PDF《CHINA GAS HOLDINGS LIMITED》

香 港交 易 及结 算所有限 公 司及 香 港联 合 交易 所 有限 公司对本 公 布的 内 容概 不 负责 , 对 其准 确 性或 完 整性 亦不发表任 何 声明 , 并 明确 表示, 概 不对 因 本公 布 全部 或任何部 份 内容 而 产生 或 因倚 赖该等内 容 而引 致 的任 何损失承担任何责任.

CHINA GAS HOLDINGS LIMITED 中国燃气控股有限公司* ( 於百慕达注册成立之有限公司 ) ( 股份代号:384) 中期业绩 截至二零一六年九月三十日止六个月 中国燃气控股有限公司*(「本公司」 ) 董事会(「董事会」 或「董事」 ) 宣布,本公司及其附属公司(「本集团」 ) 截至二零一六年九月三十日止六个月之简明综合财务业绩,连同截至二零一五年九月三十日止六个月之比较数字如下: 简明综合损益及其他全面收入报表 截至二零一六年九月三十日止六个月 截至下列日期止六个月 二零一六年 九月三十日 二零一五年 九月三十日 附注 千港元 千港元 ( 未经审核 ) ( 未经审核 ) 收入

3 13,180,874 14,150,224 销售成本 (9,509,556) (10,610,587) 毛利 3,671,318 3,539,637 其他收入 360,089 277,766 其他收益及亏损 (185,933) (648,025) 分销成本 (563,423) (519,270) 行政开支 (768,771) (681,595) 财务费用 (314,781) (259,574) 应占联营公司之业绩 91,123 127,864 应占合营公司之业绩 227,238 204,534 C

1 C 截至下列日期止六个月 二零一六年 九月三十日 二零一五年 九月三十日 附注 千港元 千港元 ( 未经审核 ) ( 未经审核 ) 除税前溢利 2,516,860 2,041,337 税项

4 (560,799) (497,610) 期间溢利

5 1,956,061 1,543,727 其他全面收入 其后会重新分类至损益之项目: 可供出售之投资公平值 ( 减少 ) 增加 (5,651) 15,486 其后不会重新分类至损益之项目: 换算产生之汇兑差额 (399,572) (500,944) 期内其他全面支出 (405,223) (485,458) 期内总全面收入 1,550,838 1,058,269 期间溢利归属: 本公司拥有人 1,691,788 1,304,132 非控股权益 264,273 239,595 1,956,061 1,543,727 全面收入总额归属: 本公司拥有人 1,376,958 902,101 非控股权益 173,880 156,168 期间总全面收入 1,550,838 1,058,269 每股盈利 基本

6 34.45港仙 26.15港仙 摊薄

6 34.45港仙 25.70港仙 C

2 C 简明综合财务状况表 於二零一六年九月三十日 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 附注 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 经审核 ) 非流动资产 投资物业 196,006 190,450 物业、厂房及设备 24,099,261 22,849,608 预付租赁款项 1,535,870 1,493,028 於联营公司之投资 3,904,988 3,832,849 於合营公司之投资 5,276,146 5,070,331 可供出售之投资 268,335 211,175 商誉 2,831,398 2,479,992 其他无形资产 3,004,506 3,060,222 收购物业、厂房及设备按金 463,597 485,949 收购附属公司及联营公司按金 277,060 46,632 递延税项资产 169,359 166,106 42,026,526 39,886,342 流动资产 存货 1,365,765 1,213,116 应收客户之合约工程款项 1,346,749 1,136,446 贸易应收账款及其他应收账项

7 5,441,696 5,093,878 应收联营公司款项 55,297 100,540 应收合营公司款项 259,798 271,069 预付租赁款项 45,679 47,641 持作买卖投资 17,602 11,364 已抵押银行存款 285,083 275,554 银行结存及现金 4,427,940 5,496,941 13,245,609 13,646,549 C

3 C 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 附注 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 经审核 ) 流动负债 贸易应付账款及其他应付账项

8 9,923,925 8,549,457 应付客户之合约工程款项 645,224 525,157 衍生金融工具 1,410 4,500 税项 431,621 398,773 应付一间附属公司非控股权益款项 1,160

509 银行及其他借贷 ― 於一年内到期 10,020,863 10,324,484 21,024,203 19,802,880 流动负债净额 (7,778,594) (6,156,331) 总资产减流动负债 34,247,932 33,730,011 权益 股本 49,104 49,104 储备 18,350,578 17,803,458 归属本公司拥有人之权益 18,399,682 17,852,562 非控股权益 3,216,298 3,111,558 权益总额 21,615,980 20,964,120 非流动负债 银行及其他借贷 ― 於一年后到期 11,886,344 12,009,698 递延税项负债 745,608 756,193 12,631,952 12,765,891 34,247,932 33,730,011 C

4 C 附注: 1. 编制基准 简明综合财务报表乃根愀刍峒剖 ( 「香港会计师公会」 ) 颁布之香港会计准则 ( 「香港会计准则」 ) 第34号 「中期财务报告」 及香港联合交易所有限公司证券上市规则 ( 「上市规则」 ) 附录16之适用披露规定而编 制. 2. 主要会计政策 除若干投资物业及金融工具乃按重估值或公平值 ( 如适用 ) 计量外,简明综合财务报表乃按历史成本基准 编制. 截至二 零一六 年九月 三十日 止六个 月之简 明综合财 务报表 所采用 之会计 政策及 计算方 式与编 制本集 团截 至二零一六年三月三十一日止年度之年度财务报表所依循者一致. 於本中 期期间 内,本 集团首 次应用 由香港 会计师公 会所颁 布并於 本中期 期间强 制性生 效之若 干新订 或经 修订香港财务报告准则 ( 「香港财务报告准则」 ) . 采纳上 述新订 或经修 订香港 财务报 告准则 对本中期 期间之 该等简 明综合 财务报 表所呈 报金额 及或 该等 简明综合财务报表所作披露并无任何重大影响. C

