PDF《中国检验认证集团检验有限公司 通标标准技术服务有限公司》

中国检验认证集团检验有限公司 通标标准技术服务有限公司 关于发布新修订的《燃料油(期货)检验细则》的公告 中国检验认证集团检验有限公司(CCIC)与通标标准技术服务有限公司 (SGS-CSTC)是上海期货交易所燃料油期货交易的指定检验机构.

为了进一步规范燃料油期货交易的检验行为,根据《商检法》等有关法律法 规和上海期货交易所燃料油期货合约规则修订的有关规定, 结合近六年来燃料油 期货交割运行的实际情况, 中国检验认证集团检验有限公司与通标标准技术服务 有限公司修订了《燃料油(期货)检验细则》,已报上海期货交易所备案,现予 以发布实施. 燃料油标准合约附件修订过渡期期间, 涉及油品入出库的交割检验按照上海 期货交易所《燃料油标准合约附件修订过渡期安排办法》的有关规定执行. 中国检验认证集团检验有限公司与通标标准技术服务有限公司将竭诚为燃 料油期货交易有关各方提供公正、准确的检验鉴定技术服务. 中国检验认证集团检验有限公司 通标标准技术服务有限公司

2011 年3月10 日 燃料油(期货)检验细则 (2011 年3月10 日修订版)

第一章 总则第一条 本检验细则由上海期货交易所燃料油指定检验机构联合制定. 第二条 为保证上海期货交易所(以下简称交易所)燃料油期货交割检验业务的 正常进行, 规范实物交割检验行为, 根据上海期货交易所有关规定, 制定本细则. 第三条 上海期货交易所燃料油交割检验业务按本细则进行.

第二章 检验流程 第一部分 入库检验

一、检验机构接受委托报验 燃料油期货实物交割检验的委托人(以下简称委托人)必须在货物进库前

24 小 时以书面形式向交易所指定检验机构进行委托.在进行委托的同时,应按照货物 不同来源提供下列相关文件: 1.对进口货物, 且大船直接靠卸进行入库交割的, 委托人应提供货物的品质证书、 数量证书、提单等相关文件;

2.对从锚地过驳的进口货物进行入库交割的, 委托人应在驳船装货后要求相关检 验机构以有效封识进行封舱以备卸货前查验, 并向指定检验机构提供大船的品质 证书或进口地商检机构的品质证书、商检的驳船计量记录单,铅封记录等. 3.对国内货物进行入库交割的,委托人应在货物卸货入库前,委托指定检验机构 按照上海期货交易所规定的相关标准、方法对货物进行品质预检,预检项目参照 本细则

第二章第三部分. 4.对非船舶运输的货物进行入库交割的,参照本条第三款执行. 指定检验机构同委托人、指定交割油库保持密切联系,及时了解有关货物交割安 排的动态,安排检验事宜.

二、检验机构进行现场检验 1.入库前 1.1 品质预检 1.1.1 与委托人确定拟交割油品预检的取样时间、地点和方式,如委托人选择在 装货港装船前的岸罐内进行取样,则应在取样后铅封岸罐的进出阀,预检的品质 合格后,装船期间对相应岸罐进行监装.如委托人选择在装货港或者卸货港的油 船内进行预检取样,则船样化验合格后才能卸货入库. 1.1.2 取样标准:ASTM D4057 1.1.3 预检样品送检验机构按照本章第三部分所述项目、标准和方法进行化验. 1.1.4 预检合格,检验机构出具预检品质报告,将报告传真给交割油库,油库收 到预检报告后,安排卸货入库/入罐.预检报告传真油库后,报告递交给委托人. 1.2 计量 1.2.1 了解岸罐所具备条件.计量岸罐必须经有资质的国家计量部门标定,并有 有效期内的罐容表;

罐区扫线设备符合要求,泵浦、阀门、管线布置清楚,能够 对阀门进行施封. 1.2.2 检尺前查明输油管线内存油情况,使其在输油前、后保持相同状态;

对于 不是单罐单线的罐区,应对相关的管线阀门关闭并加封. 1.2.3 会同库方计量人员共同进行测量液深或空距及底水深度,测量液温、罐区 气温.如果计量完毕

8 小时内未泵油的,应在开泵前复测,并以复测结果为准. 1.2.4 采用此岸罐前一次入库时,指定检验机构出具的品质报告所示密度,计算 入库前岸罐的存货数量. 1.3 取样 1.3.1 样品种类: A1 样―入库燃料油单独船舱或单一装载容器样品(多个) A2 样―A1 样之配比混合样品(一个) B 样 ―货物入库前岸罐样品(两个) C 样 ―货物入库后岸罐样品(两个) 1.3.2 取样标准:ASTM D4057 1.3.3 A1 样的采集 1.3.3.1 取样时间:货物开卸前. 1.3.3.2 样品数量: 正常情况下每个船舱或单一装载容器取一套平衡样品,

