PDF《周杰倫歌词修辞初探》

(二) 、修辞格的定义与分? 修辞方式的定义,乃依?运汉及张维耿《现代汉 语修辞学》

4 的内涵进?实?的分?统计.该书以「结3EP, 是Extended Play, 意指「慢速唱片」.EP是CD的一种,播放设备亦与普通CD一样,没?麽特殊要求.EP与CD又?有区别, 每张EP所含曲目?较CD少,一般有1-3 首歌左右,最多也?会超过5首歌,价位比一般CD低.可??http://tw.knowledge.yahoo.com/question/?qid=1205080500093

4 ?运汉、张维耿, 《 现代汉语修辞学》,台 ?:书?出版社,1997.

150 周杰?歌词修辞初探

151 构特徵和表达功能」作为分?依,将修辞方式分为四 ?;

并提出一?合宜的修辞方式.摘要如下:

1、描绘? (1) 、比喻

5 根咎宓囊忠约坝鞔实?同,把比喻的基本形 式分成三种:明喻、隐喻、借喻. (2) 、比拟

6 把物拟作人,把人拟作物,或者把这一物拟作另一 物的修辞方式. (3) 、借代

7 ?到某事物时,?直称本名,而用与这个事物有关 的东西?代称. (4) 、夸张(铺张、夸饰、甚言、倍写、激昂)

8 把客观事物或现象加以夸大、缩小,以增强语言表 达效果. (5) 、摹拟

9 摹绘人和物的声音、色彩、形?可分为:拟声、绘色、摹?. (6) 、移觉(通感)

10 用形象的语言将属於某一感官的感觉转移到另一感 官上,凭借感官上的相通之处,启发?者去?想和体味 诗文中的意境.

2、比较?

5 同注4书,P101.

6 同注4书,P111.

7 同注4书,P116.

8 同注4书,P119.

9 同注4书,P122.

10 同注4书,P124. ?市教大应语所研究生学刊

152 (1) 、对照(对比)

11 把?种相互对?的事物或同一事物的?个对?面, 放在一起,使它们互相比较,相得益彰.可分为:?物 对照、一物?面对照. (2) 、衬托(烘托、陪衬)

12 用有?似或相反特徵的客体事物?陪衬、烘托本体 事物.可分为:正衬、反衬、旁衬. (3) 、较物

13 指把?同的事物加以形象的比较,从高下长短等方 面去估?,以突出强调本体事物的修辞方式. (4) 、反?

14 是指依舷挛牡淖匀?系,仿照现成词语,?时 造一个反义的,让它们互相对举,增添语言的幽默感.

3、词语? (1) 、反语(倒反)

15 用跟本意相反的词语?表达本意. (2) 、双关

16 用一个(或几个)词语,一?(或几?)话同时关 顾著双重意义. (3) 、婉曲(婉言、婉转、避讳)

17 ?直截?当地?出本意,而用委婉、含蓄或旁及的 话语暗示出?. (4) 、拈?

18 11 同注4书,P126.

12 同注4书,P129.

13 同注4书,P132.

14 同注4书,P133.

15 同注4书,P134.

16 同注4书,P137.

17 同注4书,P140.

18 同注4书,P142.

152 周杰?歌词修辞初探

153 甲乙?件事物?在一起叙述,趁势将适用於甲事物 的词语?用到乙事物上. (5) 、仿词

19 在现成词语的比照下,?换词语中某个语素,?时 仿造出新词语.

4、?式? (1) 、对偶

20 把一对字?相等,结构相同或相似的语??接起 ?,表达相对或相关的意思.有:正对、反对、?对. (2) 、排比

21 用一??结构相同或相似的语?去表达相关内容. (3) 、层递

22 把三个以上有深浅、大小、先后等层次关系的语?, 依序加以排?.可分为:递N、递?. (4) 、反?

23 为?起突出强调的作用,有意重复某个词语或?子. (5) 、设问

24 无疑而问,只是为?增强表达效果而故意自问自答 或问而?答. (6) 、反问(反诘、诘问、激问)

25 用疑问?的形式表达确定的意思,以增强语势的修 辞方式. (7) 、回环