5 C 3. 分部资料 根愀鄄莆癖ǜ孀荚虻8号,本集团之呈报及经营分部包括:管道燃气销售、燃气接驳、液化石油气(「液 化石 油气」 ) 销售 及中 裕燃 气控 股有 限公司 ( 「中 裕燃 气」 ) .本 集团 主要营 运决 策者 已审 阅依 ㄒ 会 计法入账之本集团应占中裕燃气业绩. 截至二零一六年及二零一五年九月三十日止六个月有关该等业务之分类资料载列如下. 截至二零一六年九月三十日止六个月 ( 未经审核) 管道燃气 销售 燃气接驳 液化 石油气销售 中裕燃气 综合 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分部收入 5,677,109 2,673,708 4,830,057 ― 13,180,874 分部业绩 1,092,771 1,340,312 234,971 28,683 2,696,737 利息及其他收益 39,368 未分配公司开支 (118,858) 投资物业之公平值变动 5,824 出售物业、厂房及设备收益 12,810 诉讼赔偿金 (87,376) 换算货币项目为功能货币产生之 汇兑损失 (6,542) 财务费用 (314,781) 应占非上市联营公司之业绩 62,440 应占合营公司之业绩 227,238 除税前溢利 2,516,860 C

6 C 截至二零一五年九月三十日止六个月 ( 未经审核 ) 管道燃气 销售 燃气接驳 液化 石油气销售 中裕燃气 综合 千港元 千港元 千港元 千港元 千港元 分部收入 6,149,368 2,517,638 5,483,218 ― 14,150,224 分部业绩 985,970 1,418,172 212,729 58,739 2,675,610 利息及其他收益 40,179 未分配公司开支 (118,384) 投资物业之公平值变动 3,950 出售物业、厂房及设备收益

903 出售预付租赁款项的收益 9,285 诉讼赔偿金拨备 (279,291) 换算货币项目为功能货币产生之 汇兑损失 (305,000) 财务费用 (259,574) 应占非上市联营公司之业绩 69,125 应占合营公司之业绩 204,534 除税前溢利 2,041,337 4. 税项 截至下列日期止六个月 二零一六年 九月三十日 二零一五年 九月三十日 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 未经审核 ) 中国企业所得税 575,837 505,428 递延税项 (15,038) (7,818) 560,799 497,610 由於本 集团於 该两个 期间均 无应课 税溢利 ,故并未 於财务 报表就 香港利 得税作 出拨备 .於其 他司法 权区 之税项乃按有关司法权区之现行税率计算. 本期间 及过往 期间中 国企业 所得税 的税项 支出已根 视 於中国 附属公 司的相 关所得 税法按 现行税 率计 算本集团估计应课税溢利. C

7 C 5. 期间溢利 截至下列日期止六个月 二零一六年 九月三十日 二零一五年 九月三十日 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 未经审核 ) 本期间溢利已扣除 ( 计入 ) 下列而得出: 物业、厂房及设备之折旧 412,553 394,558 发还预付租赁款项 22,840 21,779 无形资产摊销 43,579 38,130 利息收入 (30,388) (36,232) 出售物业、厂房及设备收益 (12,810) (903) 出售预付租赁款项的收益 ― (9,285) 6. 每股盈利 本公司普通权益持有人应占每股基本及摊薄盈利乃按下列资料计算: 截至下列日期止六个月 二零一六年 九月三十日 二零一五年 九月三十日 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 未经审核 ) 盈利 计算每股基本及摊薄盈利之盈利 ( 即本公司拥有人应占期间溢利 ) 1,691,788 1,304,132 股份数目 千股 千股 计算每股基本盈利之普通股加权平均数 4,910,384 4,987,273 普通股潜在摊薄之影响: 购股权 ― 87,028 计算每股摊薄盈利之普通股加权平均数 4,910,384 5,074,301 C

8 C 7. 贸易应收账款及其他应收账项 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 经审核 ) 贸易应收账款 2,149,500 1,814,935 减:累计拨备 (408,073) (394,188) 贸易应收账款 1,741,427 1,420,747 建材及其他物料按金及预付款项 442,527 418,902 购买天然气及液化石油气按金及预付款项 799,845 763,441 预付予分包商之款项 579,722 611,011 其他应收账项、按金及预付款项 1,851,700 1,847,007 应收附属公司非控股权益款项 26,475 32,770 5,441,696 5,093,878 除若干 付款记 录良好 之主要 客户获 本集团 准许有较 长信贷 期或分 期付款 外,本 集团向 其贸易 客户提 供平 均30至180日之信贷期. 於报告期末,按发票日期呈列之贸易应收账款 ( 扣除减值亏损 ) 之账龄分析如下: 二零一六年 九月三十日 二零一六年 三月三十一日 千港元 千港元 ( 未经审核) ( 经审核 ) 0C180日1,505,213 1,191,176 181C365日139,917 148,515 365日以上 96,297 8........