PDF《中国人寿保险股份有限公司》

2010 年年度报告

10 主要财务比率 加权平均净资产收益率(%) 16.02 17.13 降低 1.11 个百分点 10.29 6.64 扣除非经常性损益后的加权平均净资产收益率(%) 16.02 17.17 降低 1.15 个百分点 10.30 6.66 资产负债比率(%) 85.08 82.65 增加 2.43 个百分点 82.29 86.28 总投资收益率(%) 5.11 5.78 降低 0.67 个百分点 3.48 3.46 注1:涉及净利润的数据及指标,采用归属公司股东的净利润;

涉及股东权益的数据及指标,采用归属公司股东的 股东权益. 注2:投资资产=货币资金+交易性金融资产+买入返售金融资产+保户质押贷款+债权计划投资+定期存款+可供出售 金融资产+持有至到期投资+存出资本保证金 注3:资产负债比率=总负债/总资产 注4:总投资收益率= (投资收益-对联营企业的投资收益+公允价值变动损益-投资资产资产减值损失-投资业务营业 税金及附加)/( (期初投资资产+期末投资资产)/2) 注5:2008年度财务数据按照本公司2009年变更后的会计政策进行了追溯调整. 非经常性损益项目和金额 单位:百万元 非经常性损益项目 金额 非流动资产处置损益

54 除上述各项之外的其他营业外收支净额 (57) 所得税影响数

1 合计 (2) 说明:本公司作为保险公司,投资业务(保险资金运用)为主要经营业务之一,非经常性损益不 包括持有交易性金融资产、交易性金融负债产生的公允价值变动损益,以及处置交易性金融资产、交 易性金融负债和可供出售金融资产取得的投资收益. 中国人寿保险股份有限公司

2010 年年度报告

11 董事长致辞

2010 年,本公司以科学发展观为统领,坚持执行 加快结构调整,加强基础建设,持续推进公司 发展方式转变 的工作思路,努力化挑战为机遇,成功战胜各种困难,实现了业务稳定发展、结构持 续优化、管控切实增强、效益稳步提升,朝着建设国际一流寿险公司的宏伟目标扎实迈进. 本报告期内,本公司营业收入达人民币 3,887.91 亿元,同比增长 13.7%;

归属于公司股东的净利 润达人民币 336.26 亿元,同比增长 2.3%;

每股收益(基本与稀释)达人民币 1.19 元.截至本报告期 末,本公司总资产达人民币 14,105.79 亿元,同比增长 15.0%;

内含价值达人民币 2,980.99 亿元,同 比增长 4.5%;

2010 年,本公司已赚保费达人民币 3,180.88 亿元,继续占据中国寿险市场主导地位. 本公司董事会建议派发每股人民币 0.40 元的末期股息,有待

2011 年6月3日(星期五)举行之 年度股东大会批准后生效.

2010 年,本公司入选《福布斯》 全球上市公司

2000 强 ,位列第

90 位;

入选《金融时报》 全球500 强企业 ,位列第

41 位,位居中国上榜企业第

7 位;

入选《亚洲金融》 亚洲利润最高

100 名 企业 ,位居上榜保险公司第

1 位;

以本公司为核心成员的中国人寿保险(集团)公司入选《财富》 世界500 强 ,位列第

118 位.

2010 年回顾 面对复杂多变的经营形势和日益激烈的市场竞争,本公司始终坚持以发展为第一要务,紧盯寿险 市场走势,在行业保费收入增长较快的背景下,通过加大业务发展力度,加快个险、银保渠道双轮驱 动期交业务发展,牢牢占据了市场领先地位.在保持业务规模平稳较快增长的同时,业务结构调整成 效卓著,续期业务占比持续提升.本报告期内,本公司已赚保费达人民币 3,180.88 亿元,同比增长 15.6%;