DOC《隧道联络通道冻结法施工及验收规范》

29 5.7 insulation design.19 5.8 冷冻站设计

30 5.8 freezing station design

20 5.9供电系统

36 5.9 power supply system.25

6 冻结施工

38 6 freezing construction

27 6.1 一般规定

38 6.1 general rule

27 6.2 冻结孔施工

38 6.2 freezing hole construction

27 6.3 冻结管安装

41 6.3 freezing pipe installation.30 6.4 供液管安装

42 6.4 installation of liquid supply pipe.31 6.5 冷冻站安装

43 6.5 freezing station installation.32 6.6 冷冻站运转

44 6.6 refrigerating station running

33 6.7 冻结壁检测与判定

46 6.7 freezing wall detection and determination

34 6.8 冷冻站停冻与拆除

48 6.8 freezing and dismantling of refrigerating station.36

7 开挖与支护

49 7 excavation and support

37 7.1 一般规定

49 7.1 general rule

37 7.2? 预应力支架及防护门安设

49 7.2 prestressed support and protective door.37 7.3 开挖准备及试挖

50 7.3 excavation preparation and trial excavation.38 7.4 开挖

51 7.4 excavation.39 7.5 初衬施工

53 7.5 lining construction.40 7.6 防水施工

55 7.6 waterproof construction

42 7.7 永久结构施工

56 7.7 permanent structure construction

43 7.8 冻结孔充填与封堵

58 7.8 freezing hole filling and plugging

45 7.9 充填与融沉注浆

59 7.9 filling and thawing grouting

45 8 监测与监控

61 8 monitoring and monitoring

48 8.1 一般规定

61 8.1 general rule

48 8.2 监测内容

61 8.2 monitoring content

48 8.3 监控要求

61 8.3 monitoring requirements

48 9 验收65

9 acceptance

52 9.1 一般规定

65 9.1 general rule

52 9.2 初期支护验收

65 9.2 initial support check

52 9.3 防水层验收

66 9.3 waterproof layer acceptance

53 9.4 永久结构、成品验收

66 9.4 permanent structure, finished product acceptance

53 10 安全与绿色施工

67 10 safety and green construction.54 10.1 安全

67 10.1 safety

54 10.2 绿色施工

67 10.2 green construction

54 附录A 钻孔施工原始记录表

69 Appendix A borehole construction record

56 附录B 钻孔打压原始记录表

70 Appendix B drill down original record

57 附录C 冷冻站运转记录表

71 Appendix C operation chart of refrigerating station

58 本规范用词说明

72 The specification specifies

59 引用标准名录

73 Quotation standard list

60 条文说明74 Clause

61 1 总则1.0.1 为加强隧道联络通道冻结法施工管理,统一隧道冻结法施工技术及质量验收标准,确保施工过程的工程安全,环境安全和工程质量制定本规范. 1.0.2 本规范适用于以氯化钙盐溶液(简称盐水)为冷媒剂制冷系统的水平及近水平隧道联络通道冻结法施工及工程质量验收. 1.0.3 隧道联络通道施工合同和工程技术文件对施工质量的要求应符合本规范的规定. 1.0.4 隧道联络通道的施工应推广应用成熟的新工艺、新技术、新设备、新材料. 1.0.5 隧道联络通道冻结法施工除应符合本规范外,尚应符合国家有关标准的规定.

