PDF《6,339 百万港元）》

1

2013 ?2月25 日 中电控股有限公司

2012 ?全年业绩 摘要 ? 香港、内地、东南亚及台湾的盈利表现理想,但受澳洲及印度盈利减少影响,集 团营运盈利下跌 8.

8%至9,406 百万港元 (2011 年为 10,312 百万港元) ? 总盈利受单次性项目影响,特别是雅洛恩矿场水浸及哈格尔电厂燃煤供应短缺;

计入单次性项目后,总盈利下降 10.5%至8,312 百万港元(2011 年为 9,288 百万港 元) ? 香港电力业务表现稳定,营运盈利增加 5.0%,达6,654 百万港元(2011 年为 6,339 百万港元) ? 下半年营运表现改善,落实雅洛恩修复计划及初步为哈格尔电厂进口燃煤 ? 投资机会主要来自燃气基建、防城港及可再生能源项目 ?

12 月配售股份净得 75.6 亿港元,以增强财务实力, 配合集团未来发展 ? 第4期中期股息为每股 0.98 港元,连同首三次已付中期股息,2012 年度的总股息 增加至每股 2.57 港元(2011 年为每股 2.52 港元) 集团于

2012 年录得营运盈利 9,406 百万港元,较2011 年的 10,312 百万港元下跌 8.8%. 集团总盈利(包括非经常性项目)则为 8,312 百万港元,较去年减少 10.5%. 虽然香港、内地、东南亚及台湾的表现理想,中电在

2012 年香港以外业务的营运盈 利为 2,565 百万港元,较2011 年同期减少 30.9%.香港以外业务营运盈利减少,加上 雅洛恩矿场水浸事件(产生

790 百万港元支出),与哈格尔及博兴生物质能投资项 目减值(409 百万港元)的单次性支出,进一步影响集团总盈利. 香港电力业务 香港电力业务仍然是集团的核心业务,占集团盈利的大部分.2012 年的营运盈利为 6,654 百万港元,较2011 年的 6,339 百万港元上升 5%.本地售电量较

2011 年上升 2.7%,而集团售予中国内地的电量则减少 37.8%. 在2012 年中电为发电、输配电网络、客户服务及配套设施投入了

86 亿港元. 鉴于崖城天然气供应行将枯竭,香港特区政府与中央政府于

2008 年签订了谅解备忘 录,提供三个可从内地为香港长期供应天然气的新气源,其中「西气东输」二线管 中电控股有限公司 CLP Holdings Limited

2 道是最早可作出供气的气源.中电与中国石油订立的天然气供应协议于

2012 年12 月获得批准,标志着落实谅解备忘录的一大步.首批循这条管道输港的天然气已于

2012 年底到达. 这条新的天然气输送管道途经新建的深圳大铲岛输气站,连接一条海底管道并以龙 鼓滩发电厂为终点站.这些设施统称为「香港支线」,是本港与广东省能源基建设 施融合的重要一步,并接连至中亚洲的庞大气源供应.该项目由中国石油(占60%) 与中电(占40%)共同拥有,总投资成本约

40 亿人民币.中电于香港支线项目的投 资并不计入管制计划协议资产之中,投资回报水平合理及稳定,并受国内监管指引 规范.中电将由

2013 年起,根据天然气供应协议,以收取运输费用的形式向青电收 取回报. 视乎香港政府的能源、环保及气候变化政策的进一步发展,我们预期天然气的使用 量将会增加.我们正研究谅解备忘录其余的供气方案,包括从中石油拟建的深圳液 化天然气接收站(预计于

2013 年获国家能源局批准),以及来自南中国海的新气田 取得供气.我们正就多项长期供气安排进行磋商. 中电一直严格控制资本性及营运开支,加上

2012 年天气较炎热而录得高于预期的售 电量,中电因此能够把

2013 年的平均基本电价维持不变.然而,由于燃料成本上升, 加上地租及差饷特别回扣的调整,使2013 年的平均净电价须上调 5.9%.其中 4.7%, 是由于「西气东输」二线管道的新天然气令燃料价条款收费增加所致.新天然气价 格按当前的国际市场价格厘定,将是现时所使用崖城气田气价的三倍.崖城天然气 价格早于

20 年前签订,当时能源价格远比今天为低.即使在

2013 年作出调整,中 电的电价与其他主要国际都会比较仍然极具竞争力. 澳洲能源业务 我们在澳洲的业务 EnergyAustralia(前身为 TRUenergy)于2012 年的营运盈利为 1,685 百万港元,而对上一年为 2,911 百万港元.营运盈利下降 42.1%,是受到众多因 素夹杂影响,包括客户需求减少、批发电价受压、营运开支增加及能源合约公平价 值亏损增加.营运开支增加 1,450 百万港元,或按年上升 35.7%,当中涉及员工及承 办商支出增加、市场推广支销增多、呆坏帐上升,以及与过渡期服务协议及 Delta Western 售电权合约相关的支出增加.

