PDF《OLA 电子学习系统下载指南 OLA download manual》

OLA 下载及安装步骤 P.

1 ? Oxford University Press OLA 电子学习系统下载指南 OLA download manual 1. 到http://www.oupchina.com.hk/isolution/ola/download 网页,点击黄色 OLA 标志下载程式. Go to http://www.oupchina.com.hk/isolution/ola/download and download the app by clicking the yellow icon of OLA. 2. 先把「OLA_Installer.exe」档案下载到电脑桌面上, 然后双击该图示启动安装程序. Download the 'OLA_Installer.exe' file onto your computer Desktop. Then double-click the icon to start the installation process.

3 如出现「使用者帐户控制」介面,请按 , 允许电脑执行「OLA_Installer」程式. If the 'User Account Control' window shows, please click 'Yes' to allow the installation to continue. 4. 「OLA_Installer」介面出现后,按「安装」键,开始 安装 OLA. When the 'OLA_Installer' window shows, click 'Install' to start installing OLA. OLA 下载及安装步骤 P.

2 ? Oxford University Press 5. 系统会自动进行安装,请稍候,并留意对话框内所 显示的安装进度. The OLA application will be installed automatically. Please wait and watch the progress bar shown in the dialogue box. 6. 当安装进度达 99% 时,屏幕上将出现另一个对话 框,显示系统正在进行最后的自动安装步骤(解压 缩档案) ,需时约 2-3 分钟,请稍候. When the installation process reaches 99%, another window will appear on the screen, showing that the system is undergoing the final step of installation (files unzipping). It will take about 2-3 minutes, please wait. 7. 当「安装完成!」信息出现时,请按「确定」完成 整个 OLA 安装程序. When the message of 'The installation process is complete' appears, click 'OK' to finish the installation of OLA. 8. 如出现「程式相容性助理」介面,请点选「此程式 已正确安装」 . If the 'Program Compatibility Assistant' window shows, please choose 'This program installed correctly'. OLA 下载及安装步骤 P.

3 ? Oxford University Press 9. 完成安装程序后,OLA 的捷径图示便会显示在电脑 桌面上. After the completion of the installation process, an OLA short-cut icon will appear on your computer Desktop. 注意: 完成以上步骤后,在电脑内的「我的文件」(My Documents) 里面会出现一个「OUP」 资料夹,切勿删除或移动此资料夹内任何档案,否则必须重新下载及安装 OLA. Note: After you have completed the above steps, an 'OUP' folder will appear in 'My Documents' of your computer. Do not delete or move any files in that folder, or you may need to download and install the OLA application again.