PDF《14至17岁工作允许证申请书》

Employment Permit Application for

14 through

17 Year-Olds (Chinese) 14至17岁工作允许证申请书 说明: 填表格,并获得所需要的签名指示后.

带这分已完成的表格到学校的院长, 或谁人你的学校已授权可签发工作许可证书, 在您所居住的校区. 你应该带年龄证明文件,如出生证,护照,或入境记录. 院长,或其授权的代理人, 他们会发一个就业证给你. 带签署工作许可证返回你的雇主, 你的雇主必须保持它,直到你离开工作岗位. 关于这个申请书的问题应直接询问劳工标准部于 (617) 626-6952. 如果你未满18岁,你必须获得工作许可证在开始一个新工作之前..1 规律

149 章, §§86-89. 以下是你应该采取的步骤;

请注意, 14和15岁的年轻人必需有医生健康证书. 获得工作证的步骤 1. 雇主雇用你. 2. 要求雇主填以下部分: 雇用的承诺 未成年者的姓名: 雇主姓名: 营业地址:

1 17岁的未成年人,谁可以表明高中毕业证书记录或相当于学校正式授权签发工作许可证的证明,不需要签署 的工作许可证,但仍然必须完成这个许可证的申请.

2 职位名称及主要职责: 每天未成年者被聘用的办公时间: 签字人同意聘用上述未成年者,并遵守国家法律的 总结法律管未成年者的工作时间和有危险的工作可在此申请表格的结束找到. 雇主或授权代理人签名 日期 3. 只有14和15岁的年轻人(16和17岁的年轻人可以略过这一步):问你的医生填以下部 分: 注意:以下健康证书 必须签, 交给学校官员人发许可证日期12个月内. 医生健康证明 在此,我证明我已为以下14或15岁的未成年者彻底身体检查 并且,我觉得,此未成年者是有足以良好身体健康和能够执行上面指出的工作. 总结法律管未成年者的工作时间和有危险的工作可在此申请表格的结束找到. 医生签名 日期 4. 问你的父母,监护人或托管人在下面签名. 我谨批准签发许可证指示上述工作.总结法律管未成年者的工作时间和有危险的工作 可在此申请表格的结束找到. 父母,监护人或托管人的姓名

3 父母,监护人或托管人签名 日期 5. 签署此以下的申请表: 未成年者签名 日 马萨诸塞州的法律规管未成年者的工作时间和职业的限制总结 被禁止的工作(警惕有危险性) 14岁以下的人士可能不能做的工作: 除了少数例外如 传送报纸工作,在农场工作 和 在娱乐圈 工作(具有特别许可证). 16岁以下人士不得: ?操作,清理或修理,电力驱动机械(除办公室机器或零售机器或 没有被禁的饮食服务. ?煮(除了电炉或燃气烧烤炉, 这个炉没有明火). ?操作fryolators油炸炉, rotisseries烤炉,NIECO烤架,或电压力锅 ?操作,清洗或修理,电力驱动的食品切片机,磨床,斩波器,食物搅机,切割机和搅拌 机. ?执行任何烘烤活动. ?操作微波炉(除了在微波炉加热食物用华氏140度的最大能力). ?清理灶面,热超过100华氏度 ?过滤,运输,或丢弃烹调油或油脂,热超过华氏100度. ?工作在冰柜或肉类冷机. ?在生产工厂或职业的工作(例如,在一家工厂做装配). ?爬阶梯的工作,棚架或棚架其替代品. ?工作在汽车修理厂,混合汽油和机油.