2012 年的营商环境极具挑战,我们的业务备受多项市场因素影响.这包括碳税的引 入、能源批发价下降、客户对能源价格上升的关注、能源需求减少及对未来需求的 预测向下大幅修订,连同于我们主要零售市场持续高度竞争,以及新南韦尔斯省和 昆士兰省对电价规管的不确定性.凡此种种,皆对业界整体有所影响,使我们与我 们的主要竞争对手处于艰难的营商局面. 因此,我们在澳洲专注于业务的基本因素,并以满足客户未来的要求作为定位.我 们为业务更新品牌、使用全新的零售发单系统、引入新的零售商品、并优化组合内 的发电盈利能力.

3 2012 年7月1日,澳洲各省上调零售电价,以转嫁澳洲政府于同日引入的碳成本. 国内一些省份的电价,亦透过年度电价检讨程序同时上调.电价上调,加上澳洲能 源零售市场竞争激烈,使EnergyAustralia 更加需要提升客户服务及严控成本,以挽留 现有客户和吸纳新客.在这方面,EnergyAustralia 于2012 年表现不俗.于 维多利亚 省的客户流失率(计算客户转换能源零售商的比率)低于业内平均水平,而于新南 韦尔斯省,纵使有很多新零售商在积极角逐市场份额,其客户流失率只轻微高于市 场水平. 在批发电力方面,EnergyAustralia 在Tallawarra 和Hallett 的燃气发电厂,年内保持安 全可靠的运行表现.在引入碳价后,Tallawarra 电厂生产的电力更具成本竞争力,加 上燃气成本下降,使电厂于下半年取得佳绩.由于 Morwell 河道崩塌致使雅洛恩电厂 的运作受到短暂干扰,期间员工全力以赴,灵活地调动资源作出回应. 中国内地电力业务 中电于

2012 年来自中国内地业务的盈利共达 1,411 百万港元,较2011 年的 1,155 百 万港元有所增加.这项盈利包括中电持有 25%股权的大亚湾核电站的盈利(核电站 的70%产电量是供应给中电的香港电力业务).核电站的盈利轻微减少,主要是由 于较低的平均股东资金,与大亚湾核电站的管理公司大亚湾核电运营管理有限责任 公司v中电占 12.5%权益w的股息收入

55 百万港元作出抵销. 燃煤发电项目的盈利上升 56.5%,主要因为电价上调和煤价下跌.防城港电厂继续作 出重大的盈利贡献.集团于国华国际和山东合营项目的投资盈利表现亦大幅改善. 防城港

1 期已证明是一个成功的投资项目,为开展防城港

2 期电厂,于现址增建两 台各

660 兆瓦的机组的扩建计划奠定信心基础.该项目已取得国家能源局的原则性 批准,筹备工作进展理想,并将在获得国家发展和改革委员会最终审批后立即全面 展开工程.我们希望可于

2013 年上半年取得有关批准. 中电继续与大亚湾核电站的长期合作伙伴中广核合作,争取规管当局批准中电收购 广东阳江核电站项目(包括六台各为 1,080 兆瓦的机组)的17%股权.项目将分阶段 投产,1 号机组预期于

2013 年投产,为广东一带供应电力. 可再生能源项目的盈利由于新增风电项目的投产而提高,但却受水电项目由于降雨 量减少及需求下跌致使盈利贡献减少而被部分抵销. 中电第二个全资风电项目,即位于山东省的蓬莱

1 期项目(48 兆瓦)已于

2012 年2月投产.全资拥有的莱芜

1 期项目(49.5 兆瓦)亦已获得最终批准,预计工程于

2013 年初展开,并预算于

2014 年初投产. 随着太阳能光伏技术渐趋成熟、太阳能板价格显著下降,以及国内对太阳能发电的 并网电价稳定维持在一个相对合理的水平,中电于2012年11月订立框架协4议,并现已完成收购位于甘肃省的100兆瓦金昌太阳能发电项目的51%权益.这是我们在国内的首个太阳能项目,并为国内至今最大型的太阳追踪发电系 统.项目现正施工中,预期于

2013 年第二季竣工. 印度电力业务 中电在印度的投资项目于

2012 年录得令人失望的财务表现,营运亏损达

182 百万港 元,而2011 年则录得营运盈利

154 百万港元.哈格尔电厂由于可用率低而录得营运 亏损.自电厂

1 号及

2 号机组分别于

2012 年3月及

7 月投产以来,燃煤供应一直短 缺,加上 Coal India Limited 供应的劣质煤造成技术问题,令电厂可用率处于低水平. 我们已就哈格尔电厂的账面投资减值 2,470 百万卢比(350 百万港元),除税后减值 亏损为 2,227 百万卢比,即315 百万港元. 为改善燃煤供应的问题,中电已采取连串措施,包括采用进口煤(初期占电厂所需 燃煤量的 15%;

于2013 年1月16 日达成原则性协议,获准于

2013 年4月1日至

2014 年3月31 日的印度财政年度增加进口煤比例,批准亦已得到哈里亚纳邦首席邦 ........