XLS《ProcurementPlan》

63000 , 国际竞争性招标ICB , 前审PriorReview , 2015.2 ,,

20 ,,

,

143700 , 均为商业贷款其中:保德71850,昔阳71850 ,,

合计 ,,

528000 , 86557.3770491803 ,

63000 143700 , 世行资金63000千美元,配套资金143700千人民币 (2)ShanxiCoalBedMethaneCo.,LtdSubproject山西煤层气(天然气)集输有限公司子项目

1 , MCQW1401 , 煤层气襄垣县土建及管道安装建筑工程ProcumentofXiangyuanCountyCivilWorksandPipesInstallationWorksforShanxiCoalBedMethaneCo.,Ltd(xiangyuan) , 土建及管道安装建筑工程CivilWorksandPipesInstallationWork ,

15878 , 2602.95081967213 , 2602.95 , 国内竞争性招标NCB , 前审PriorReview , 2015.1 ,,

18 ,,

,

0 , , MCQW1402 , 煤层气长治县土建及管道安装建筑工程ProcumentofChangzhiCountyCivilWorksandPipesInstallationWorksforShanxiCoalBedMethaneCo.,Ltd , 土建及管道安装建筑工程CivilWorksandPipesInstallationWork ,

8822 , 1446.22950819672 , 1446.23125

0 , , MCQW1403 , 煤层气屯留县土建及管道安装建筑工程ProcumentofTunliuCountyCivilWorksandPipesInstallationWorksforShanxiCoalBedMethaneCo.,Ltd , 土建及管道安装建筑工程CivilWorksandPipesInstallationWork ,

10126 ,

1660 ,

1660 0 , 合计 ,,

,,

34826 , 5709.18032786885 , 5709.18 世行资金5709.18千美元 (3)QingxuSubproject清徐子项目

1 , QXW1401 , 清徐土建建筑安装合同ProcumentofQingxuCountyCivilWorksandPipesInstallationWorks , 土建及管道安装建筑工程CivilWorksandPipesInstallationWorks , 5664.07 , 928.536065573771 , 928.540625 , 国内竞争性招标NCB , 前审PriorReview , 2015.2 ,,

18 ,,

,

0 , 合计 ,,

,,

5664.07 , 928.536065573771 , 928.54 世行资金928.54千美元 本张表采购项目共使用世行资金85404.58千美元,共使用配套资金171040千人民币 说明:1.汇率=6.1;

2.所有技术援助采购的TOR需要世行前审 ,,

,,

, Note:1.ExchangeRateisusedas6.1Yuan/US$;

2.AllTORsundertheTAcomponentneedtheBank'

sno-objection ,,

,,

, ,,

,,

, ,,

,,

, ,,

,,

, ,,

,,

, 世界银行贷款山西煤层气综合利用项目采购计划(辅机设备)ProcurementPlanforShanxiCoalbedMethaneUtilizationProject(Mar3,2015) 序号SerialNo , 合同编号ReferenceNo , 合同名称NameofContract , 合同内容DescriptionofContract , 合同估算金额CostEstimate ,,

计划使用世行资金单位:千美元IBRDLoanUnit:$1,000 , 采购方式ProcurementMethod , 世行审查(前审/后审)PriororPostReviewedbytheBank , 预计发标日期ExpectedIssuingdateofBD , 合同实际签署日期ActualDateofContractSigning , 合同期(月)ContractualPeriod(Month) , 采购进度状态ProcurementStatus , 国内优惠DomesticPreference , 计划使用配套资金单位:千人民币 , 配套资金来源 ,,

,,

千人民币CNY1,000 , 千美元US$1,000 1.ProcumentofGoods货物采购 (1)第一批辅机设备采购ProcurementoftheFirstBatchofAauxiliaryEquipment

1 , BDXYG1501 , 保德-昔阳燃气(煤层气)热电联产工程BaodeandXiyangGas-firedCombinedHeatandPower(CHP)Subprojects , 直接空冷系统DirectAirCoolingSystem ,

34400 , 5639.34426229508 ,

1100 , 国内竞争性招标NCB , 前审PriorReview , 2015.70125 ,,

21 ,,

,

27690 , 均为商业贷款其中:保德8650,昔阳8650

2 , BDXYG1502 , 保德-昔阳燃气(煤层气)热电联产工程BaodeandXiyangGas-firedCombinedHeatandPower(CHP)Subprojects , 燃气调压站GasPressureRegulatingStation ,

11500 , 1885.24590163934 ,

370 , 国内竞争性招标NCB , 后审PostReview , 2015.70125 ,,