PDF《李白《古风》 （ 其一） 再探讨》

我 志在删述 , 垂辉映千春.希圣如有立 , 绝笔 于获麟. '

他既想学孔子修《春秋》 , 何尝以 文学诗歌自限呢 ? ⑧ 俞先生着眼于《诗》与 《春秋》的关系、文学与政治的关系 , 认为 此诗的内容不局限于文学本身 , 而是表达了 政治上的抱负.俞先生的文章发表于一九五 九年的《文学遗产增刊》第七辑 , 可惜一直 没有引起学术界的重视.学者们在提到这首 诗时仍沿袭旧说 , 把它当作一篇诗论看待. 欲对这首诗作出正确的诠释 , 必须从字 句的训诂入手 , 对其中的一些关键字句获得 深入的而不是泛泛的理解 , 进而联系李白的 思想、志趣及其诗歌的风格 , 才能把握全诗 的主旨.下面仿效俞平伯先生那篇文章的写 法,试对李白《古风》 (其一) 逐句作一笺 释. 大雅久不作 , 吾衰竟谁陈 ― ― ― 大雅 , 或以为指代全部《诗经》 , 恐非.此专 指大雅而言 , 也可以说兼指 颂 , 李白 《古风》其三十五 大雅思文王 , 颂声久崩 沦 , 以 大雅 与 颂声 对举 , 互文见 义,可为佐证.至于变风变雅 , 当然不包括 在内.李白并不是笼统地推崇《诗经》及其 文学传统 , 而是特别标举大雅 , 推崇那种体 现统一帝国恢宏气象的 正声 . 久不作 的 作 是 兴 的意思 , 不是说《大雅》 那样的诗久已无人写了 , 而是说 大雅 之 风早已衰微了 , 这是表面的意思. 大雅久 不作 的深层意思 , 是感叹盛世不再 : 由于 盛世不再 , 所以很久以来没有听到过当时那 种气象恢宏的盛世之音了. 吾衰竟谁陈 这个 吾 字指谁而言 ? 是李白自指呢 , 还 是指孔子 (即转述孔子的话) ? 如果是李白 自指 , 那么他要 陈 的究竟是什么 ? 王琦 释曰 : 太白自叹吾之年力已衰 , 竟无能陈 其诗于朝廷之上也. ⑨ 俞平伯先生力驳此 说,认为应依唐汝询《唐诗解》卷三 , 此 吾 指孔子 : 吾衰谁陈 , 只是说孔子老 了,吾道不行. 俞说是也 , 然犹有未尽. 《论语・ 述而》 : 甚矣 , 吾衰也 ! 久矣 , 吾不 复梦见周公 ! 李白所谓 吾衰 显然是用 《论语》中现成的话语. 谁陈 , 意谓向谁 陈述 , 联系《论语》可知 : 竟谁陈 其实 就是 不复梦见周公 的另一种说法 , 表达 了理想幻灭、落寞孤独、世无知音之慨.然 而李白写此诗时理想尚未幻灭 , 诗中 群才 属休明 、 希圣如有立 可证 , 吾衰 显 然不是李白自指.从全诗的脉络来看 , 此句 上承 大雅久不作 , 下接 王风委蔓草 , 战国多荆榛 , 讲的都是春秋战国之间的事 , 其主语也应该是孔子 , 而不应该忽然插入自 己. 吾衰竟谁陈 一句意谓孔子因盛世衰 微而深感寂寞. 王风委蔓草 , 战国多荆榛 ― ― ― 王琦 注引《诗大序》 : 《关雎》 、 《麟趾》之化 , 王者之风. 不切.或曰 王风 代指十五 国风 , 亦不切. 王风 者,专指十五国风 中的 王风 而言.西周幽王被弑 , 平王东 迁洛邑 , 于是王室之尊与诸侯无异 , 其诗 不能复雅 , 故贬之 , 谓之王国之变风. ⑩ 王风委蔓草 , 表面的意思是说王风委弃于 蔓草之中 , 与各诸侯国风等同了 , 深层的含 ・

0 6 ・ 文学评论

2004 年第

1 期 义则是感叹周朝中央统一政权衰落 , 降而与 各诸侯国等同 , 形成战国纷争的局面.那么, 多荆榛 是不是形容战国时代诗坛的 情况呢 ? 不是 , 不是指诗歌创作之荒芜 , 而 是指政治局面之混乱丛杂.这样 , 下面两句 龙虎相啖食 , 兵戈逮狂秦 才接得上.再说,战国时代有屈原这样的大诗人 , 就不能 说多 荆榛 ;