PDF《用户手册》

6 7 关于6.3.0版(E) 所有的双引号不再显示为'

'

...'

'

(L A TEX风格), 也不是汉字中的 ... , 而显示为最朴素的 ... , 同样, 以前显示为'

的字符, 在该版本中 显示为'

, 这样的目的一是为了与原文档的风格更接近, 再者也更悦 目一些. 而正反斜杠的显示为/hello \hi, 粗粗壮壮,看上去很厚 道.不象这样\hi.上下都长出一截,看起来突兀. (F) 对一些原文档中特殊显示的元素以同样的风格高亮起来, 如CTRL-N, (G) 修改了一些BUG, 对不那么顺畅的词句重新修遣一番. 对原来译文 中留下的一些不甚了了的技术问题仔细对照文档, 试验, 修改, 添加... (H) 加了背景色, PDF不比HTML, 你打开HTML源文件加一个bgcolor就可 以改改背景色. 这是个小问题, 但是PDF中显示汉字有一个笔画太 淡的问题. 这在各种PDF制作或Tex相关的论坛上也是一个热门话题. 看起来对比度不够. 现在的这个背景能让汉字显得更清晰一些. 另外. 本文档拟提供一个内嵌字体的伴生版. 其中的字体不是宋 体, 是文鼎公司贡献给自由软件社区的PL简报宋(Public License, 不是Piao Liang). 这个字体比起windows自带的宋体字着墨要浓一 些. 当然这也导致文件会比较大. 3. TODO: 似乎每解决一个问题, 都会引起更多新的问题. 比如, 好不容易找到了一 些叫upquote的L A TEX package, 也能把原来的'

变成现在的'

了. 可是却发 现普通文字中的这个符号与示例代码中的显示不一样,后者显示出来的更 粗壮一些.通过fancyvrb把示例代码弄得更好看一些了, 可是却发现那个 圈起来的框框有时候罩不住里面的文字---里面的文字太长了. 这些虽是 小问题, 终究让人不爽. 我不是L A TEX专家, 这些鸡毛蒜皮的事可TMD费功 夫了, 虽然现在这个样子我还不是很满意, 但总得把它锁定到一个状态. 就这了.

7 8 第00章目录 *usr toc.txt* Vim 6.3版.最后修改: 2003年08月18日VIM用户手册--- 作者: Bram Moolenaar 翻译: slimzhao@hotmail.com 目录 *user-manual* 概览 起步 |usr 01.txt| 关于本手册 |usr 02.txt| Vim第一步 |usr 03.txt| 移动 |usr 04.txt| 小幅改动 |usr 05.txt| 定制你的Vim |usr 06.txt| 使用语法高亮 |usr 07.txt| 编辑多个文件 |usr 08.txt| 分隔窗口 |usr 09.txt| 使用GUI |usr 10.txt| 大刀阔斧 |usr 11.txt| 灾难恢复 |usr 12.txt| 奇技淫巧 高效编辑 |usr 20.txt| 加速冒号命令 |usr 21.txt| 进退之间 |usr 22.txt| 查找要编辑的文件 |usr 23.txt| 非文本文件 |usr 24.txt| 快速键入 |usr 25.txt| 编辑格式化文本 |usr 26.txt| 重复重复, 再重复 |usr 27.txt| 搜索命令和模式 |usr 28.txt| 折行

8 9 第00章目录 |usr 29.txt| 之于程序 |usr 30.txt| 程序的编辑 |usr 31.txt| 探索GUI 打造Vim |usr 40.txt| 定义新命令 |usr 41.txt| Vim脚本 |usr 42.txt| 增加新菜单 |usr 43.txt| 文件类型 |usr 44.txt| 自定义语法高亮文件 |usr 45.txt| 选择语言 运转Vim |usr 90.txt| 安装Vim 可以在下面的地址中找到以单个文件组织的可打印版的HTML或PDF格 式用户手........