PDF《vSphere Upgrade》

vSphere Upgrade Update

2 VMware vSphere 5.

5 VMware ESXi 5.5 vCenter Server 5.5 This document supports the version of each product listed and supports all subsequent versions until the document is replaced by a new edition. To check for more recent editions of this document, see http://www.vmware.com/support/pubs. EN-001516-04 vSphere Upgrade

2 VMware, Inc. You can find the most up-to-date technical documentation on the VMware Web site at: http://www.vmware.com/support/ The VMware Web site also provides the latest product updates. If you have comments about this documentation, submit your feedback to: [email protected] Copyright ? 2009C2017 VMware, Inc. All rights reserved. Copyright and trademark information. VMware, Inc.

3401 Hillview Ave. Palo Alto, CA

94304 www.vmware.com Contents 关于 vSphere 升级

7 更新信息

9 1 升级过程概述

11 vSphere 5.x 与vSphere 4.x 的不同之处

12 vSphere 升级与更新的差异

13 2 系统要求

15 ESXi 硬件要求

15 vCenter Server、 vSphere Web Client 、vCenter Inventory Service 和vCenter Single Sign-On 的硬 件要求

18 vCenter Server 软件要求

23 vSphere Web Client 软件要求

23 为系统日志记录提供足够空间

24 vCenter Server 所需的端口

24 vCenter Server Appliance 所需的端口

27 端口

80 的vCenter Server 和IIS 之间的冲突

28 vSphere 的DNS 要求

28 支持的远程管理服务器型号和固件版本

29 Update Manager 硬件要求

29 3 准备升级到 vCenter Server

31 关于 vCenter Server 升级

32 vCenter Single Sign-On 如何影响 vCenter Server 升级

32 vCenter Single Sign-On 部署模式

33 vCenter Single Sign-On 和High Availability

35 vCenter Single Sign-On 组件

36 设置 vCenter Server 管理员用户

36 向vCenter Server 环境进行身份验证

37 vCenter Single Sign-On 对登录行为有何影响

37 vCenter Server 和vCenter Single Sign-On 的标识源

37 vCenter Server 升级摘要

38 安装或升级 vCenter Single Sign On、Inventory Service、vCenter Server 和vSphere Web Client 时 所需的信息

39 vCenter Server 升级的最佳做法

44 vCenter Server 升级的必备条件

45 vCenter Server 数据库配置说明

48 在不同计算机上升级到 vCenter Server

49 受支持的数据库升级

49 确认 vCenter Server 能否与本地数据库进行通信

49 同步 vSphere 网络连接上的时钟

50 VMware, Inc.

3 用于 vCenter Server 数据库的 JDBC URL 格式

51 DNS 负载平衡解决方案和 vCenter Server 数据存储命名

52 关于 vCenter Host Agent Pre-Upgrade Checker

53 vCenter Server 升级期间的停机时间

54 下载 vCenter Server 安装程序

54 将Microsoft SQL 数据库设置为不受支持的兼容模式会导致 vCenter Server 安装或升级失败

55 4 升级 vCenter Server

57 非vCenter Single Sign-On 环境中 vCenter Server 的升级和登录过程

58 vCenter Single Sign-On 环境中 vCenter Server 的升级和登录过程

59 使用简单安装升级 vCenter Server 和所需组件

61 使用自定义安装来 升级 5.0.x 版及更低版本 的vCenter Server 以及所需组件

64 使用自定义安装来升级 5.1.x 版vCenter Server 的独立 vCenter Single Sign-On 部署以及所需组件

71 使用自定义安装从 5.1.x 版高可用性 vCenter Single Sign-On 部署中升级 vCenter Server

77 使用自定义安装从 5.1.x 版多站点 vCenter Single Sign-On 部署中升级 vCenter Server

84 添加 vCenter Single Sign-On 标识源