PDF《《2012 年入境 （ 修订 ） 条例》 目录》

或(b) ( 如有上诉针对该撤销决定提出 ) 该上诉已获处理. 第2部第7条《2012 年入境 ( 修订 ) 条例》 A2810

2012 年第

23 号条例 (5) 上诉委员会一旦就某已确立声请作出撤销决定,该声请 须视为获最终裁定. 第2分部 关於酷刑声请的程序 37W. 对在香港提出免遣返保护声请的人的限制 (1) 任何人只可在以下情况下,在香港提出免遣返保护的声 请―― (a) 该人须被或可被遣离;

及(b) 除存在酷刑风险国家外,该人没有居留在、进入或 返回符合以下说明的其他国家的权利U该人於该其 他国家,享有免遣返保护的保障. (2) 在移交逃犯法律程序中被要求移交的人,即使并不符合 第(1) 款(a) 及(b) 段的描述,该人仍可在香港提出免遣 返保护的声请. 37X. 如何提出酷刑声请 (1) 如任何人基於酷刑风险,而在香港提出免遣返保护的声 请,该人须以书面向入境事务主任表示其寻求免遣返保 护的意图. 第2部第7条《2012 年入境 ( 修订 ) 条例》 A2812

2012 年第

23 号条例 (2) 有关书面表示须概括说明该人基於何种理由,在香港提 出免遣返保护声请,该等理由须关乎第 37U(1) 条所界 定的酷刑所指的作为. (3) 在根 (1) 款表示意图后,该人须容许入境事务主任 或入境事务助理员为其套取指纹及拍照. (4) 当提出酷刑声请的人已遵守第 (1)、(2) 及(3) 款,该声 请即属已提出. (5) 酷刑声请只可就某人被遣往或移交往中国以外的地方而 提出. 37Y. 提交酷刑声请表格 (1) 声请人须应入境事务主任的书面要求―― (a) 填妥酷刑声请表格,而已填妥的表格须―― (i) 述明提出声请的理由,以及支持声请的事实;

及(ii) 载列表格内要求的其他资料;

及(b) 将已如此填妥的酷刑声请表格,连同该声请人在交 回该表格时可随时取用的所有支持该声请的文件, 按该表格指明的地址,交回入境事务主任. (2) 声请人须在以下期间内,按照第 (1)(b) 款交回已填妥的 酷刑声请表格―― 第2部第7条《2012 年入境 ( 修订 ) 条例》 A2814

2012 年第

23 号条例 (a) 根 (1) 款向该声请人发出书面要求后的

28 日期 间;

或(b) 入境事务主任根 (3) 款宽限的较长期间. (3) 凡―― (a) 声请人在就其酷刑声请交回已填妥的酷刑声请表格 的限期届满前,以书面提出申请;

而(b) 入境事务主任信纳因特殊情况,不宽限较长期间予 声请人交回已填妥的表格属不公平, 该主任可应有关申请,宽限其认为适当的较长期间,让 声请人交回已填妥的表格. (4) 酷刑声请表格须符合处长指明的格式. 37Z. 提出酷刑声请的效果 (1) 声请人不得从香港被遣往存在酷刑风险国家. (2) 尽管有第 (1) 款的规定,声请人提出酷刑声请,并不―― (a) 影响任何已针对该声请人作出的遣送离境令或递解 离境令的有效性;

或(b) 阻止针对该声请人作出遣送离境令或递解离境令. (3) 为免生疑问,现宣布―― 第2部第7条《2012 年入境 ( 修订 ) 条例》 A2816

2012 年第

23 号条例 (a) 声请人可按照第

24 或25 条,被遣往并非存在酷刑 风险国家的指明国家;

(b) 如任何人的酷刑声请―― (i) 已被撤回;

或(ii) 获最终裁定为并非已确立声请, 该人可按照第

24 或25 条,被遣往指明国家,不论 该指明国家是否被指称为存在酷刑风险国家. 37ZA. 声请人的责任 (1) 声请人有责任确立酷刑声请,并须为此而―― (a) 向处长及 ( 如提出上诉 ) 上诉委员会提供所有关乎 该声请的资料,并迅速及全面地披露所有支持该声 请的具关键性事实,包括任何支持该等事实的文件;