DOC《人事机密 CONFIDENTIAL》

人事机密 CONFIDENTIAL Applicant No.

申请人编号 (For Official Use Only) (只供有关部门填写) APPLICATION FORM FOR EMPLOYMENT 职位申请表 Please read the Notes for Applicants and Personal Data Collection Statement on the last page before completing the application form. 在填写本申请表前,请先细阅末页之申请人须知及收集个人资料声明. Post Applied For 申请职位 : (职位编号Reference No. Personal Particulars 个人资料 Title 称谓s Surname 英文姓氏 s Given Name 英文名字 s Name in Chinese (If applicable) 中文姓名(如适用)s Nationality 国籍 s H.K.I.D No. / Passport No. 香港身分证 / 护照号码 s Correspondence Address 通讯地址 s Contact Phone No. (Residential) 联络电话(住所) s (Mobile) (流动电话) s Fax No. (If Any) 传真号码(如适用) s Email Address 电邮地址 s Education and Training (Please provide details in descending chronological order) 学历及训练详情(请先列出最近期修读的课程) Date (Month/Year) 日期 (月/年) School/College/University or Training Organization Attended 曾就读的学校/学院/大学/训练机构 Qualification Obtained (with classification if any) 获取的学历或资格 请详列学科等级(如适用) Date of Award (Month/Year) 颁授日期 (月/年) From 由To 至Results of Open Examination (Please provide details in descending chronological order) 公开考试成绩 (请先列出最近期的成绩): Issuing Authority (e.g. Hong Kong Examinations and Assessment Authority) 颁发机构 (例如: 香港考试及评核局) Date Issued (Month/Year) 颁发日期 ( 月/年)Public Examination (e.g. Hong Kong Diploma of Secondary Education Examination, Hong Kong Certificate of Education Examination) 公开考试 (例如: 香港中学文凭考试、 香港中学会考) Subjects and results attained* (e.g. Chin Lang (4), Eng Lang (Syl. B) (C), Image Design (Attained)) 科目及成绩 (例如: 中国语文(4)、英国语文科(课程乙) (C)、形象设计(达标)) * Please specify whether the subjects passed in the Hong Kong Advanced Level Examination, if any, are of Advanced Level or Advanced Supplementary Level. 申请人在填写香港高级程度会考成绩时,请列明及格科目为高级程度或高级补充程度. Professional Qualifications (if applicable) (Please provide details in descending chronological order) 专业资格 (如适用) (请先列出最近期获取的专业资格) Name of Issuing Authority 颁发机构(全名) Qualification/Membership Obtained 获取的专业资格 Channel of Award (e.g. examination) 获取途径 (如考试等) Date of Award (Month/Year) 颁授日期 (月/年) Employment History (Please provide full details of employment record, in descending chronological order) 就业详情 (请提供截至目前为止的全部就业详情,并先列出最近期的工作) : Name of Organization 机构名称 Full Time/ Part Time 全职/兼职 Position Held and Nature of Work 职位及 主要职责 Date (Month/Year) 日期(月/年) Employment Period 工作年期 Reason for leaving 离职原因 From 由To 至Years 年Months 月 全职工作总年数 Total full-time employment (years) Other Information 其他资料 Please provide any other information which you consider relevant and helpful to your application, e.g. particular skills. 可提供其他对你申请此职位有帮助的资料,如特别技能等. The ERB is an equal opportunity employer. Applicant with a disability may also indicate his/her nature of degree of disability here to facilitate interview and other arrangements (optional). 雇员再培训局是一个推行平等机会的雇主. 申请人如为残疾人士,可在此提供残疾的性质及程度,以方便面试或其他安排.(可选择是否填写本栏) Present/Last Basic Salary: 现职或近职基本薪酬: HK$ 港币 (Per Month) (每月) * Month 月Incremental Date (if applicable): 增薪日期(如适用): (Please specify if salary is not paid on per month basis) (如并非以月薪支付薪酬请另注明) (Per hour / Per day) (时薪/日薪) Other emoluments (bonus, allowances etc, if applicable): 其他薪酬(花红、津贴等,如适用): Contract-end Gratuity (if applicable): 约满酬金(如适用): Expected Salary: 期望薪酬:HK$ 港币 Notice Period Required: 现职离职通知期: How did you learn about this vacant position (e.g. name of newspaper and website)? 请问从何处得悉本职位空缺?(例:报章及网站名称) Have you ever applied for any other jobs of the ERB in the past year? 过去一年曾否申请雇员再培训局的职位? (No 否(Yes (Please state) Applied position: 有 (请注明)申请职位: Application date: 申请日期: Declaration 声明 I hereby declare that the information given above is correct and complete to the best of my knowledge. I shall produce the original copies of all identification and qualification documents as required by the ERB for further processing of this application. I understand that if I knowingly supply false information or withhold any material information in this application, the ERB shall have the right to rescind any verbal/written offer of appointment and I shall be liable to summary dismissal if I am eventually appointed by the ERB. 本人谨此声明以上所提供之资料均属真实. 如有需要,本人将提供有关身分及资历文件之正本予雇员再培训局查核以进一步处理本人之申请.本人明白倘若故意虚报资料或隐瞒重要事实,雇员再培训局可取消已发出的口头或书面聘约,或纵使已获聘任仍可遭立刻解雇. Signature of Applicant 申请人签署 Date 日期 Notes for Applicant 申请人须知 1. 2. 3. 4. Candidate should complete one application form for each post. 申请人必须就每一个申请的职位填写一份申请表. Please ensure that all parts in the form are completed and the information is accurate. You should also attach full curriculum vitae if requested in the advertisement. 申请人须填妥申请表各项,并提供正确资料. 如招聘广告注明,申请人须随本申请表附上一份详尽履历. Short-listed candidates will be notified in due course for further assessment. The Employees Retraining Board will not acknowledge receipt of application. If you do not hear from us within