DOC《订货方商务联系人Business Contact：电话Tel：传真Fax:》

订货方商务联系人Business Contact:电话Tel:传真Fax: 订货方技术联系人Technical Contact:电话Tel:传真Fax: 订货单位Ordering company 项目名称Project 台pc(s) 开关类别、型号 Product category and type NAL12负荷开关 NALF12组合电器 NAL12 switch disconnector .

. NALF12 fuse switch disconnector 订货数量 台Quantity pc(s) 产品品牌Product brand ABB特许制造 License of ABB (manufactured by Lanhong) 执行标准Implement standard GB,同IEC标准 NAL/NALF17 GB, same as IEC NAL/NALF17 额定电流 Rated current 负荷开关Switch disconnector 6(630A) 12(1250A) 组合电器 Fuse switch disconnector 125A 注:安装的熔断器额定电流最大为125A Note: The maximum rated current of the fuse installed is 125A 操作机构 Operating mechanism 负荷开关Switch disconnector K型Ktype A型Atype 组合电器 Fuse switch disconnector A型注:组合电器安装A型操作机构 A type .. Note: fuse switch disconnector installed with A type mechanism 相间距Pole space 170mm 210mm 安装方式 Installation method 柜内安装 In the cabinet 上进线正装 Wire incoming from upside, front mounted 上进线侧装 Wire incoming from upside, side mounted 下进线正装 Wire incoming from underside, front mounted 下进线侧装 Wire incoming from underside, side mounted 注: 上进线指熔断器或接地开关安装在负荷开关下面,下进线指熔断器或接地开关安装在负荷开关上面 Note: Wire incoming from upside is to mount fuse or earthing switch under the switch disconnector, while wire incoming from underside is to mount fuse or earthing switch above the switch disconnector. 挂墙安装 On the wall 操作位置 Operating position R(在开关的右侧操作)L(在开关的左侧操作) R (forward to switch, right-side operating switch) L(forward to switch, left-side operating switch) 操作方式 Operation mode 手动操作 Manual 电动操作Electrical DC220V DC110V AC220V AC110V 分励脱扣器Shunt tripping DC220V DC110V AC220V AC110V 注:A型操作机构才能装 Note: A Type mechanism only 接地开关(E型) Earthing switch (E type) 需要 with earthing switch 不需要 without earthing switch 熔断器(变压器保护) Fuse(transformer protection) 蓝虹提供 Supplied by Lanhong 国产品牌 额定电流___A(客户填写) Domestic brand Rated current ______ A (please fill) 客户提供 Provided by customer 注:熔断器长度为292mm,如特殊尺寸,必须说明 Note: the dimension of the fuse is 292mm, please state out if special dimension is required 辅助开关 触点数量 Auxiliary switch number of contacts .负荷开关 .Switch disconnector 不需要 2开2闭 4开4闭 6开6闭 其它 without 2NO 2NC 4NO 4NC 6NO 6NC other .接地开关 .Earthing switch 不需要 1开1闭 2开2闭 3开3闭 其它 ..without .. 1NO 1NC 2NO 2NC 3NO 3NC other .熔断器 Fuse 不需要 without 1开1闭1NO 1NC 开关与柜门连锁 Interlock between switch and the door of cabinet 需要 with 不需要 without 型号说明 Description of model 请客户根据以下典型型号说明,确认所需开关型号 Please confirm the model according to following instructions NALF12-6A170RE: NAL ― ABB开关型号 moldel of ABB switch F ― 熔断器安装组件(包含熔断器座及熔断器跳闸机构,不包含熔断器) fuse unit(includes fuse base and stripping mechanism, without fuse)

12 ― 额定电压12KV rated voltage: 12KV

6 ― 负荷开关额定电流630A, 如为12则代表负荷开关额定电流1250A rated current of switch: 630A, if it is 12, it means the current is 1250A A ― A型操作机构, 如为K则代表K型操作机构 A-type operation mechanism, K means K-type operation mechanism

170 ― 相间距170mm, 如为210则代表相间距为210mm pole distance is 170mm,

210 refers to the distance is 210mm R ― 右侧操作, 如为L则代表左侧操作 right-side operation , L refers to left-side operation E ― E型接地开关 E-type earthing switch 型号确认(由客户填写)Final model:(filled by ordering party) 其它事项Others 如有其他特殊要求,请与我公司技术人员沟通并书面确认 Please provide related diagrams or materials to show other specific requirements. 注Remarks:

1、请在选中项目的 内打"√",并回传至无锡市蓝虹电子有限公司.Please put a "√" in the of the chosen item, and send back to Lanhong.

2、按照ABB要求,必须提供项目名称与数量才能提供报价.According to the requirement of ABB, we can only provide quotation when the project name and quantity are known.

3、当同一项目有多种不同规格时,应每种规格填写一张,并注明该规格的数量.When there are different specifications, please fill one table for one specification, and point out the quantity.

4、选项中有不详之处,请联系我司.Please contact us if needed. 技术联系Technical contact: 苏工Qiqing Su 电话Tel:

15106199799 传真Fax:0510-83720137 商务联系Business contact:电话Tel:传真Fax:0510-83720137