PDF《CHINA GAS HOLDINGS LIMITED》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告之内容概不负责,对其准确性或完整性亦不发表 任何声明,并明确表示概不对因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致的任何损失承担任何 责任.

CHINA GAS HOLDINGS LIMITED 中国燃气控股有限公司* (於百慕达注册成立之有限公司) (股份代号:384) 中期业绩 截至二零一七年九月三十日止六个月 中国燃气控股有限公司* ( 「本公司」 ) 董事会 ( 「董事会」 或 「董事」 ) 宣布,本公司及其附属公司 ( 「本集团」 ) 截至二零一七年九月三十日止六个月之简明综合财务业绩,连同截至二零一六年九 月三十日止六个月之比较数字如下: 简明综合损益及其他全面收入报表 截至二零一七年九月三十日止六个月 截至下列日期止六个月 二零一七年 九月三十日 二零一六年 九月三十日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) (重列) 收入

3 20,875,350 13,448,656 销售成本 (15,406,436) (9,637,410) 毛利 5,468,914 3,811,246 其他收入 226,591 220,161 其他收益及亏损 97,337 (185,933) 分销成本 (691,961) (563,423) 行政开支 (820,325) (768,771) 财务费用 (419,053) (314,781) 应占联营公司之业绩 166,375 91,123 应占合资公司之业绩 594,017 227,238 除税前溢利 4,621,895 2,516,860 税项

4 (903,139) (560,799) 期间溢利

5 3,718,756 1,956,061

2 截至下列日期止六个月 二零一七年 九月三十日 二零一六年 九月三十日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) (重列) 其他全面收入 其后会重新分类至损益之项目: 可供出售之投资公平值减少 (17,790) (5,651) 其后不会重新分类至损益之项目: 换算产生之汇兑差额 1,046,468 (399,572) 期内其他全面收入 (支出) 1,028,678 (405,223) 期内总全面收入 4,747,434 1,550,838 期间溢利归属: 本公司拥有人 3,395,206 1,691,788 非控股权益 323,550 264,273 3,718,756 1,956,061 全面收入总额归属: 本公司拥有人 4,322,542 1,376,958 非控股权益 424,892 173,880 期间总全面收入 4,747,434 1,550,838 每股盈利 基本

6 68.33港仙 34.45港仙 摊薄

6 67.34港仙 34.45港仙

3 简明综合财务状况表 於二零一七年九月三十日 二零一七年 九月三十日 二零一七年 三月三十一日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 非流动资产 投资物业 238,828 219,221 物业、厂房及设备 28,424,321 25,782,679 预付租赁款项 1,660,822 1,516,323 於联营公司之投资 5,406,681 4,165,789 於合资公司之投资 6,179,015 5,412,087 可供出售之投资 383,247 324,304 商誉 3,492,964 3,354,612 其他无形资产 3,017,615 3,003,196 收购物业、厂房及设备按金 547,945 417,854 收购附属公司、合资公司及联营公司之按金 125,116 267,264 递延税项资产 169,758 160,617 49,646,312 44,623,946 流动资产 存货 1,798,274 1,678,888 应收客户之合约工程款项 2,846,301 1,738,107 贸易及其他应收账项

7 7,358,225 6,066,993 应收联营公司款项 38,318 255,015 应收合资公司款项 329,052 304,156 预付租赁款项 49,931 49,991 按公平值计入损益之金融资产 352,941 C 持作买卖投资 46,869 27,402 已抵押银行存款 287,344 517,676 银行结存及现金 6,929,497 4,724,646 20,036,752 15,362,874

4 二零一七年 九月三十日 二零一七年 三月三十一日 附注 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 流动负债 贸易及其他应付账项

8 14,030,609 9,649,805 应付联营公司款项 54,831 100,939 应付合资公司款项 35,243 797,393 应付客户之合约工程款项 695,665 645,193 衍生金融工具 1,769

