PDF《技术资产概要》

CVI-1 C 附录六技术报告技术资产概要 本技术资产概要由Black &

Veatch Corporation (B&

V)编制,该公司是保利协鑫能 源控股有限公司 (本公司或协鑫控股) 为提交首次公开发售 (首次公开发售) 而委任的独立 顾问.

於二零零六年六月、九月及十月及二零零七年一月,B&

V对协鑫控股拥有股权的 15个发电项目的资产组合进行了技术评估. 以下章节概述B&

V的评估工作.执行评估时,B&

V由中国顶级电力专家协助,该等 专家一直为中国政府机关及领先谘询 (如中国国际工程谘询公司(CIECC)) 公司提供谘询 顾问服务.评估小组亦包括美国B&

V总部的项目经理及博莱克?威奇 (北京) 建筑工程设 计有限公司的高级工程师. 评估小组成员得以会见及访谈主管营运、维护及建设的项目经理及主要员工,并视 察操作及建筑工程.俗鞒鱿铝凶芴迤拦澜崧: ? 本公司的资产组合包括各种技术及燃料的项目.技术及生产风险不高. ? 大部份资产较新,并已应用成熟的发电及燃烧技术.部份项目乃其地区的主 要供热商,故受当地政府大力支持. ? 众多项目十分相似,有益於整体组合营运、维护及管理. ? 所有项目均签订电力及 或蒸汽采购协议,并已获得所需牌照及许可证. ? DCS系统一般用於大型发电厂.鲜有中国小型热电厂应用该可靠装置.然而, DCS广泛用於本公司发电厂,显著改善了电厂管理及营运. ? 较之中国相似电厂,本电厂所有员工配置良好,员工人数非常合理,从而提 高了电厂的竞争力. ? 项目概无受其经营及生产相关环境规例规限,尽管将来根鹿胬赡苄朐 加环保设施,如煤粉项目中的FGD.若干媒粉锅炉已配有FGD系统.本公司 正在考虑为PC锅炉完全安装FGD. CVI-2 C 附录六技术报告?由於中国正面临缺煤及高能耗问题,热暖项目的整体燃料供应状况良好. ? 所有项目的主要操作及保养人员均为资深人士,并拥有工作相关的专业知识. ? 所有项目受到良好管理,本公司与合营方在每个项目上的关系 (如有) 十分融 洽. 1.0 Black &

Veatch Corporation简介 1.1 Black &

Veatch Corporation的独立性 本独立技术资产评估概要乃以B&

V名义编制.B&

V获得专业服务费用作为报酬.然而,参与编制报告的B&

V董事及员工或其分包商概无於以下事项享有权益: ? 本公司;

? 须进行技术评估的发电资产;

或?首次公开发售的结果. 於本报告最后发布前,提供予 贵公司及其顾问的招股章程草拟仅用作确认真实材 料的准确性. 1.2 Black &

Veatch Corporation Black &

Veatch Corporation (B&

V) 有7,000多名雇员,是世界上最大的谘询、工程、 采购及建筑公司之一,其总部位於美国堪萨斯城,在全世界90多个城市设有办事处,其 中亚洲有十处.B&

V主要为全世界的公用设施、工业、政府机构及非政府组织提供能源、 水、环境及资讯科技领域的服务.在能源领域,B&

V参与发电超过120,000兆瓦. 就业务围及地点而言,B&

V在中国均拥有广泛经验.迄今,B&

V在中国内地已经 完成或正在实施逾75个项目.B&

V已具备在中华人民共和国进行谘询、工程、采购及项 目施工的资格.B&

V亦为亚洲资产并购活动提供了多项独立工程服务. 1.3 技术评估小组 Black &

Veatch项目经理,王苏清博士 王苏清博士是美国总部B&

V能源处能源业谘询服务的执业专业工程师及项目 经理.王博士的经验包括燃煤发电项目、燃气轮机、热电、可再生能源、能源系统 评估、发电项目规划及设计、项目管理、燃烧技术及排放控制技术.彼曾为发展 CVI-3 C 附录六技术报告商、公用事业、独立发电商 (IPP) 及银行管理及监督有关发电资产的众多技术评估、 独立工程服务、项目估值、可行性调查、评估及重配电力研究,以支援亚洲、北美、澳洲及南美洲的项目收购或发展.於过往五年,王博士曾为多个全球客户管理 技术尽职审查任务,以支援彼等於中国及亚洲的发电项目资产收购、首次公开发售 过程及资产优化. 高级顾问 於进行本独立技术评估时,Black &

