜美. 有些人觉得自己不像别人那么美丽、聪明,但 是每个人对主而言都是宝贵的.我们可以满怀信心 和勇气,运用自己的才能为人服务,这样一来就可 以像那只翅膀上带有灰斑的金丝雀一样,虽然并不 完美,却能唱出自己最甜美的歌声! 写出你可以透过哪三个方法,为主唱出你最甜 美的歌声. 我可以为主唱出我最甜美的歌声,方法是: 1. 2. 3. ?

2009 by Intellectual Reserve, Inc. 版权所有.香港印行.英语核 准日期: 6/09.翻译核准日期: 6/09. .First Presidency Message, June 2010. 译文.Simpli?ed Chinese.09366

266 2

1 寻求及接受个人启示 教导能为探访对象 带来祝福的经文与 引言或其他必要的 原则;

为教义作见 证,并邀请教导对象分享她们 所感受及学习到的事. 我如何寻求个人启示? 我们像众先知一样,要 借着研读经文、禁食、祈祷、 培养信心来帮助自己准备好获 得个人启示.信心是一项关键.要记得约瑟为第一次异象 所作的准备: '

你们中间若有缺少智 慧的,应当求……神, …… '

只要凭着信心求,一 点不疑惑.'

1 十二使徒定额组罗拔・海尔斯长老. 祈祷是你通往天国的私 人钥匙,门锁便在你幔子的这 一边. 但是,这些还不够.对 那些认为启示可以不劳而获的 人,主说: '