PDF《ADMINISTRATIVE PANEL DECISION》

9 载有于

2010 年7月22 日下载的在争议域名下营运的侵权网站 ( 该 网站 )的网页样本. 该网站是一个英文网站.公司的英文名称 Tianjin Huntsman Chemicals Enterprise Corporation 显著地显示在该网站上.须注意的是, 就争议域名注册的公司名称 是天津亨斯迈化工有限公司(Tianjin Hengsimai Huagong You Xian Gongsi),而不 是该网站所显示的名称.这表示Tianjin Huntsman Chemicals Enterprise Corporation 一名并不是注册人的注册名称. 事实上, 英文名称根本不可在中国注 册.因此,被投诉人根本无权使用包含 Huntsman 的任何名称.

6 基于以上所述, 该网站所载陈述无疑误导公众,使公众以为该网站是与投诉人相 关, 或投诉人与被投诉人有联. 事实上, 公众可能以为被投诉人是 Huntsman 集 团的成员之一. 3.当事人主张 投诉人: 亨斯迈知识产权集团股份公司 (Huntsman Group Intellectual Property Holdings Corporation) (下称 HIP )于1995 年成立,乃Huntsman 集团公司成员之一, 从事 Huntsman 知识产权的管理和许可使用事务.HIP 最近转为一家有限责任公 司,并与投诉人合(投诉人连同 Huntsman 集团公司属下其他公司以下统称为 Huntsman ) . 投诉人是一家特拉华州有限公司,于1999 年成立. 首家 Huntsman 公司 Huntsman Container Corporation 由Jon M. Huntsman 先生于

1970 年在美国创立.

1976 年, Huntsman 在英国兴建其首个海外设施. Huntsman ........