4 ?在砖厂或木材厂工作. ?在娱乐场所工作(例如,游泳池或台球室,保龄球馆). ?理发店的工作. ?工作在建筑,交通,通讯,或公共公用工作 (除了做 文书工作远离重型机械工作现场的). ?在仓库的工作(除了做 文书工作). ?装载或卸载卡车,车厢,输送机. ?骑 机动车或坐机动车(除非乘客座位带安全带. ?清洗公共或商业建筑物的窗户,如果窗户超过10英尺以上的地面. ?在一个商业洗衣房洗衣或干洗工作 ?公众信差工作 ?在切割工作(例如,在肉,鱼,或家禽切割或开裂坚果,大量邮件. 邮件). ?左右锅炉或在机房工作 ?做工业功课. ?工作使用危险的电气机械器具. ?工作马萨诸塞州总检察长决定足以危害未成年者的健康和安康. 这是州和联邦童工劳动法律编译. 这是最保护的法律 并适用于所有青少年的雇主 包括可以聘请自己 孩子的父母. 这方面有补充规定 不概括如下, 农业产业的雇主有一些例外. 有关国家童工的法律的问题, 应直接向马萨诸塞州总检察长办公室, 公平劳工和商业惯例部(617-727-3465).关于联邦童工劳动法律 的问题,应该直接联络美国的劳动,工资和工时部部 (617-624-6700). ?任何职业工作禁止18岁以下的人士 : 18岁以下的人士可能不能做的工作: ?驾驶车,叉车或协助驾驶工作(在某些情况下,除了高尔夫球车). ?作为乘客乘坐一辆铲车. ?操作,清洗或修理,电力驱动的切肉机,研磨机或切碎机. ?操作,清洗或修理,电力驱动的烘焙机(除某些台面模型和薄饼团辊) ?地面或水面30英尺或以上更多的工作 ?处理,服务,或出售含酒精饮料

5 ?使用圆形或带锯机,剪板机,木材削片机,或磨料切割片 ?使用电力驱动的木工机械 ?使用,服务,驱动器或从起重机械的工作 ?操作或负载功率驱动纸打包机,压实机,或其他动力驱动的纸张处理仪器 ?使用电力驱动的金属成形,冲压或剪切机 ?使用打磨或磨光器材 ?生产砖,瓦,或同类产品. ?制造商或商店爆炸品. ?开挖,破坏,拆卸,或拆船工作. ?扑救森林火灾,森林防火,木材跟踪操作或林业服务工作. ?伐木,锯木,或采矿工作. ?屠宰,包装,或处理肉类或家禽的工作. ?铁路运作工作. ?屋顶或有关于屋顶工作. ?铸造厂或周围高炉工作. ?生产磷或磷匹配项工作. ?他们接触到放射性物质的工作 ?作为一名消防队员或工程师在船上工作 ?在运动机油或清洁危险机械 ?任何需要拥有或使用枪的工作* 美国劳工部劳工部长没有明确允许的工作都是被禁止的. 在马萨诸塞州的青少年法定工作时间 注意:下午8:00之后,所有未成年者必须有成年主管直接和即时监督, 主管工作 位于场所和易接近未成年者, 除非未成年者在一个摊位工作,购物车工作,或者站在 购物商场中心的公用地方具有保安由下午8:00直到商场关门. 14和15岁工作时间

6 只有上午

7 时和晚上7 时在学年, 并非开课期间. 在夏季, 唯一上午

7 时和 晚上9 时之间 (由7月1日至劳动节) . 学年期间最长工作时 每周18小时 上课日内每日3 小时周六,周日,节假日 每天8小时, 每周

6 天. 学年结束最长工作时 每周40小时 每天8小时 每周6天. 16和17岁工作时间* 唯一上午

6 时和晚上 10时之间. (正常上课日晚前) - 如果商店服务客户直到下午10:00 , 未成年者可受聘至10:15晚上. 唯一上午

6 时和晚上 11:30时之间. (毋正常上课日晚前). 例外情况餐馆和赛马场 : 唯一上午

6 时和晚上 12:00时之间(毋正常上课日晚前). 最长工作时间 - 学校无论是否是学年时 每周48小时 每天9个小时 每周6天 *指明改变马萨诸塞州童工法律,生效日期2007年1月3日.