DOC《中国—欧盟数字奥运合作》

通过web服务器、无线网关、呼叫中心等向各种用户终端设备(PC、信息家电、信息亭、手机及其它无线终端设备、电话/传真等)提供访问渠道,完善各类客户服务中心;

基本实现任何人、在任何时间、任何场所都能够安全、方便、快捷、高效地获取可支付得起的、丰富的、无语言障碍的、个性化的智能信息服务,保证北京奥运会的出色承办. 同时还要积极推进社会联合系统建设,重点建设便民信息亭等. 项目合作伙伴 欧盟可能的合作伙伴: 德国人工智能研究中心(The German Research Centre for Artificial Intelligence (DFKI) GmbH)是一家由德国IT公司联合组建的非营利研究机构,是创新的软件技术领域的德国著名研究机构.DFKI关注创新的整个过程,包括国际水平的基础研究、技术开发和科研成果的产品化、产业化.DFKI的重要使命为在尽短的时间内将创新的想法运用到市场中去.DFKI在多语种与多模态信息服务和人机界面技术领域进行了超过15年的跟踪研究.在欧盟出资的项目(例如MULINEX, MIETTA, MUCHMORE, OLIVE, POP-EYE,和MUMIS等项目)和BMBF出资的项目(例如VERBMOBIL 和GETESS等项目)中,DFKI与其合作伙伴已经开发出几套多语种信息服务系统.另外,DFKI还在室内外导航系统、定位技术等领域进行了大量的研究与开发工作. 雅典经济学与商学大学(The Athens University of Economics and Business (AUEB)),始建于1920年,其悠久历史在希腊高等学府中排名第三,也是经济学与商学类学院中历史最悠久的学府.德国《明镜周刊》最近研究表明,雅典经济学与商学大学(AUEB)在欧洲500所大学中排名第25位.另外,值得一提的是,根据《计量经济学理论》刊物排名,在经济学领域,雅典经济学与商学大学(AUEB)位居全球第48位.物流与后勤保障实验室(The TRANsportation Systems and LOGistics (TRANSLOG))是雅典经济学与商学大学(AUEB)管理学与市场营销系的一间研究实验室.该实验室主攻方向为操作研究方法的应用以及物流系统分析与后勤保障中的信息系统.物流与后勤保障实验室(TRANSLOG)正参与以下欧盟与希腊研究项目:WH@M, MANTEA, WTWTW, IN-RESPONSE, TAPE, NOAA, SATAME, EMMA, APTO 商业计划,交通部DSS发展与危险材料DSS发展等项目. 弗朗霍费软件与系统工程研究所(The Fraunhofer Institute for Software and Systems Engineering (ISST))成立于1992年,是弗朗霍费公司为加强应用研究而设立的机构.弗朗霍费软件与系统工程研究所(ISST)主要研制耐用且可发展的信息与通信基础设施.包括不同型号不同性能的计算机,计算机网络,不同软件系统,如综合通信平台,数据储存与数据管理系统,以及不同类型的交互操作应用程序系统,包括传统软件系统以及现代办公通信系统.另外还包括用于管理工作组与商业流程,以及多媒体通信的系统.该研究所为信息技术基础设施和可持续软件工程开发创新技术与流程. 中方联系人 承担项目的机构名称: 首都信息发展股份有限公司 联系人姓名: 庄梓新 联系人职务: 北京网络多媒体实验室副主任 地址: 中国北京西城区裕民东路3号京版信息港五层

电话: +86-10-88

51 11

55 转8060 移动

电话: +86-1390

117 9255

二、面向奥运需求、支持系统虚拟集成的城市应急信息系统基础设施 项目介绍 在处理诸如奥林匹克世界运动大会这样的大型赛事中可能出现的紧急事件时,需要建立由不同来源的多种信息与服务系统组成的各种虚拟组织处理各类情况,为保证此类虚拟组织的动态组成,支持动态集成各种常用分布式信息的基础设施是必备条件.本项目面向2008年奥运会的综合保障与应急问题,首先打造支持软件即时集成和虚拟组织构建的北京城市应急信息系统基础设施为具体应用系统的建设铺平道路,之后,结合北京市城市应急系统的需求与规划,配合各应用领域的建设开发出的基础设施技术与平台也有望作为良好起点成为管理城市紧急事件的产品和解决方案. 项目合作伙伴 韩燕波 中国北京 中国科学院计算机技术研究所(ICT) Bernhard Holtkamp 与Agnès Voisard 德国多特蒙德和柏林弗朗霍费软件与系统技术研究所(Fraunhofer Institute for Software and System Technology (ISST)) Dieter Pfoser 与Nectaria Tryfona 希腊雅典计算机技术研究所(Computer Technology Institute (CTI)) 英国曼彻斯特大学(University of Manchester, UK) Michel Scholl 法国巴黎国家公立艺术学校(Conservatoire national des Arts et Métiers (CNAM)) 北京信息化办公室北京信息资源中心 可能的用户 北京市政府、医疗卫生部门、北京及各大城市市公安局 、奥运安保部门 可能的运营商 中国移动通信 北京市政府、健康护理办公室、北京市公安局 联系人 韩燕波 教授 中国科学院计算机技术研究所 中国北京中关村科学院南路6号, 2704邮政信箱 邮政编码:100080, 电子邮件:[email protected]