PDF《东爪哇韩氏家族：企业精神与政治舞台》

它只列出捐献者的 芳名和捐款额.笔者也访问了大宗祠堂,根据族谱,它建于明万历年间(1573一1615).该建筑 物原本十分简陋,1705年韩氏家族成员决定筹集资金重修.重修工程于1708年竣工.它供奉宋 朝两位祖先的神主,即上述韩铉及其妻陈氏、观佑及其妻林温恭以及他们的后裔(笔者从族谱 中获知他们的名单,因为神主本身已被毁). ①又称韩极郎(Han Kik Long),西方史料也称Han Ti Ko.

55 1989年以来,此祠堂已成为研究韩氏家族的一个历史研究会的总部(南洋历史研究会).其 会员局限于韩姓者.笔者也见到了一个分祠堂的门面.在大门的上方,笔者注意到刻在石头上的 三个铭文,记述韩氏家族成员事迹.头两个颂扬在万历年间(1573―1615)和乾隆年间 (1736―1795)通过官方考试的三个人;

第三个铭文无日期,记述一个父亲及其儿子被任命为湖 广高级官员.韩松公(Han Siong Kong)所属的支派也建立了一个分祠堂.该建筑物尚存,坐落 于西门寨过塘社.关于其创建日期,则不得而知. 古老墓地的墓主姓名刻于一块康熙四十年(1701)的碑铭上,但是此墓地在 文化大革命 期间遭到破坏.然而,笔者看到了第一位移居者之妻林温恭之墓,它相继重修于乾隆八年 (1743)和嘉靖二十年(1815).林氏的丈夫观佑之墓,于1987年重修.在笔者第二次访问期 间,也看到新近被挖掘出来的名为韩必强(谥伸廷)的墓碑.其重修日期为雍正五年(1727). 核对在荷兰保存的中文族谱,就发现伸廷正是到爪哇的第一个移民的曾祖父. 第一个移民? 韩松公(谥纯笃)于1673年生于天宝路边社,他离开家乡到南洋的日期不能绝对肯定,大 约在1700年.根据保存在泗水韩氏祖祠、介绍列祖世系的中文内容,他先定居于拉森 (Lasem),而在1743年卒于拉泽威西(Rajegwesi)①.他葬于紧邻拉森的比南昆(俗名猫仔眼, Binangun),迄今人们仍然能够看到其于1768年修缮的坟墓.根据地方传说,在韩松公葬礼期间 雷雨交加,其子女们为了避雨而把棺材弃置于森林之中.传说棺材被神秘的力量所安葬.据信死 者对其缺乏孝道的子女及其后裔通过诅咒而进行报复,因而........