936 税项 733,323 511,844 银行及其他借贷 -於一年内到期 11,056,277 10,873,256 26,607,717 22,579,366 流动负债净额 (6,570,965) (7,216,492) 总资产减流动负债 43,075,347 37,407,454 权益 股本 49,685 49,685 储备 23,844,047 20,500,548 归属本公司拥有人之权益 23,893,732 20,550,233 非控股权益 3,756,866 3,377,375 权益总额 27,650,598 23,927,608 非流动负债 银行及其他借贷-於一年后到期 14,700,083 12,745,179 递延税项负债 724,666 734,667 15,424,749 13,479,846 43,075,347 37,407,454

5 附注: 1. 编制基准 简明综合财务报表乃根愀刍峒剖 ( 「香港会计师公会」 )颁布之香港会计准则 ( 「香港会计准则」 )第34号 「中期财务报告」及香港联合交易所有限公司证券上市规则 ( 「上市规则」 )附录16之适用披露规定而 编制. 2. 主要会计政策 除若干投资物业及金融工具乃按重估值或公平值 (如适用)计量外,简明综合财务报表乃按历史成本基准 编制. 截至二零一七年九月三十日止六个月之简明综合财务报表所采用之会计政策及计算方式与编制本集团截至二 零一七年三月三十一日止年度之年度财务报表所依循者一致. 於本中期期间内,本集团首次应用由香港会计师公会所颁布并於本中期期间强制性生效之若干新订或经修订 香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) . 采纳上述新订或经修订香港财务报告准则对本中期期间之该等简明综合财务报表所呈报金额及或该等简 明综合财务报表所作披露并无任何重大影响. 3. 分部资料 根愀鄄莆癖ǜ孀荚虻8号,本集团之呈报及经营分部包括:管道燃气销售、燃气接驳 (含燃气接驳及其 他合约工程收入) 、液化石油气 ( 「液化石油气」 ) 销售、增值服务及中裕燃气控股有限公司 ( 「中裕燃气」 ) . 本集团主要营运决策者已审阅依ㄒ婊峒品ㄈ胝酥炯庞φ贾性Ｈ计导. 截至二零一七年及二零一六年九月三十日止六个月有关该等业务之分部资料载列如下.

6 截至二零一七年九月三十日止六个月 (未经审核) 管道燃气 销售 燃气接驳* 液化石油气 销售 增值服务 中裕燃气 综合 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分部收入 8,468,282 4,972,788 6,736,886 697,394 C 20,875,350 分部业绩 1,210,053 2,453,016 291,647 289,048 65,139 4,308,903 利息及其他收益 75,366 未分配公司开支 (109,215) 投资物业之公平值变动 19,100 出售物业、厂房及设备收益 6,529 出售附属公司之收益 1,381 换算货币项目为功能货币 产生之汇兑收益 43,631 财务费用 (419,053) 应占非上市联营公司之业绩 101,236 应占合资公司之业绩 594,017 除税前溢利 4,621,895 * 含燃气接驳及其他合约工程收入. 截至二零一六年九月三十日止六个月 (未经审核) (重列) 管道燃气 销售 燃气接驳* 液化石油气 销售 增值服务 中裕燃气 综合 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分部收入 5,677,109 2,673,708 4,830,057 267,782 C 13,448,656 分部业绩 982,752 1,340,220 234,971 110,111 28,683 2,696,737 利息及其他收益 39,368 未分配公司开支 (118,858) 投资物业之公平值变动 5,824 出售物业、厂房及设备收益 12,810 诉讼申索 (87,376) 换算货币项目为功能货币 产生之汇兑损失 (6,542) 财务费用 (314,781) 应占非上市联营公司之业绩 62,440 应占合资公司之业绩 227,238 除税前溢利 2,516,860 * 含燃气接驳费及其他合约工程收入.

