PDF《关于台词的备注：》

s not good at it. Neil: She means she'

s not good at coping with the media attention. Jean: 就是说她不太擅长应付媒体的各种瞩目. Neil: But she'

s coming to accept it will never sit well with her. Coming to accept. Jean: 逐渐接受了 C coming to accept. Neil: To sit well with someone. Jean: 和某人和谐共处 C to sit well with someone. Neil: Listen again. Insert It'

s very uncomfortable for people to have to put up with the circus that revolves around you sometimes and I'

m just not good at it - I'

m just not good at it and I'

m coming to accept that certain things will just never sit well with me. Neil: Oh well, I suppose you can'

t have everything in life. Jean: No, and unfortunately for us, we'

ve run out of time. Neil: We hope you enjoyed hearing about Renee Zellweger and learned some useful words and phrases. Jean: Before we go, here is some of the vocabulary again. Neil: Scatty. Jean: 疯疯癫癫的. Neil: Neurotic. Jean: 神经质的. Neil: Shambolic. Jean: 拉里邋遢的. Neil: Thirtysomething. Jean: 三十来岁的人. Neil: Endearing. Jean: 惹人喜爱的. Neil: Inspirational. Jean: 激励人心的. Neil: Kinda. Jean: 有点、稍微. Neil: To portray. Jean: 去饰演. Neil: If you want to learn more, you can go to our website at www.bbc.co.uk/china. Jean: 是的,我们的网站就是 www.bbc.co.uk/china. Neil: Or if you have a question, please email us at [email protected]. See ya! Jean: Bye! ........