DOC《民间文学的概念及其基本原理》

2、民间文学也有用文字记录的,但记录的也是口头语言,叫做 书面的口头语 . 集体性也是在口头创作和口头流传中形成的. 变异性 民间作品由于集体创作、集体加工,口头创作、口头流传,因而处于变化的状态之中而产生不同异文的现象,称为变异性.变异性是民间文学发展过程中形成的客观现象,与篡改、伪造、任意删改、改旧编新等都不能混为一谈.

1、口传心记,靠记忆保存,容易产生变异;

2、民间文学作品没有著作权观念,传播者同时也是创作者,有权加工修改;

3、流传环境不同,因人因地因民族而异;

4、时代发展,社会生活内容和人的思想认识发生变化,使作品内容产生了变异. 传承性

1、传统的思想内容――深刻的现实主义精神和高度的人民性,是民间文学思想内容的传统特征;

2、传统的艺术形式――歌谣中固定的格套、口头固定套语、五言、七言句式等;

3、传统的表现手法――三兄弟、三姐妹、或三段式等.

1、民间文学的传承性是在长期的历史发展中逐渐形成的,体现了群众的艺术爱好和欣赏习惯,具有很大的稳固性,是民间文学重要的艺术特征;

2、考察民间文学的传承性,既要注意其本身的传统特点及相互间联系,又要注意对这些传统特点的批判继承和发扬. 艺术特色 思想内容 搜集整理 学习研究 【深刻的现实主义和富于浪漫色彩的创作倾向】

1、情节的升天入地、某些词句上的夸张、内容上充满乐观主义精神和富于理想主义色彩;

2、高尔基:民间文学是与悲观主义完全绝缘的 【传统手法的巧妙运用】

1、倾向性鲜明,美与丑、善与恶强烈对照;

2、结构完整,线索清楚;

3、采用相对稳定的体式和章法;

4、拟人化手法及托物言志,借景抒情;

5、多种修辞手法,韵文常用比兴、比喻等. 【群众口头语言的出色表现】

1、语言生动活泼、富于表现力;

2、朴素自然,清新刚健;

3、高度凝练,幽默风趣. 【最直接的人民性】

1、歌颂劳动、歌颂劳动人民的高贵品质,肯定集体力量的伟大;

2、揭露反动统治阶级的罪行,歌颂劳动人民的聪明才智和斗争精神,表现劳动人民对美好理想和幸福生活的追求和向往;

3、表现农民革命和反侵略、反掠夺主题以及民主革命历史题材的;

4、其它,如各种地方的风物传说、民间风俗的传说、人物、土特产故事等;

5、社会主义时期的民间文学在思想内容上出现了崭新的面貌,对新生活、新制度的歌唱,对党、对领袖、对工农兵英雄人物的颂扬等,是新民间文学的重大主题,其人民性更直接、更深刻.

1、工作方针:全面搜集、重点整理、加强研究、大力推广

2、记录方法:录音机、录像机、逐字逐句记录、音标记音

3、整理原则:全面搜集、忠实记录、慎重整理 -忠实记录:忠于原著的思想内容、艺术形式、原讲唱者的语言 -慎重整理:或叫 适当加工 ,和忠实记录原则一样,必须做到主题思想、主要人物情节、原讲唱者语言不变,反对简单化、庸俗化、实用化

4、整理方法:单项整理;

综合整理 -单项整理:即选取一种比较完整的记录为蓝本,加以整理;

-综合整理:即对同一母题的不同异文进行分析综合,各取所长,巧妙编织在一个作品之中.这种整理只限于同一民族、同一地区且情节大同小异的作品. 民间文学的种类和体裁・散文类 类别 发展概况 主要类型 思想内容 艺术特色/体裁区别 神话 中国古代神话两大系统:昆仑系统、蓬莱系统. 【神话学派】以德国格林兄弟为代表,认为:一切民间文学都来源于古代神话,由古神话而衍生. 【流传学派】德国东方学家本菲为代表,认为:欧洲的文学是从印度流传过来的.神话并不是什么神秘的原始信仰、自然宗教的反映,而是有趣的有益的口头文学作品. 【芬兰学派】又称 历史地理学派 .创始人芬兰民俗学家库仑父子,代表人物阿尔奈.主张从故事演变的过程中追溯故事原型,从其地理流布的途径追溯故事发祥地. 【人类学派】英国人类学家泰勒为代表,认为:神话是原始信仰的遗留物,与原始人的生活和思想有关系,对我国学者如鲁迅、郭沫若、茅盾等有较大影响. 【马克思】认为神话是用一种不自觉的艺术方式加工过的自然和社会形态本身.