7 4. 税项 截至下列日期止六个月 二零一七年 九月三十日 二零一六年 九月三十日 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 中国企业所得税 921,569 575,837 递延税项 (18,430) (15,038) 903,139 560,799 由於本集团於该两个期间在香港均无应课税溢利,故并未於财务报表就香港利得税作出拨备.於其他司法权 区之税项乃按有关司法权区之现行税率计算. 本期间及过往期间中国企业所得税的税项支出已根视渺吨泄绞艄镜南喙厮盟胺ò聪中兴奥始扑惚 集团估计应课税溢利. 5. 期间溢利 截至下列日期止六个月 二零一七年 九月三十日 二零一六年 九月三十日 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 本期间溢利已扣除 (计入) 下列而得出: 物业、厂房及设备之折旧 506,267 412,553 发还预付租赁款项 24,965 22,840 无形资产摊销 43,907 43,579 利息收入 (54,483) (30,388) 出售物业、厂房及设备之收益 (6,529) (12,810)

8 6. 每股盈利 本公司普通权益持有人应占每股基本及摊薄盈利乃按下列资料计算: 截至下列日期止六个月 二零一七年 九月三十日 二零一六年 九月三十日 千港元 千港元 (未经审核) (未经审核) 盈利 计算每股基本及摊薄盈利之盈利 (即本公司拥有人应占期间溢利) 3,395,206 1,691,788 股份数目 千股 千股 计算每股基本盈利之普通股加权平均数 4,968,519 4,910,384 普通股潜在摊薄之影响: 购股权 73,636 C 计算每股摊薄盈利之普通股加权平均数 5,042,155 4,910,384 7. 贸易及其他应收账项 二零一七年 九月三十日 二零一七年 三月三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 贸易应收账款 2,451,197 2,407,026 减:累计拨备 (417,827) (379,289) 贸易应收账款 2,033,370 2,027,737 工程及其他材料已付按金 628,523 379,795 购买天然气及液化石油气按金 1,292,022 909,187 预付予分包商之款项 867,642 739,990 租金及公用事业按金 270,632 190,736 其他可收回税项 413,132 337,174 其他应收账项及按金 1,278,352 1,077,147 预付经营开支 554,548 380,223 应收附属公司非控股权益款项 20,004 25,004 7,358,225 6,066,993 除若干付款记录良好之主要客户获本集团准许有较长信贷期或分期付款外,本集团向其贸易客户提供平均30 至180日之信贷期.

9 於报告期末,按发票日期呈列之贸易应收账款 (扣除减值亏损) 之账龄分析如下: 二零一七年 九月三十日 二零一七年 三月三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 0-180日1,526,176 1,794,627 181-365日420,106 168,785 365日以上 87,088 64,325 2,033,370 2,027,737 8. 贸易及其他应付账项 於报告期末之贸易应付账款之账龄分析如下: 二零一七年 九月三十日 二零一七年 三月三十一日 千港元 千港元 (未经审核) (经审核) 0-90日5,633,364 3,078,423 91-180日1,039,087 558,837 180日以上 1,486,479 1,368,979 贸易应付账款及应付票 8,158,930 5,006,239 其他应付账项及应计费用 476,985 569,243 应付代价 778,598 550,964 应付工程费用 886,176 586,801 应付其他税项 130,955 84,143 应计员工成本 89,166 76,234 应付贷款利息 230,142 109,098 来自客户之预收款项 2,431,797 2,013,342 已向尚未展开之合约工程客户收取之垫款 558,274 377,169 应付附属公司非控股权益款项 289,586 276,572 14,030,609 9,649,805

10 中期股息 董事宣布派发截至二零一七年九月三十日止六个月之中期股息每股8.0港仙 (截至二零一六年九 月三十日止六个月:每股5.0港仙) . 中期股息将於二零一八年一月三十一日 (星期三)或其前后向於二零一八年一月十七日 (星期 三) 名列本公司股东名册之股东派发. 暂停办理股份过户登记手续 为厘定股东........