PDF《操作手册》

5 1.3 尺寸图

91 3.6

127 5.0 3.6

91 127 5.0 DIMENSIONAL DRAWING PAGE

6

第二节-操作原理及介绍 安德森-耐格D3差压及液位传感器可以应用于如下场合: 同过程压力或顶部静压成比例的模拟输出, 或在过 程或存量控制工艺中需要获取储罐内部的体积或质量的应用. 装置利用内部压电转换器和RTD温度元件测量 内部液体的压力和温度. 变送器的mV信号和RTD的阻值被测量并通过探杆上的采集板转换成补偿的压力值. 这个信号通过数字通信传输到表头, 得到工业标准的4...20 mA信号和Hart7.0信号. 对相对压力传感器, 膜片 后面是通风的, 也就是说, 传感器测量的是表压及/或相对于大气压的真空. 使用绝对压力传感器时, 测量的是 相对于理论真空的压力, 也就是说信号值会随周边大气压力的变化而变化. 通过积分面板和四个按键界面可以输出过程值和图示并准许进行装置重新配置, 包括储罐的几何形状和产品 密度. 所有的参数也可通过Hart通信输入. D3差压及液位传感器尤其适用于食品, 啤酒及制药行业液体测量 应用. 在这些行业中动态温度环境的准确性对过程控制至关重要. 测量单元集成于焊接卫生隔膜密封中, 可用于各种行业标准过程连接类型和尺寸. 过程压力使金属隔膜偏转, 将压力传递到传感器单元.

第三节-安装 在传感器可靠性方面, 物理安装是最重要的. 变送器必须在设备和电缆不受物理损坏的情况下安装. 此外, 水分和潮 湿空气不能被允许进入外壳或线缆. 注: 安装者承担着防止水或水蒸气进入传感器壳体内的责任. 需要保证合格的安装规范, 即盖子良好密封和准备合 适的线缆. 装置配备的M12快速接头适于NEMA4X和IP69K配备电缆密封的装置适于NEMA4X和IP67. 为了方便电气连接, 新D3变送器可以提供一个5针M12快速通断插头, 一个M16电缆线, 或者一个NPTF螺纹适配 器. 如果水平安装, 电缆连接应该向下. 另外, 为了防止水分进入, 我们强烈建议导管不要直接连接到传感器上. 如果 导管要和传感器连接, 那么最好的方法是保证每个传感器都要安装防水密封. 另外, 柔性线缆管应该尽可能靠近传 感器, 并在管道的末端使用一个紧密连接的插头. 允许在传感器和灵活的管道之间接通少量的电缆. 这样就可以将 传感器外壳与管道系统以及它可能包含的任何水分隔离. 如果导管直接连接到传感器, 那么传感器最终会失效的几 率很高, 因为水或水蒸气进入后会导致传感器失灵. 注:建议在安装完成后执行一个传感器 重新调零 工作. 有关这个过程的信息, 请参阅第7.10节. 注:建议在第一次将变送器安装在回路后进行一次mA校准. 请参考7.9节. PAGE

7

第四节 - 传感器接线 警告! 传感器只准许直流供电, 交流电可能会损坏传感器或出现电击风险. 在需要IP67或更多环境保护的潮湿环境中, 安德森-耐格强烈建议使用屏蔽线组, 5针M12的快速连接插头. 安德森-耐格提供的电缆满足了屏蔽以及与D3快速断开插座兼容等所有的要求. 安德森-耐格推荐了24标准尺寸,

4 芯, 带屏蔽(百通)或同等的电缆. 选择四芯电缆是由于其圆度和可提供顶部或底部传感器差压mA输出. 当使用紧固 密封的插头、 应变器和橡胶圈时, 圆形电缆提供了合适的密封. 不规则形状的线缆不建议用于防水密封. 如果使用客户提供的电缆, 请选择一个带有22-24 AWG电线和屏蔽的圆形电缆. 为了使安德森提供的插头在电缆上 密封, 电缆的O.D.必须在4.76到6.35mm之间. 如果使用更小的电缆, 必须搭配一个橡胶圈使用 (客户需自行提供) 如果要使用另一种密封式插头, 一定要确保橡胶衬套能够在电缆上良好密封. 如果传感器电缆仅为6.35mm, 请不 要使用连接电缆(大内径)的插头器. 在连接新的密封插头时, 一定要使用Teflon螺纹类型. 4.1 M12快速断开连接 4.2 直接接线 D3变送器直接接线, 如下所示: 1. 取下外壳盖, 用拉环提起铰接的显示器盖, 露出接线端子 2. 通过密封插头插入线缆, 剥去大约5cm的外皮护套露出电线. 3. 红色(Loop1+)和黑色(Loop1-)将用于差压回路连接, 绿色(Loop2+)和蓝色(Loop2-)将用于次级(顶部或 底部)回路连接. 修剪掉所有未使用的电线, 包括裸屏蔽地线. 为了防止接地回路情况, 请确保屏蔽材料和屏蔽地线不接触传感器外壳. 如有必要, 使用绝缘材料, 如胶 带或热收缩管 4. 将剩余电线的尖端剥去大约1cm并扭绞麻花状 (建议镀锡) 5. 使用图2.正确接线到接线插头 (位于壳体内部) E M BOTTOM SENSOR TOP SENSOR - + LOOP