PDF《法国监狱总署》

法国监狱总署 羁押人员注意事项 新羁押人员指南 第七版 您可能被作为嫌疑犯或判刑而被羁押.

由司法判决剥夺您 的自由. 根据普通法,由于被剥夺自由和集体生活的限制,囚犯应 遵守一系列的生活规定. 被剥夺自由是一切限制的根本原因,其目的是为了确保安 全,所有羁押人员无一例外.在一系列限制规定中,主要为配 合搜查、检查和禁止拥有一些物品. 集体生活同样要求遵守一系列生活规定,主要原则为尊重 他人、命令和纪律. 羁押人员应遵守内部条例,并服从监狱工作人员或狱警的 命令. 您应遵守羁押生活规定.并且您享有一定权利.本指南将 详细说明. 接待者将帮助您适应羁押生活,并解答您的疑问. 目录 监禁 日常生活 ??您是男性 ??您是女性 ??您是未成年人 ??打电话 ??联系律师 ??刑事状态、上诉、致信给法官 ??会见主任、负责人或服刑辅导人员 (CPIP) ??预防自杀 ??医疗服务 ??金钱 ??购买 ??私人物品 ??卫生 ??更换牢房 ??牢房清洁与整理 ??电视 ??收音机 ??计算机与信息设备 ??书籍 ??烟草与酒精 ??毒品 ??戒瘾 ??预防艾滋病、肝炎与 IST ??运动 ??信仰 p.

7 p.

9 p.

10 p.

11 p.

12 p.

13 p.

14 p.

15 p.

16 p.

19 p.

21 p.

22 p.

23 p.

24 p.

25 p.

27 p.

28 p.

29 p.

31 p.

32 p.

33 p.

34 p.

35 p.

36 p.

37 监狱生活 了解更多 ??致信给家人或亲属 ??会见家人或亲属 ??会面室 ??侵犯、威胁 ??羁押期间进行文化活动 ??接受教育/培训 ??工作 ??社会保险、社会福利与就业中心 ??投票 ??行使权力 ??减刑 ??为重新安置与结束羁押生活做准备 ??调整刑期 ??假释 (LSC) ??索引 ??词汇表 ??缩写 ??实用地址 ??致电人道主义协会 p.

49 p.

50 p.

52 p.

54 p.

55 p.

56 p.

57 p.

59 p.

62 p.

63 p.

64 p.

66 p.

68 p.

69 p.

71 p.

75 p.

78 p.

79 p. 带*标记词语的定义详见本指南后的词汇表. 生活规定 ??检查、搜查 ??纪律 ??禁闭室 ??隔离 ??反对权 p.

39 p.

40 p.

42 p.

44 p.

46 监禁

7 您是男性 第1步: 进入书记室*.工作人员记录您的身份信息与您的监禁证明文 件、录指纹,并拍下您的照片以作生物学统计*之用.您将收到一个 入狱编号,防止将相同姓名的人员混淆. 该编号将伴随您的整个羁押期间.一张内部身份证,若狱警要求 时,请您出示该身份证,将您移交给其他部门时也需要该身份证.

8 ?您是男性 第2步: 进入衣物保管处,寄存您的身份证件与所有随身携带的物品.您 也可以寄存个人文件(以确保机密) .您应递交说明您入狱原因的文 件.您应签署一份清单,说明全部保留的日常用品.您应接受搜查. 若存在财产与人身安全风险,应进行全面搜查*. 您的财产(现金与所有支付方式) 、身份证件与珠宝(除戒指、 手表、项链或宗教物品之外)均被登记,并保存在财务室的保险箱 之内. 您可以拥有淋浴、马桶、干净内衣与热饭.您还将收到一包物品 (内含床单、被子、卫生用品、餐具、一套纸笔等) . 您入狱之后,每次会面之前,您的亲属可以为您带来衣物.您将 与负责人进行一次简单的会面. 您可以将您的健康问题、受伤情况、特殊饮食需要或任何难处告 知负责人. 您将住进单人或多人牢房.单一多学科委员会 (CPU)*的所有成员 部门将与您进行会面,尤其是