PDF《六盘水市水城河运营维护 PPP 项目》

1 - 前言本PPP 合同于

2018 年12 月28 日由下列双方在六盘水 市签订: 甲方:六盘水市水务局 地址: 乙方:广东粤海水务投资有限公司 地址: 鉴于: ? 为有效维护政府及公共利益,拓宽六盘水市建设融资 渠道,形成多元化、可持续的资金投入机制,提高城 市运行效率、推动经济结构调整和发展方式转变,六 盘水市政府决定采用PPP模式实施六盘水市水城河运 营维护项目(下称本项目),并授权甲方作为本项目 的实施机构. ? 根据六盘水市人民政府市长办公会议纪要(2018年第 22次),市人民政府已经同意实施本项目,甲方获得 -

2 - 授权签署本PPP合同. ? 甲方与乙方订立本PPP合同,以规定项目公司投资、运营、维护本项目,并在特许经营期届满后根据本PPP 合同的规定将本项目及配套设施完好地无偿移交给甲 方或六盘水市人民政府指定机构. ? 双方同意,待乙方为本项目成立项目公司后,甲方与 项目公司签订正式PPP合同, 由项目公司承接本合同项 下乙方和项目公司的权利义务(专属于乙方本身的除 外,如成立项目公司). 为此,双方达成如下协议,共同遵守执行. -

3 - 第1条定义与解释 1.1 定义 在本 PPP 合同中, 相关术语、 用语具有以下规定的含义. 本PPP 合同 指甲方与乙方之间签订的本《六盘水市水城 河运营维护 PPP 项目合同》,以及日后可能 签订的任何本 PPP 合同之补充修改协议和 附件, 上述每一文件均被视为并入本 PPP 合同. 项目公司 项目公司是依法设立的自主运营、自负盈亏 的具有独立法人资格的经营实体,作为 PPP 项目合同及项目其他相关合同的签约主体, 负责项目的具体实施.合同中的项目公司指 的是六盘水市水利开发投资有限责任公司 和广东粤海水务投资有限公司按照 1:9 的股 权比例共同合资组建的项目公司.注册资本 金36000 万元. 本项目 水城河综合治理二期工程 、 六盘水污水处 理厂一期工程(一级 A 出水标准) 、 德坞 污水处理厂提标改造工程(一级 A 出水标 准)

3 个工程的特许经营权转让及项目的运 营. 包括甲方会将水城河综合治理二期工程、10 万吨/日六盘水污水处理厂及 1.5 万吨/日德 坞污水处理厂打包运作,引入社会资本,由 政府和社会资本按照股权比例合资成立项 -

4 - 目公司后,由项目公司在特许经营期内负责 河道及两座污水处理厂的运营维护,期满后 无偿移交给六盘水市人民政府或其指定机 构,以TOT 的方式运作. 成立日期 具有本 PPP 合同前言中所规定的项目公司 的成立日期. 公用设施 指项目设施场地外的不属于项目设施的市 政配套设施,包括但不限于供水、电、道路 和通讯等设施. 基本水量 指按照水务行业惯例,项目公司被承诺的年 度日均保证污水处理量. 运营与维护方案 指乙方在作为投标文件的一部分向招标方 提交的、 关于对项目设施按照本 PPP 合同和 特许协议要求和考核的内容进行定期检修 和维护的基本方案. 进水 指项目公司从接收点引入的未经处理的污 水. 出水水质标准 指符合环保规定的出水水质标准. 银行履约保函 指本 PPP 合同第 4.3 条款所述的运营维护银 行履约保函和移交维修银行履约保函. 批准文件 指依据中国法律对本 PPP 合同和项目公司 的成立拥有审查批准权的中国有关政府机 关或任何其他经有效授权的政府机关颁发 的, 双方或各方为在中国履行本 PPP 合同所 需的任何同意、许可、批准、执照、特许权 授权或证书. -