PDF《定期寿险系列》

定期寿险系列 以相宜保费保障挚爱 定期寿险

2 3 您不断努力 , 向梦想与目标进发, 但您可有一刻停下来 , 想想倘若 遇上不幸 , 家人的生活会如何?突如其来的不幸可能给家人带来 沉重的经济负担 , 甚至影响孩子的前程.

我们一直聆及了解您的 忧虑 , 因此特别设计一系列保费相宜的定期寿险计划 , 配合您於不同 人生阶段的需要. 定期寿险系列特点 定期寿险系列 多种供款选择 灵活性高 自选附加保障 扩大您的安全网 以低廉保费 获享最高保障 为挚爱未雨绸缪 保证续保 转换保单更轻 $

4 保障概览 为挚爱未雨绸缪 顿失经济支柱可令家庭生活陷入困境.倘若保单 内受保障的人士 (即 「受保人」 ) 於保单仍然生效 时不幸身故 , 定期寿险系列下的任何一个计划都 将提供一笔身故赔偿 , 相等於计划保额的100%, 助您的挚爱免受突如期来的财政负担所困扰. 假如您选择投保定期寿险系列的基本计划而非 附加於另一份保单作为附加保障 ,您可於受保人 在世时, 按照您的意愿订立身故赔偿的支付 安排.您可选择向您指定之受益人以一笔过或 每月分期形式支付身故赔偿 , 亦可综合2种形式 支付 .此等支付安排可让您及早为挚爱规划 未来. 以低廉保费 获享最高保障 假如您希望享有人寿保障 ,但保费预算有限 , 我们的定期寿险系列便是您的合适之选.透过 这些计划,您只需付出较低廉保费 ,便可为您及 家人提供充足保障.这些计划亦可有效益地增加 您的人寿保障额 ,让您获享更大保障. 保证续保 转换保单更轻 您的保险需要将随著踏入不同的人生阶段而 转变.您可於年满66岁前 (下次生日年龄) 将原有 保单转换为一份附有现金价值的人寿保单 , 且毋须出示健康证明. 多种供款选择 灵活性高 多种保费供款年期可供选择, 助您配合个人的 财务计划. 只要您如期供款 , 将可继续享有保障. 自选附加保障 扩大您的安全网 您可因应个人需要 ,从一系列的附加保障当中 选择额外保障 ,惟需符合有关保障的投保年龄 限制,个别保障更需进行医疗核保.另外,您亦 可将定期寿险系列的任何计划附加於现有的基本 人寿保单 . 3款计划 配合您所需 我们为您提供3种定期寿险计划,作为基本计划 或附加保障 , 以配合您不同的需要 : ? 定期保 专为16至65岁 (下次生日年龄) 人士而设. 保费将於保费供款年期内维持不变. ? 5年定期保障计划 (可转换及续保) 专为16至60岁 (下次生日年龄) 人士而设. 保费1会因应调整时受保人之年龄,每5年 调整1次,并保证自动续保. ? 每年定期保障计划 (可转换及续保) 专为16至70岁 (下次生日年龄) 人士而设. 保费1会因应调整时受保人之年龄,每年调整 1次,并保证自动续保. $

3 备注

1 保费并非保证, 於续保时将以当时使用的保费率为准.

5 定期寿险系列的详细资料 计划种类 基本计划/ 附加保障 保费供款年期/ 保障年期/ 投保年龄/ 货币选项 ? 定期保 保费供款年期/ 保障年期 投保年龄 (下次生日年龄) 货币选项 10年16至65岁 港元/ 美元 15年16至60岁 港元/ 美元 20年16至55岁 港元/ 美元 25年16至50岁 港元/ 美元 30年16至45岁 港元/ 美元 至55岁 (下次生日年龄) 16至45岁 港元/ 美元 至60岁 (下次生日年龄) 16至50岁 港元/ 美元 至65岁 (下次生日年龄) 16至55岁 港元/ 美元 ? 5年定期保障计划 (可转换及续保) 保费供款年期/ 保障年期 投保年龄 (下次生日年龄) 货币选项 至75岁 (下次生日年龄) 16至60岁 美元 (适用於本计划为 基本计划的 情况下) 美元/ 港元 (适用於本计划为 附加保障的 情况下) ? 每年定期保障计划 (可转换及续保) 保费供款年期/ 保障年期 投保年龄 (下次生日年龄) 货币选项 至75岁 (下次生日年龄) 16至70岁 港元/ 美元 保费结构/ 计划续保 定期保 5年定期保障 计划 (可转换 及续保) 每年定期保障 计划 (可转换 及续保) 保费结构 於保费供款 年期维持 不变 每5年调整 1次 每年调整 1次 计划续保 不适用 保证每5年 自动续保 保证每年 自动续保 身故赔偿及其支付安排选择 ? 当受保人不幸身故时, 我们将支付身故赔偿 , 相等於 计划保额的100%. ? 身故赔偿之支付安排选择 (适用於本计划为基本计划 的情况下) : - 您可在受保人在世时,选择向您指定之受益人以 一笔过或每月分期形式支付身故赔偿,亦可综合2 种形式支付.假如您希望以每月分期形式支付之 身故赔偿金额少於由我们厘定的特定金额,我们 只会以一笔过形式支付有关身故赔偿. - 您可选择以我们提供的特定年期收取每月分期 赔偿. - 假如您选择以每月分期形式支付身故赔偿 ,您指定 之受益人将每月获得定额赔偿 , 而剩余之身故赔偿 金额将会赚取利息 .我们将於最后一期的赔偿一并 支付累积之利息 .年利率将由我们不时厘定 , 亦即 年利率并非保证, 并受多项因素影响 ,例如投资 表现及当时市场的回报率. - 无论任何时候 ,受益人均不可更改身故赔偿之支付 安排.