Veatch Corporation雇用合资格顾问小组, 一直在中国电力工业提供谘询顾问服务.每个小组成员均有逾40年的发电项目经 验.小组与Black &

Veatch项目经理及高级监理工程师一起对本公司於中国的资产 进行现场检查及评估. 2.0 发电模式的比较 本公司是一间从事环保能源工业发展的企业,其投资项目是热电厂或基於热电的资 源综合利用厂.因此,有必要将传统单一发电模式与热电模式做对比. ? 单一发电模式:大型综合燃煤发电厂的发电模式的综合效率主要为30-40%. 较先进的大型燃煤发电机组的发电效率为45-50%,而天然气联合循环机组最 高可达55%.在单一发电厂中,约40-60%蒸汽排入周围环境. ? 单一供热模式:大多消费者同时需要热及电.小锅炉通常为供应必要蒸汽而 造.ǜ,中国现在约有430,000座小型工业燃煤锅炉,其中工业及住宅用 热水锅炉约有390,000座,不包括工业炉及热处理炉.该等锅炉的平均蒸发量 为每小时4公吨,而实际操作效率约为30-60%.每年原煤消耗量超过300百万 公吨,效率不高,又污染环境. ? 热电模式:热电技术利用发电期间产生的废热,热电的综合效率可高达90% 以上.一般而言,热电机组的能源利用率与分开供热及供电机组 (即单一发电 或供汽) 相比,可提高15-40%.若上述供热模式被热电模式取代,每年可节 省数以千万公吨标准煤,并可减少上亿公吨二氧化碳排放量. CVI-4 C 附录六技术报告如上文所述,热电带来各种综合效益,如节约能源、改良环境、提高供热品质及增 加供电,属於能源节约及环保行业.热电不仅是电力行业的重要组成部份,亦是城镇现 代化的公用基础设施,在市场上发挥著关键作用,因为其他大型化石燃料发电机组在可 见的未来无可取代.热电在全世界受到高度鼓励,包括美国及欧盟等发达国家.美国及 欧盟的热电厂发电量分别占全部发电量的9%及10%以上.长期以来,中国中央及地方政 府一直宣传热电联产,并为热电厂的发电规划及电费颁布一系列优惠政策,并颁布对供 热厂所处地区的热电厂有利的特别规例.热电厂可在营运及电力销售中享有一系列优惠 政策.前国家计划委员会、前国家经济贸易委员会、建设部及国家环境保护总局於二零 零零年颁布的第1268号规例中规定热电厂的优惠政策及相关标准. 根霉胬,机组功率等於或大於50兆瓦但小於200兆瓦的热电机组,年平均热电 比率必须大於50%;

机组功率小於50兆瓦的热电机组,年平均热电比率必须大於100%;

机组功率等於或大於200兆瓦的抽汽及泠凝汽轮机机组,在供暖期间的热电比率必须大於 50%.在其他情况下,上网电力将受热负荷的制约或限制. 在本公司的组合中,下列电厂基本符合适用要求并享有优惠政策:昆山项目、海门 项目、东台项目、太仓保利项目、如东项目、嘉兴项目及湖州项目.宝应项目及连云港 项目预期亦将於二零零七年底之前达到要求. 余下项目尚无足够热负荷,但均在区域经济中发挥关键作用,为重要工业及住宅用 户供电及供热.彼等或已获得资源综合利用电厂(RCUP)认定证书或正在积极申请.评估 小组获悉,该等项目已经与地方政府建立牢固及良好关系.凭藉中央及地方政府能源政 策的支援,热电联产的前景十分看好. 本公司的热电厂目前享有的特别优惠载列如下: ? 本公司在江苏省建有13家电厂,热电厂的上网电价为人民币0.458-0.520元千瓦时,而传统大型燃煤发电厂的平均加权上网电价为人民币0.3745元 千瓦 时. ? 本公司热电厂的蒸汽售价较高.销售蒸汽比销售等量蒸汽的发电更有利润. ? 本公司热电厂有许多区域是单一供热商,由於受地方政府的专门规例保护, 在该地区无竞争对手. CVI-5 C 附录六技术报告3.0 资源综合利用厂 资源综合利用厂包括发电厂及蒸汽厂,利用低热值的燃料,如城市垃圾、矸石 (煤石、油叶岩) 、煤泥、农业垃圾、煤层甲烷、沼气及高炉煤气等,作为主要燃料. 根肮揖妹骋孜被岚洳检抖懔懔晔乱蝗掌鹗У 《资源综合利用电 厂 (机组) 认定管理办法》 (国经贸资源 【2000】 660号文) 及国家发展和改革委员会、财政部、 国家税务总局联合颁布於二零零六年十月一日起生效的 《国家鼓励的资源综合利用电厂 认定管理办法》 (发改环资 【2006】 1864号文) ,混燃低热值燃料的加权比例大於60%的发电 厂合资格认定为资源综合利用厂;

城市固体垃圾作为燃料的发电厂,消耗城市固体垃圾 不少於计划量90%,利用循环流化床锅炉且混燃城市固体垃圾的加权比例不少於80%, 合资格认定为资源综合利用厂.对於资源综合利用厂,国家并无限制发电量.同时,资 源综合利用厂亦享有专门税收优惠,如增值税减半.因此,中国许多发电厂及热电厂利 用循........