PDF《魔焰系列 魔焰系列 2》

魔焰 魔焰 魔焰 魔焰系列 系列 系列 系列

2 家用 家用 家用 家用、 、 、 、商用燃气铜管锅炉 商用燃气铜管锅炉 商用燃气铜管锅炉 商用燃气铜管锅炉 安装 安装 安装 安装、 、 、 、使用 使用 使用 使用、 、 、 、维护说明书 维护说明书 维护说明书 维护说明书 水暖锅炉 水暖锅炉 水暖锅炉 水暖锅炉 型号:MFH800,1000,1200,1400,1600,1800,2000 热水供应锅炉 热水供应锅炉 热水供应锅炉 热水供应锅炉 型号:MFW800,1000,1200,1400,1600,1800,2000 CAMUS CAMUS CAMUS CAMUS( ( ( (康玛 康玛 康玛 康玛) ) ) )热力有限公司 热力有限公司 热力有限公司 热力有限公司

6226 Netherhart Road, Mississauga, Ontario, Canada L5T 1B7 99-0053 Rev.

01 警告: 如果未能严格按照此要求进行操作, 可能发生火灾或爆 炸,引起财产损失,人员伤亡. 不要在设备或配件附近存放或使用汽油或其他易 燃气体或液体. 闻到煤气时应采取以下措施: 请勿对任何设备打火 请勿触摸任何电气开关,不得使用建筑物内任何电 话. 使用隔壁电话,立即通知燃气供应商,按燃气供应 商的要求进行操作. 如果接不通燃气供应商,立即通知消防队. 安装和服务应由具有安装资质的人员,维修公司或 燃气供应商进行 对安装商的要求:安装完毕后,必须将此说明书交给 终端用户.说明书应妥善存放于设备附近,以备查阅. 对终端用户的要求: 此说明书包含本锅炉设备的重要信 息,请妥善保存,以备查阅. 目目目目录录录录引言 引言 引言 引言…1 1. 总总总总体要求 体要求 体要求 体要求…1 2. 锅炉安装位置 锅炉安装位置 锅炉安装位置 锅炉安装位置…2 3. 燃烧 燃烧 燃烧 燃烧空气 空气 空气 空气和通风 和通风 和通风 和通风空气的 空气的 空气的 空气的供 供供供给 给给给…3 4. 电电电电气接线 气接线 气接线 气接线…3 5. 分段运行 分段运行 分段运行 分段运行…4 6. 燃气供给及 燃气供给及 燃气供给及 燃气供给及管路 管路 管路 管路…5 7. 通风系统 通风系统 通风系统 通风系统…6 7.1 7.1 7.1 7.1 室外通风 室外通风 室外通风 室外通风…8 7.2 7.2 7.2 7.2 侧墙通风 侧墙通风 侧墙通风 侧墙通风…9 7.3 7.3 7.3 7.3 室外空气配件 室外空气配件 室外空气配件 室外空气配件…9 7.4 7.4 7.4 7.4 过滤器 过滤器 过滤器 过滤器组 组组组件 件件件…10 7.5 7.5 7.5 7.5 标准通风 标准通风 标准通风 标准通风…10 7.6 7.6 7.6 7.6 冷凝式装置的通风 冷凝式装置的通风 冷凝式装置的通风 冷凝式装置的通风…10 8. 安全阀 安全阀 安全阀 安全阀…10 9. 防冻 防冻 防冻 防冻保护 保护 保护 保护…10 10. 冷冷冷冷冻 冻冻冻水系统警告 水系统警告 水系统警告 水系统警告…11 11. 锅炉管道系统 锅炉管道系统 锅炉管道系统 锅炉管道系统( ( ( (见图 见图 见图 见图 4) ) )

