PDF《内部使用 For Official Use Only》

1 指示及交易常规 1.1 客户向交易商发出的指示必须清晰无误.该指示须按照交易商不时定制之规定或参照金银业贸易场或伦敦黄金市场协会或其他相关市场 之规则.客户现要求,同意并授权交易商根拘榈奶跫疤蹩钜跃腿恕⒋砣嘶蛑魇氯松矸菰诟谜嘶е葱泄钩晒蠼鹗艉显嫉目突 的交易指令.为免存疑,客户现明示同意并确认:交易商本身或其授权人或雇员,以主事人或任何人士之代理人的身份,有绝对酌情权 为客户的任何未平仓合约订立相对或相反的合约,而毋须向客户或其授权代表发出通知. 1.2 凡交易商本著真诚认为并有理由相信有关交易指令乃由一名获授权人士代表客户所作出,交易商有权依赖该等指令行事,而客户须受该 等指令及相关通讯约束.客户同意就交易商因依赖该等指令及通讯而招致之任何损失、费用及支出(包括法律诉讼费) ,向交易商作出弥 偿并确保交易商免受该等损失.客户可藉书面(以电邮或传真)或口头(以电话或当面接洽)网络,或双方协定的其他方式发出交易指 3/33 令,而交易指令发出时须附上客户的账户号码及进入密码.除非获交易商书面同意或认可,否则指令一经发出,一概不可撤回.客户向 交易商发出的所有指令,必须清楚明确. 1.3 客户明白并确认客户的进入密码须绝对保密,而该密码将会在客户进行交易前作核实身份之用.客户同时确认,倘若客户未能就交易指 令向交易商提供正确的进入密码,或交易商有合理理由质疑或怀疑提供进入密码的人士并非客户本人或其授权代表,交易商或其雇员或 代理有权拒绝执行或处理由客户或其授权代表发出的交易指令.客户有责任妥善保管其进入密码,若客户或其授权代表将进入密码透露 予第三者(包括交易商的雇员或并非在履行其职务或受托责任的代理人、投资顾问) ,不论密码的透露是蓄意的、非故意的或错误的,客 户须对所有交易、损失、费用及支出负责,而交易商毋须为任何经核实密码后执行的交易所引致的损失、费用及支出负责. 客户明白并接纳,电话交易密码有别於进入密码,电话交易密码须於交易过程中透露予交易员.客户同时确认,倘若客户未能就交易指 令向交易商提供正确的电话交易密码,或交易商有合理理由质疑或怀疑提供电话交易密码的人士并非客户本人或其授权代表,交易商或 其雇员或代理有权拒绝执行或处理由客户或其授权代表发出的交易指令.客户有责任妥善保管其电话交易密码,若客户或其授权代表将 电话交易密码透露予第三者(包括并非在履行其职务或受托责任的代理人、投资顾问) ,不论密码的透露是蓄意的、非故意的或错误的, 客户须对所有交易、损失、费用及支出负责,而交易商毋须为任何经核实密码后执行的交易所引致的损失、费用及支出负责.客户明白 并接纳,电话交易密码有别於进入密码,电话交易密码须於交易过程中透露予交易员. 1.4 交易商有权在有或没有使用自动声音警告装置的情况下用电子仪器纪录客户与交易商或其代理的电话谈话及/或以口述形式协定的贵金属 合约,而此纪录及誊本可用作任何用途,包括核证客户之指令.此纪录的产权绝对归交易商独有.客户同意,倘若出现纠纷,将接受任 何此等录音内容,作为证实客户发出指令及/或以口述形式协定的贵金属合约之最终及不可推翻之证.客户同时承认交易商无责任长期 保留该纪录及誊本,而交易商有绝对酌情权厘定该纪录及誊本的保留期限.倘若发生任何不可抗力事件或非交易商所能控制的情况包括 但不限於盗窃、火灾、天灾、设备之技术性失灵等而导致交易商遗失或不再管有该纪录及/或誊本,交易商概不就客户的贵金属合约所涉 及的任何损失或支出负上任何责任或义务.倘若客户按交易商向客户或其授权代表提供的成交单敖岬,对其或其授权代表所订立的 贵金属合约存任何疑问,客户必须於五个工作日内提出有关反对或疑问,否则客户将被视为已完全认同及接纳由交易商载於该单敖 单中的交易资料的真确性. 1.5 客户将接受和遵守........