PDF《SINOTRUK (HONG KONG) LIMITED》

2004 年毕业於美国莱特州立大学工商管理专业,获工商管理硕士学位. 江先生在装备制造行业具有丰富经验.江先生於

1988 年7月至

1999 年11 月担任山 C

5 C 东推土机总厂多个技术及管理职务,包括研究所助理工程师、装配分厂副厂长、进 出口部副总经理.江先生於

1999 年11 月至

2006 年7月担任山推工程机械股份有限 公司制造事业本部副部长、供应部部长、制造事业本部部长、营销事业本部部长、 副总经理、常务副总经理.江先生於

2006 年7月至

2008 年9月担任山东工程机械集 团有限公司副总经理.江先生於

2008 年9月至

2009 年7月担任潍柴控股集团有限公 司董事及副总经理.自2009 年7月起,江先生一直担任山东重工集团有限公司总经 理.江先生於

2009 年7月至

2016 年1月担任山东重工集团有限公司董事.自2012 年6月起,江先生一直担任潍柴动力非执行董事,并自

2012 年7月起一直担任法拉 帝公司董事、自2012 年12 月起一直担任凯傲集团监事,以及自

2017 年4月起一直 担任美国 PSI 公司董事及山推工程机械股份有限公司董事,山推工程机械股份有限 公司於中国深圳证券交易所 (股份代号:000680) 上市.江先生於

2013 年4月获颁发 「山东省劳动模」 称号. 蔡先生将与本公司订立一份补充服务协议,以修订及补充彼与本公司於

2016 年10 月31 日所订立之现有服务协议之条款 (经修订及补充,为 「经修订服务协议」 ) .根 潭昶谖 (3) 年 (自

2016 年11 月1日起生效) 之经修订服务协议,蔡先生将收 取酬金每年约人民币 937,500 元,自彼之新委任日期起生效 (就2018 年度按比例计 算) ,并须按照本公司组织章程细则轮值退任及膺选连任.薪酬由董事会经参照全 体执行董事的薪酬及其职责后厘定,并将由董事会根曛掌拦兰翱己俗髅磕昙焯 及调整. 万女士、戴先生及 Mommertz 先生亦将各自与本公司订立固定年期为三年的服务协 议,并将分别收取每年约人民币 672,400 元、人民币 672,400 元及人民币 550,700 元 的酬金,并须按照本公司组织章程细则轮值退任及膺选连任.江先生亦将与本公司 订立委任函,固定年期为三年,将收取年度酬金约人民币 180,000 元,并根竟 C

6 C 司之组织章程细则轮值退任及重选连任.彼等各自之薪酬由董事会经参照全体董事 的薪酬及彼等各自之职责后厘定,并将由董事会根曛掌拦兰翱己俗髅磕昙焯旨 调整. 於本公布日期,蔡先生被视为於中国重汽集团济南卡车股份有限公司拥有 18,900 股 股份的权益,而万女士则拥有该公司 69,200 股股份的权益. 除上文所披露者外,蔡先生、万女士、戴先生、Mommertz 先生及江先生各自 (i) 与 本公司任何董事、高级管理层或主要股东并无其他关系,(ii) 并无於股份或相关股份 (定义见证券及期货条例 (第571 章) 第XV 部) 中拥有或被视为拥有权益,及(iii) 并无 於本公司或本集团其他成员公司担任任何其他职位,而彼亦无於过去三年内担任任 何上市公司的董事. 蔡先生、万女士、戴先生、Mommertz 先生及江先生概无涉及上市规则第 13.51(2) (h) 至(v) 条项下的任何事件,亦无与蔡先生、万女士、戴先生、Mommertz 先生及 江先生各自获委任的职务有关的其他事宜须敦请本公司股东垂注. 承董事会命 中国重汽 (香港) 有限公司 董事长兼总裁 蔡东 中国 ? 济南,2018 年10 月30 日 於本公布日期,本公司七名执行董事为蔡东先生、王善坡先生、刘伟先生、刘培民先生、万春玲女 士、戴立新先生及 J?rg Mommertz 先生;