DOC《招标编号：金府采购[2016]22号》

三、投标文件 9.投标文件的语言 9.1 投标人提交的投标文件以及投标人与招标采购单位就有关投标的所有来往书面文件均须使用中文.投标文件中如附有外文资料,必须逐一对应翻译成中文并加盖投标人公章后附在相关外文资料后面,否则,所提供的外文资料将可能被视为无效材料(说明:供应商的法定代表人为外籍人士的,则法定代表人的签字和护照除外). 9.2翻译的中文资料与外文资料如果出现差异和矛盾时,以中文为准.涉嫌虚假响应的按照相关法律法规处理. 10.计量单位 除技术规格及要求中另有规定外,本采购项下的投标均采用国家法定的计量单位. 11. 投标货币 本次招标项目的投标均以人民币报价. 12. 联合投标 本次采购不接受联合体投标. 13. 知识产权 13.1 投标人应保证在本项目使用的任何产品和服务(包括部分使用)时,不会产生因第三方提出侵犯其专利权、商标权或其它知识产权而引起的法律和经济纠纷,如因专利权、商标权或其它知识产权而引起法律和经济纠纷,由投标人承担所有相关责任. 13.2 采购人享有本项目实施过程中产生的知识成果及知识产权. 13.3 投标人如欲在项目实施过程中采用自有知识成果,需在投标文件中声明,并提供相关知识产权证明文件.使用该知识成果后,投标人需提供开发接口和开发手册等技术文档,并承诺提供无限期技术支持,采购人享有永久使用权(含采购人委托第三方在该项目后续开发的使用权). 13.4 如采用投标人所不拥有的知识产权,则在投标报价中必须包括合法获取该知识产权的相关费用. 14.投标文件的组成 投标人应按照招标文件的规定和要求编制投标文件.投标人拟在中标后将中标项目的非主体、非关键性工作交由他人完成的,应当在投标文件中载明.投标人编写的投标文件应包括下列部分: 14.1 报价部分.投标人按照招标文件要求填写的 开标一览表 及 报价明细表 . 本次投标报价要求: (1)投标人的报价是投标人响应招标项目要求的全部工作内容的价格体现,包括投标人完成本项目所需的一切费用. (2)投标人每种货物只允许有一个报价,并且在合同履行过程中是固定不变的,任何有选择或可调整的报价将不予接受,并按无效投标处理. (3)在一年(每年1月1日至12月31日)之内,投标人本次投标中对同一品牌同一型号产品的报价与在中国境内其他地方的最低报价比例不得高于15%.否则,投标人的投标文件将作为无效投标处理或者取消其中标资格. 14.2 技术部分.投标人按照招标文件要求做出的技术应答,主要是针对招标项目的技术指标、参数和技术要求做出的实质性响应和满足.投标人的技术应答应包括下列内容: (1)投标产品的品牌、型号、配置;

(2)投标产品本身的详细的技术指标和参数(应........