PDF《华润电力二零一一年首十个月累计售电量同比上升 19.9%》

1 /

4 即时发布 二零一一年十一月十日 华润电力二零一一年首十个月累计售电量同比上升 19.

9% 华润电力控股有限公司(简称「华润电力」 ,股份编号:0836)今天宣布二零一一年十月 份售电量(按合并口径统计)达到 8,414,236 兆瓦时,较二零一零年同期的 7,628,074 兆瓦时上升 10.3%.二零一一年首十个月累计售电量(按合并口径统计)达到 92,398,706 兆瓦时,较二零一零年同期的 77,046,306 兆瓦时上升了 19.9%. 二零一一年首十个月同厂同口径的累计售电量较去年同期上升 1.6%.河南省、河北省、 广东省、江苏省和其他省份分别录得 4.3%、3.7%、3.2%、0.5%和7.2%的升幅.另外, 辽宁省录得 24.7%的降幅,下降的主要原因是华润锦州电厂於二零一零年内关停三台

20 万千瓦火电机组. -完- 详情垂询: 华润电力控股有限公司 投资者关系部

电话: (852)2593

7550 传真: (852)2593

7551 2 /

4 华润电力旗下各电厂於二零一一年十月份售电量与二零一零年同期比较如下: 全资/控股电厂

2011 年10 月售电量 (兆瓦时)

2010 年10 月售电 量(兆瓦时)

10 月同比增/减幅 (%)

2011 年1-10 月 售电量(兆瓦时)

2010 年1-10 月 售电量(兆瓦时) 1-10 月同比 增/减幅(%)