11 12. 锅炉 锅炉 锅炉 锅炉投入 投入 投入 投入运行 运行 运行 运行…13 13. 点火系统安全切断装置 点火系统安全切断装置 点火系统安全切断装置 点火系统安全切断装置…13 14. 低水温系统 低水温系统 低水温系统 低水温系统…13 15. 即即即即热锅炉 热锅炉 热锅炉 热锅炉…14 16. 火种 火种 火种 火种和主燃烧机火焰 和主燃烧机火焰 和主燃烧机火焰 和主燃烧机火焰…15 16. . . .1 主燃烧机 主燃烧机 主燃烧机 主燃烧机…15 16. . . .2 火种 火种 火种 火种燃烧机 燃烧机 燃烧机 燃烧机…17 17. . . .锅炉运行和维护保养 锅炉运行和维护保养 锅炉运行和维护保养 锅炉运行和维护保养…18 18. . . .点火 点火 点火 点火步骤 步骤 步骤 步骤…19 19. . . .故障 故障 故障 故障排除 排除 排除 排除指南 指南 指南 指南…20 20. . . .标准阀组 标准阀组 标准阀组 标准阀组…21 21. . . .电路图 电路图 电路图 电路图…21 22. . . .结构 结构 结构 结构分解 分解 分解 分解图 图图图…24 23. . . .魔焰 魔焰 魔焰 魔焰系列锅炉 系列锅炉 系列锅炉 系列锅炉备品备 备品备 备品备 备品备件清单 件清单 件清单 件清单…25 质保范围 质保范围 质保范围 质保范围…26 引言 引言 引言 引言 CAMUS 热力公司隆重推出魔焰系列水暖和热水供应锅炉.产品设计精良,易于操作维修.我们 自信使用本产品后,您会为其卓越性能而倾倒. 1. . . .总总总总体要求 体要求 体要求 体要求 热水锅炉安装一定要符合权威部门标准,若无这方面标准,则要符合国家燃气规程 ANSIZ223.1 或CAN/CGA B149 安装规程.所有电气线路必须符合权威部门标准,若无这方面标准,则要符 合国家电气规程 ANSI/NFPA

70 或加拿大电气规程 CSAC22.1 第1章中的要求. 通风系统安装必须符合国家燃气规程 ANSIZ223.1 第7章设备通风或锅炉安装标准 CAN/CGA B14.1 第7节设备通风和燃烧空气供给以及地方房屋建筑适用标准. 若权威部门有规定, 锅炉安装必须符合全自动燃烧锅炉控制和安全装置标准 ANSI/ASMECSD 1. 合格安装人员应指导终端用户如何安全、正确操作设备.确保锅炉安全运行后,安装人员方可 离开现场. 质量保证: 锅炉安装符合下列要求时,才能享受 CAMUS 公司质量保证优政策. 地方规程、标准、规定和条例. 随机印刷体使用说明书. 良好的行业操作实践. 水质过硬引起的铜盘管或铜管结垢,因不属锅炉本身质量问题,因此不在质保范围之内.锅炉 在水质过硬的地区运行时,请向厂家咨询. 在锅炉附近使用或储存腐蚀性化学物质会迅速侵蚀铜管和盘管,这种原因引起的损坏不在质保 范围内. 该系列锅炉主热交换器须在无冷凝状态下运行, 所以锅炉进口水温一定要保持在 110H华氏度或 以上.如果锅炉在产生冷凝的状态下运行,所引发故障不属于质保范围之内. 因为冷冻或干烧引起的锅炉设备损坏不属于质保范围之内. 该系列锅炉不能安装在正在建设中的建筑内用于临时供热.

1 2. . . .锅炉安装 锅炉安装 锅炉安装 锅炉安装位置 位置 位置 位置 将锅炉安装在干净、干燥、通风良好并离通风接口较近的地方. 不要将锅炉安装在可能产生冻结的地方. 锅炉不能安装在铺有地毯的地板上;

锅炉必须安装在地下排污管附近,这样,若锅炉或连接口 漏水,则不会导致相邻地方或底层结构受损. 若有必要,在锅炉下方安装合适的排污盘. 如果锅炉安装位置高于建筑的辐射系统水平面,安装时必须在锅炉出口处安装一个低水位切断 装置.有些地方标准规定必须在所有系统中安装低水位切断装置. 安装锅炉时, 设备周围必须留有足够空间以利检查维护. 建议锅炉顶部和侧面留

24 英寸的空间, 前面留

48 英寸的空间.........