2 术语 2.0.1 联络通道 contact passage 隧道之间设置的横向逃生通道.通道及泵站因其紧急疏散和汇集、排放区间积水的双重功能而被相辅应用.本规范中的联络通道是通道和泵站的统称. 2.0.2 冻结法 ground freezing method 在施工地下构筑物之前,用人工冻结的方法,对构筑物周围含水地层进行冻结,形成具有临时承载和隔水作用并满足工程施工安全需要的冻结壁,然后在冻结壁的保护下进行构筑物掘砌作业的一种施工方法. 2.0.3 清水系统 clean water system 冷却塔与清水泵、闸阀、管路组装在一起形成的清水循环. 2.0.4盐水系统 saltwater system 盐水箱与盐水泵、闸阀、管路组装在一起形成的盐水循环. 2.0.5 制冷系统 refrigeration system 冷冻机与闸阀、管路组装在一起形成制冷系统. 2.0.6 冻土圆柱 frozen soil column 冻结器与周围含水地层发生热交换并使周围含水地层冻结所形成的近似圆形的冻土柱. 2.0.7 冻结壁 frozen soil wall 用冻结技术在构筑物周围地层所形成的具有一定厚度和强度的连续冻结岩土体.又称冻土帷幕或冻土墙.冻结壁由两两相交的冻土圆柱组成,相邻冻土圆柱的交界面称冻结壁界面. 2.0.8 冻结壁厚度 frozen soil wall thickness 冻结壁壁面上任一点与另一壁面之间的最小距离.设计冻结壁厚度系指在拟建构筑物开挖面外侧冻结壁所要达到的最小厚度.有效冻结壁厚度为拟建构筑物开挖面外侧冻结壁所达到的厚度. 2.0.9 冻结壁平均温度 average temperature of frozen soil wall 设计冻结壁冻结范围内温度分布的平均值. 2.0.10 冻结壁交圈时间 frozen soil wall closing time 从地层冻结开始至构筑物周围主要冻结器布置圈上所有相邻的冻结器所形成的冻土圆柱按设计要求完全相交所需的时间. 2.0.11 冻结壁形成期 period of frozen soil wall formation 从地层冻结开始至冻结壁达到设计要求所需的时间.也称积极冻结期. 2.0.12 冻结壁维护期 maitainable period of frozen soil wall 冻结壁达到设计要求后,为了保证构筑物施工过程中的安全,继续向冻结器输送冷量,以维持冻结壁满足设计要求的一段时间.也称维护冻结期. 2.0.13 冻结孔 freeze hole 按设计要求布置在联络通道周围用于安装冻结器的钻孔,有水平孔、倾斜孔之分.冻结孔一般沿围绕构筑物的环线布置,该环线称冻结孔布置圈. 2.0.14 冻结孔间距 a space between two adjacent freeze holes 相邻两冻结孔之间的距离.冻结孔不同深度处的冻结孔间距一般也是不同的.相邻冻结孔孔口之间的距离称冻结孔开孔间距.实际施工完成的冻结孔间距称冻结孔成孔间距. 2.0.15 冻结器 freezing apparatus 安设在冻结孔内,用以循环冷媒剂并与地层进行热交换的装置.冻结器由冻结管和置于冻结管内的供液管等组成. 2.0.16 泄压孔 pressure release hole 用来观测和释放土层冻胀压力的孔. 2.0.17 测温孔 temperature measurement hole 布置在冻结壁及冻结降温区内、用于安装温度传感器监测不同时期地层温度分布状况的钻孔.测温数据用来计算冻结壁扩展速度、冻结壁厚度和冻结壁平均温度等冻结壁形成特性参数. 2.0.18 探孔 bore hole inspection 用以检查土体冻结效果的检验孔. 2.0.19 测斜 deviational measurement 检查冻结孔、测温孔、泄压孔在不同深度上的偏斜值和偏斜方位的工作. 2.0.20 测深 deepness measurement 检查冻结孔、测温孔、泄压孔的实际深度的工作. 2.0.21冷冻站 refrigeration plant 在拟建联络通道附近集中安设制冷设备和设施的场所.冷冻站主要由制冷剂(氟利昂等)循环系统、冷媒(盐水等)循环系统、冷却水循环系统及供电系统构成. 2.0.22 自然解冻 of natural thawing 冻结法施工完成后,冻土在自然条件下缓慢解冻. 2.0.23 强制解冻 forced thawing 冻结法施工完成后,利用人工致热的方法将原冻结壁强制快速解冻. 2.0.24 空帮 Un-supported Section 联络通道掘进后未初次支护的通道. 2.0.25 孔口管 borehole orifice-pipe 联络通道正常钻孔前,在钻孔位置埋设一段带有法兰的钢管,是安装其它装置的基础这段钢管即为孔口管. 2.0.26 孔口防喷装置 blowout prevent device 联络通道正常钻孔前,在孔口管上安装的用于防止钻进时泥水或砂喷涌的控制装置. 2.0.27 融沉 thawing settlement 冻土融化时的下沉现象.包括与外荷载无关的融化沉降和与外荷载直接有关的压密沉降. 2.0.28冻胀 frost heave 人工冻结对地层土体产生的膨胀现象. 2.0.29防护门 protective door 用于通道开挖过程中防止涌水、涌沙的安全门. 2.0.30预应力支架 prestressed support 对隧道可施加预应力的一种被动支架,防止因冻胀、融沉对隧道产生的变形. 2.0.31透孔 thru hole 打透两条隧道,向开挖面对侧供盐水的孔.并用来检查隧道线间距、里程及标高. 2.0.32充填注浆 filling grouting 对土体与初期支护、初期支护与二衬之间的裂隙用浆液进行充填的方法. 2.0.33融沉注浆 thaw settlement grouting 对地层自然或强制解冻造成土体融沉的一种注浆控制方法.