1 华润常熟电厂* 781,019 962,055 -18.8% 9,874,054 9,413,801 4.9%

2 华润华鑫电厂 112,373 200,801 -44.0% 2,807,754 2,921,571 -3.9%

3 华润宜兴热电厂 64,401 66,119 -2.6% 669,905 691,960 -3.2%

4 华润板桥电厂 298,175 280,159 6.4% 3,672,262 3,855,775 -4.8%

5 南京化工园电厂* 367,944 71,046 417.9% 3,235,224 525,443 515.7%

6 华润江苏南热电厂 605,138 333,535 81.4% 5,283,929 2,629,535 100.9%

7 徐州电厂三期 941,136 657,148 43.2% 9,124,416 3,066,852 197.5%

8 华润阜阳电厂* 415,208 571,362 -27.3% 5,654,685 5,699,135 -0.8%

9 华润鲤鱼江电厂 381,277 286,246 33.2% 3,148,306 3,147,062 0.0%

10 华润鲤鱼江 B 厂396,403 637,864 -37.9% 5,597,384 5,550,248 0.8%

11 华润兴宁电厂* 138,653 133,642 3.7% 1,333,588 1,269,127 5.1%

12 华润广州热电(300MW) 390,407 320,485 21.8% 3,619,206 3,488,063 3.8%

13 华润沧州热电厂* 262,372 259,647 1.0% 3,307,551 3,029,136 9.2%

14 华润唐山热电厂 40,442 49,825 -18.8% 902,688 896,305 0.7%

15 华润曹妃甸电厂* 277,552 222,667 24.6% 2,696,049 2,625,172 2.7%

16 华润首阳山电厂* 348,447 493,151 -29.3% 6,217,160 5,977,890 4.0%

17 华润登封电厂* 193,988 327,683 -40.8% 3,166,233 2,952,615 7.2%

18 华润古城电厂* 207,582 329,891 -37.1% 3,134,426 2,976,346 5.3%

19 华润焦作电厂 171,664 87,923 95.2% 1,408,769 1,379,494 2.1%

20 华润洛阳热电厂* 41,540 33,536 23.9% 536,517 586,426 -8.5%

21 华润涟源电厂* 243,100 214,756 13.2% 2,549,165 1,880,209 35.6%

22 华润湖北电厂* 174,585 246,414 -29.1% 2,624,554 2,532,597 3.6%

23 华润锦州电厂* 191,500 217,270 -11.9% 2,023,400 3,306,934 -38.8%

3 /

4 24 华润沈海热电厂* 244,670 257,780 -5.1% 2,191,810 2,293,440 -4.4%

25 华润磴口电厂* 230,322 122,228 88.4% 2,794,714 2,748,654 1.7%

26 华润菏泽电厂 579,783

0 不适用 2,500,306

0 不适用

27 华润北京热电厂 42,154 45,500 -7.4% 546,704 512,477 6.7%

28 华润红河水电站 12,908 80,421 -83.9% 346,042 437,265 -20.9%

29 华润丹南风电场 7,681 7,362 4.3% 43,552 38,788 12.3%

30 华润汕头风电场 10,380 9,849 5.4% 61,425 53,124 15.6%

31 华润烟台蓬莱风电场 6,933 10,758 -35.6% 90,147 107,337 -16.0%

32 华润烟台蓬莱徐家集风电场 6,444 9,592 -32.8% 86,701 75,937 14.2%

33 华润潮南风电场 30,615 21,428 42.9% 185,092 118,188 56.6%

34 华润达濠风电场 6,412 5,258 22.0% 35,338 30,586 15.5%

35 华润惠来仙安风电场 8,208 7,679 6.9% 52,092 61,716 -15.6%

36 华润惠来关山风电场 19,543 17,464 11.9% 126,399 69,901 80.8%

37 华润巴音锡勒风电场 14,223 8,569 66.0% 99,542 45,292 119.8%

38 华润承德风电场一期 9,112 7,283 25.1% 79,270 19,612 304.2%

39 华润承德风电场二期 9,711 3,926 147.4% 100,168 6,901 1351.6%

40 华润承德风电场三期、四期&五期 10,365 9,754 6.3% 94,567 25,392 272.4%

41 华润阳西龙高山风电场 19,591

0 不适用 84,635

0 不适用

42 华润威海经济技术开发区风电场 6,830

0 不适用 126,299

0 不适用

43 华润威海环翠风电场 5,210

0 不适用 25,163

0 不适用

44 华润大柳行风电场 5,146

0 不适用 42,451

0 不适用

45 华润大辛店风电场 3,228

0 不适用 3,228

0 不适用

46 华润建平风电场 6,571

0 不适用 22,547

0 不适用

47 华润阜新风电场 34,932

0 不适用 34,932

0 不适用

48 华润瓜州风电场 38,358

0 不适用 38,358

0 不适用 全资/控股电厂小计 8,414,236 7,628,074 10.3% 92,398,706 77,046,306 19.9%

4 /

4 联营电厂

2011 年10 月售电量 (兆瓦时)

2010 年10 月售电 量(兆瓦时)

10 月同比增/减幅 (%)

2011 年1-10 月 售电量(兆瓦时)

2010 年1-10 月 售电量(兆瓦时) 1-10 月同比 增/减幅(%)

49 华润徐州电厂* 436,976 507,973 -14.0% 5,859,256 5,689,621 3.0%

50 华润镇江电厂* 623,131 817,215 -23.7% 7,648,327 7,944,846 -3.7%

51 扬州第二发电厂 663,824 664,661 -0.1% 6,423,887 6,245,196 2.9%

52 温州特鲁莱电厂* 321,182 318,122 1.0% 3,222,050 2,845,955 13.2%

53 沙角 C 发电厂* 1,012,545 1,011,202 0.1% 10,524,766 10,017,106 5.1%

54 衡丰发电厂 369,050 302,420 22.0% 2,963,240 2,718,560 9.0%

55 衡丰发电厂二期* 234,230 179,280 30.7% 2,524,962 2,683,960 -5.9% 联营电厂小计 3,660,938 3,800,872 -3.7% 39,166,488 38,145,244 2.7% 总计 12,075,173 11,428,946 5.7% 131,565,194 115,191,550 14.2% * 电厂在公告期内进行检修与维护 同比电厂按地区售电量比较 省份

2011 年10 月售电量 (兆瓦时)

2010 年10 月售电量 (兆瓦时)

10 月同比 增/减幅(%)

2011 年1-10 月 售电量(兆瓦时)

2010 年1-10 月 售电量(兆瓦时) 1-10 月同比 增/减幅(%) 广东省 2,319,285 2,389,439 -2.9% 24,223,251 23,471,605 3.2% 江苏省 3,044,440 3,570,028 -14.7% 37,463,503 37,288,214 0.5% 河北省 1,183,646 1,013,839 16.7% 12,394,489 11,953,132 3.7% 河南省 963,221 1,272,184 -24.3% 14,463,105 13,872,772 4.3% 辽宁省 436,170 475,050 -8.2% 4,215,210 5,600,374 -24.7% 其他省份 1,384,397 1,472,881 -6.0% 16,845,169 15,706,551 7.2% 同比电厂总计 9,331,159 10,193,421 -8.5% 109,604,726 107,892,649 1.6%