编辑: 贾雷坪皮 | 2017-03-07 |
Ji Yun'
s Recent Academic Publications: Sole-authored Books: 2009, 慧皎《高僧传》研究(On Huijiao'
s Biographies of eminent monks), Shanghai:shanghai Guji Publishing House, 375+4pages. 1.2 2011, 微妙法音:佛教经典观(The subtlety of Buddhavacana: the Development and Transmission of Buddhist Literature), Beijing: Zongjiao Wenhua Publishing House, 222+5+9pages. Books Co-edited 2017. Yishan er wuding: Duo xueke, kua fangyu, chao wenhua shiye zhong de Wutai Xinyang yanjiu 一山而五顶:多学科、跨方域、超文化视野中的五台信仰研究 [One Mountain of Five Plateaus: Studies of the Wutai cult in Multidisciplinary, Crossborder and Transcultural Approaches]. Eds. Miaojiang 妙江, Chen Jinhua 陈金华 ,Kuanguang 宽广 and Ji Yun纪. Taibei 台北:Xinwenfeng Chuban Gongsi 新文丰出版公司, 2017.7. 2.2 2018. Wutaishan Xinyang duoyuanhua,kua zongjiao de xingge yiji guojixing yingxiangli五台山信仰多文化、跨宗教的性格以及国际性影响力:第二次五台山研讨会论文集[Multi-cultural, Cross-religious Characteristics and International Impact of the Wutai Cult]. Eds. Miaojiang 妙江, Chen Jinhua 陈金华 ,Kuanguang 宽广 and Ji Yun纪. Taibei 台北:Xinwenfeng Chuban Gongsi 新文丰出版公司,2018.6. 3. Translations: 3.1 English to Chinese (books): 3.1.1 forthcoming, Mahayana Buddhism: The Doctrinal Foundations, by Paul Williams, Routledge;
2 editions, Routledge, 2008, 438+4pages. Guangxi Normal University Press. 3.1.2 2017, Hanwen fojiao wenxian yanjiu汉文佛教文献研究[Philological studies of Chinese Buddhist Literature] , Nanning: Guangxi Normal University Press. 3.1.3 forthcoming, Early Chinese Buddhist translations: Selected papers of Stefano Zacchetti,
425 pages. 3.1.4 2018, forthcoming ,co-translated with S.F.Chin , A Philological Approach to Buddhism, by K.R.Norman, SOAS, London. Shanghai:Zhongxi Shuju. 3.1.5 forthcoming, Xiafu chanzong mijiaoxue lunwenxuan夏复禅宗密教学论文选[Robert Sharf :Collected Papers on the Chan and Esoteric Buddhism], Co-trans., Co-eds,
2 volumes, Taipei: Dharma Drum Publishing Corp. 3.2 English to Chinese (papers): 3.2.1 2016, Prolegomenon to the study of Buddhist Apocryphal Scriptures (佛教疑伪经文献研究序论), pp.1-30, Chinese Buddhist Apocrypha (Kuroda Institute studies in East Asian Buddhism), Robert E. Buswell, University of Hawaii Press (June 1990), in Studies on Buddhist Literature, Vol.2, pp.217-246, Shanghai, the Institute of Dunhuang Studies, Shanghai Normal University. Shanghai Guji Publishing House. 3.2.2 2016, New Perspectives on the Attribution of the Awakening of Faith to A?vagho?a: Reading Doctrinal Apocrypha as Hagiography , by Stuart Young (马鸣《大乘起信论》归名新见:教义伪经的圣徒传记解读), in Studies on Buddhist Literature, Vol.1, pp.175-196, Shanghai, the Institute of Dunhuang Studies, Shanghai Normal University. Shanghai Guji Publishing House. 3.2.3 2015, Song Lian and Early Ming Buddhism: Macro- and Micro-Views , by Natasha Heller, UCLA, (宋濂与明代初期的佛教:宏观与微观考察), in Sacred Space: Spatial dimensions or factors in medieval religions, Shanghai: Fudan University Press. 3.2.4 2015, Miraculous Replications and Reversals: An Examination of the Mountain of Five Plateaus'
Depiction in the Cleric Chōnen'
s Hagiographies , by Susan Andrews, Saint Joseph'
s University(神迹的复制与逆转:检视释P然圣徒传中的五台山描述), in Sacred Space: Spatial dimensions or factors in medieval religions, Shanghai: Fudan University Press, pp.379-398. 3.2.5 2015, Holy Body, Sacred Space: Chan Masters and the Body as a Sacred Abode in Medieval Chinese Chan Buddhism (圣体、圣地:中古中国禅宗的禅师与作为神圣居所的身体), by Morten Schlütter, University of Iowa, in Sacred Space: Spatial dimensions or factors in medieval religions, Shanghai: Fudan University Press, pp.447-466. 3.2.6 2016, Pan-Asianism and India-China Interactions in the Early Twentieth Century (二十世纪初期的泛亚洲主义及印度―中国的互动), by Tansen Sen, City University of New York, in 《中印关系的视野与前景》(Conceptualizing India-China Connections), Sun Yinggang &