PDF《飞行员互援协议》

1 借用费(以调组当天起计算,飞行员回 到基地截止) 机长 /天(G650/G550) 副驾驶 /天(G650/G550) 双方同意按人民币结算,汇率 以发票出具日当月第一个工作 日中国人民银行公布美元兑人 民币中间价的为准.

2 酒店(四星级含以上)、机上配餐、市 内交通、调组机票 由借入方承担

3 人身意外伤害保险 由借入方承担

(二)费用结算

1、借入方应在每次任务结束后的

3 个工作日内,向借出 方提供本次任务借用飞行员所有执行航班的飞行任务书;

借出方在

2 个工作日内以邮件或者书面形式与借入方进行 上述表格第

1 项费用书面核对,核对借用天数以人员调组 和回到基地为准, 借入方应在

5 个工作日内予以答复确认. 经双方确认支付款项后,借出方在

5 个工作日内开具等值 金额发票.

2、如果由于借入方原因逾期支付上述款项,借出方将要

5 北京商务航空协会监制

2019 求借入方就逾期金额支付每逾期一日金额万分之五的违约 金.

3、借入方不得直接同借出方飞行员个人进行结算.

4、借入方需向借出方开具增值税专用发票.

(三)账户信息 甲方: 开户银行: 账号: 乙方: 开户银行: 账号:

六、争议的解决 因履行本协议产生争议的,由甲乙双方协商解决,协商不 成的,应当向借出方所在地有管辖权的人民法院提起诉讼.

七、其它

1、借出方的临时借调飞行员需求,应提前向借入方提出, 以便借出方调配运力,其中: 1)国内运行应提前

3 个工作日提出;

2)国际运行(含欧美)需提前

5 个工作日提出;

2、临时借调飞行员,须在不违反规章前提下方可执行;

6 北京商务航空协会监制

2019

3、如因需要,需提前终止本协议,应提前一个月正式通知 对方.双方协商同意后,方可办理协议终止手续.

4、双方保证在对讨论、签订、执行本合同过程中所获悉的 属于对方的且无法自公开渠道获得的文件及资料(价格信息、 财务信息、经营信息、技术信息以及其他商业秘密)予以保密. 未经该资料及文件的原提供方同意,另一方不得向任何第三方 泄露该商业秘密的全部或部分内容.保密期限为五年.

5、本协议一式肆份,具有同等法律效力,甲乙方各执两份. 甲方 (公章): 乙方(公章): 授权代表人(签字/盖章) : 授权代表人(签字/盖章) : 年月日年月日7北京商务航空协会监制

2019 附件一:飞行任务派遣单 (以下为空白)

8 北京商务航空协会监制

2019 附件一 飞行任务派遣单 基于借出方( 航空有限公司)与借入方( 公司)签署的《飞行员临时借调协议》 ,制 定本派遣单如下.丙方作为被派遣人,在此郑重承诺:执行此派遣任务期间,将严格遵守借入方各项规定. 派遣周期:201 年月日至

201 年月日派遣单编号: -001 派遣需求(借入方提供) : 序号 日期 航段 轮档时间 派遣人员需求 备注

1

1、机型签注: G550 其他

2、国际运行: 有无

3、复杂机场: 高高原 其他

2 3

9 北京商务航空协会监制

2019 派遣人员技术标准(借出方提供) : 序号 姓名 执照类型 技术标准 体检合格证 空勤登机证 黄热病疫苗 ICAO 等级 特殊运行资质

1 派遣人员经历情况(借出方提供) : 序号 姓名 本机型机 长经历 机长航 线检查 操作起落次数 近7天经历 备注