编辑: Mckel0ve 2018-11-28

2014 2013 Note US$'

000 US$'

000 附注 千美元 千美元 Sales 销售额

6 27,250 31,142 Cost of sales 销售成本

7 (17,908) (18,363) Gross profit 毛利 9,342 12,779 Research and development costs 研究及开发成本

7 (7,501) (6,755) Selling and distribution expenses 销售及分销开支

7 (1,579) (1,645) Administrative expenses 行政开支

7 (3,857) (4,061) Other income 其他收入 C

448 (3,595)

766 Finance income/(loss) C net 投资收入 (亏损) -净额

8 2,077 (572) (1,518)

194 Share of results of associated companies 应占联营公司盈亏

77 31 Profit/(loss) before income tax 除税前溢利 (亏损) (1,441)

225 Income tax credit/(expenses) 所得税收入 (支出)

9 (24)

597 Profit/(loss) attributable to the equity holders of the Company 本公司权益持有人 应占溢利 (亏损) (1,465)

822 Earnings/(loss) per share attributable to the equity holders of the Company: 本公司权益持有人应占的 每股溢利 (亏损) : (expressed in US cent per share) (以美仙,每股呈列)

10 C Basic -基本 (0.06) 0.03 C Diluted -摊薄 (0.06) 0.03 Dividend 股息

11 C C The notes on pages

8 to

24 form an integral part of this condensed consolidated interim financial information. 第8至24页的附注为本简明综合中期财务资料的组成部份.

4 Unaudited 未经审核 Six months ended

30 June 6月30日止6个月

2014 2013 US$'

000 US$'

000 千美元 千美元 Profit/(loss) for the period 期内溢利 (亏损) (1,465)

822 Other comprehensive loss for the period: 期内其他全面亏损: Item that may be reclassified to profit or loss 可能会重新分类至损益的项目 C Currency translation differences -外币换算差额 (60) (49) Total comprehensive income/(loss) attributable to the equity holders of the Company 本公司权益持有人应占 全面收入 (亏损) 总计 (1,525)

773 The notes on pages

8 to

24 form an integral part of this condensed consolidated interim financial information. 第8至24页的附注为本简明综合中期财务资料的组成部份.

5 Unaudited Audited 未经审核 经审核

30 June

31 December 於6月30日於12月31日2014

2013 Note US$'

000 US$'

000 附注 千美元 千美元 ASSETS 资产 Non-current assets 非流动资产 Intangible assets 无形资产

95 163 Property, plant and equipment 物业、机器及设备 2,857 3,078 Investments in associated companies 於联营公司的投资

786 709 Available-for-sale financial assets 可供出售财务资产 2,206 2,206 Bank deposits 银行存款 9,836 9,836 15,780 15,992 Current assets 流动资产 Inventories 存货 6,759 7,849 Trade and other receivables 应收款及其他应收款

12 12,338 10,875 Financial assets at fair value through profit or loss 通过损益以反映........

下载(注:源文件不在本站服务器,都将跳转到源网站下载)
备用下载
发帖评论
相关话题
发布一个新话题