2 (升) *2(罐),加封;

2000 吨以下(含2000 吨)交货船只在保证样品代表性的前 提下可抽取全船混合样品,4(升)*2(罐). 1.3.3.3 样品的传递和保存:两套样品封存于检测机构指定地点,需要检测时开 启其中任意一套进行单仓检测或根据船舱配比, 用单仓样品混成全船综合样进行 检测. 1.3.4 B 样的采集 1.3.4.1 取样时间:货物进罐前. 1.3.4.2 样品数量:每个油罐取两套平衡样品,4(升)*2(罐),加封. 1.3.4.3 样品的传递和保存:两套样品封存于检测机构指定地点,需要检测时开 启其中任意一套进行检测. 2.入库后 2.1 计量 2.1.1 入库后静置时间不低于

6 小时. 2.1.2 检查阀门封识及管线存油情况. 2.1.3 会同库方计量人员、委托人共同进行测量液深或空距及底水深度,测量液 温、罐区气温. 2.1.4 采用实测密度计算入库后的收货数量. 2.2 C 样的取样 2.2.1 取样标准:ASTM D4057. 2.2.2 取样时间:货物进罐后,与油罐计量同时进行. 2.2.3 样品数量:每个油罐取两个平衡样品,4(升)*2(罐),加封. 2.2.4 样品的传递和保存:两套样品封存于检测机构指定地点,检测时开启其中 任意一套进行检测 3.计算复核

三、检验机构进行检测 1.指定检验机构按照本细则第三部分所述项目、标准和方法进行检测. 2.所有进行检验的实验室和对检测样品进行分包检测的分包实验室,必须具备 CNAS(中国合格评定国家认可委员会)或同等级别以上认可. 3.样品检测流程 3.1 C 样品检验合格,出具检验报告,检验终止. 3.2 C 样品检验不合格,B 样品检验不合格,A2 样品检验合格,检验终止. 3.3 C 样品检验不合格,B 样品检验合格,A2 样品检验不合格,检验终止. 3.4 C 样品检验不合格,B 样品检验不合格,A2 样品检验不合格,检验终止. 3.5 C 样品检验不合格,B 样品检验合格,A2 样品检验合格,对A1 进行不合格 项目单独检验,检验终止. 第二部分 出库检验

一、检验机构接受委托报验 委托人必须在货物出库前

24 小时以书面形式向上海期货交易所指定检验机构进 行委托.在进行委托的同时,委托人应提供交割货物的仓单数量,指定交割油库 应提供储存油罐编号等相关资料.检验机构同委托人、指定交割油库保持密切联 系,及时了解有关货物交割安排的动态,安排检验事宜.

二、检验机构进行现场检验 1.出库前 1.1 计量 1.1.1 按照本章第一部分第二条 1.2.1~1.2.3 执行. 1.1.2 采用此岸罐前一次入库时,检验机构出具的品质报告所示密度,计算出库 前岸罐的存货数量. 1.1.3 对于

3000 吨以下货物,可选择流量计计重,出库前做好准备工作,记录初 次数据. 1.2 取样 1.2.1 取样标准:ASTM D4057. 1.2.2 取样时间:货物出罐前,加温循环后. 1.2.3 样品数量:每个油罐取两个平衡样品,4(升)*2(罐),加封. 1.2.4 样品的传递和保存:两套样品封存于检测机构指定地点,检测时开启其中 任意一套进行检测. 2.出库后 2.1 计量 2.1.1 出库后静置时间不低于

2 小时. 2.1.2 检查阀门封识及管线存油情况. 2.1.3 会同库方计量人员、委托人共同进行测量液深或空距及底水深度,测量液 温、罐区气温. 2.1.4 采用出库前此岸罐的同一发货密度计算数量 2.1.5 采用流量计计重时读取末次数据. 3.计算复核

三、检验机构进行检测 1.指定检验机构按照本细则第三部分所述项目、标准和方法进行检测. 2.所有进行检验的实验室和对检测样品进行分包检测的分包实验室,必须具备 CNAS(中国合格评定国家认可委员会)或同等级别以上认可. 第三........