PDF《TL NATURAL GAS》

4 21,783 14,970 40,521 28,701 销售成本 (18,651) (12,889) (34,445) (25,869) 毛利 3,132 2,081 6,076 2,832 其他收入及收益

4 5

4 9

12 销售及分销开支 (103) (113) (222) (279) 行政开支 (5,140) (4,688) (6,055) (5,047) 其他开支 C C C (14) 除税前亏损

5 (2,106) (2,716) (192) (2,496) 所得税

6 (563)

110 (1,176) (13) 期内亏损 (2,669) (2,606) (1,368) (2,509) 其他全面收益 於随后期间重新 分类至损益的 其他全面收益: 换算境外业务的 汇兑差额 1,588

269 1,616

371 於随后期间重新 分类至损益的 其他全面收益净额 1,588

269 1,616

371 TL NATURAL GAS HOLDINGS LIMITED 2018中期报告

04 截至六月三十日止三个月 截至六月三十日止六个月 二零一八年 二零一七年 二零一八年 二零一七年 附注 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 期内其他全面收益 (税后) 1,588

269 1,616

371 期内全面收益 (亏损) 总额 (1,081) (2,337)

248 (2,138) 下列各方应占亏损: 母公司拥有人 (2,669) (2,606) (1,368) (2,509) 非控股权益 C C C C (2,669) (2,606) (1,368) (2,509) 下列各方应占全面收 益 (亏损) 总额: 母公司拥有人 (1,081) (2,337)

248 (2,138) 非控股权益 C C C C (1,081) (2,337)

248 (2,138) 期内母公司普通股 权益持有人应占每 股亏损 基本及摊薄 (仙)

7 (0.53) (0.69) (0.27) (0.67) 简明综合损益及其他全面收益表 (续) 截至二零一八年六月三十日止三个月及六个月 TL NATURAL GAS HOLDINGS LIMITED 2018中期报告

05 简明综合财务状况表 於二零一八年六月三十日 於二零一八年 六月三十日 於二零一七年 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 非流动资产 物业、厂房及设备

9 28,449 29,847 预付土地租赁款项 1,530 1,549 物业、厂房及设备预付款项

323 323 非流动资产总额 30,302 31,719 流动资产 存货

42 42 贸易应收款项

10 9,480 6,172 预付款项、按金及其他应收款项 3,113 8,081 现金及现金等价物 44,351 2,797 流动资产总额 56,986 17,092 流动负债 客户垫款、其他应付款项及应计项目 6,827 8,265 应付董事款项 C

218 应纳税款 2,052 2,115 流动负债总额 8,879 10,598 流动资产净值 48,107 6,494 资产总值减流动负债 78,409 38,213 资产净值 78,409 38,213 TL NATURAL GAS HOLDINGS LIMITED 2018中期报告

06 於二零一八年 六月三十日 於二零一七年 十二月三十一日 附注 人民币千元 人民币千元 权益 母公司拥有人应占权益 股本

11 4,135

886 储备 74,274 37,327 权益总额 78,409 38,213 简明综合财务状况表 (续) 於二零一八年六月三十日 TL NATURAL GAS HOLDINGS LIMITED 2018中期报告

07 简明综合权益变动表 截至二零一八年六月三十日止六个月 母公司拥有人应占 股本 股份溢价 资本储备 外汇波动 储备 法定储备 保留溢利 总额 非控股权益 权益总额 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 人民币千元 於二零一七年一月一日 C C 4,090

279 829 7,329 12,527 C 12,527 二零一七年权益变动: 期内亏损 2,509) (2,509) C (2,509) 期内其他全面收益: 换算境外业务的汇兑差额 C C C

371 C C

371 C

371 期内全面亏损总额 C C C

371 C (2,509) (2,138) C (2,138) 作为重组的一部份根还墒展焊绞艄 C C 13,260 C C C 13,260 C 13,260 发行股份

886 886 C

886 於二零一七年六月三十日