PDF《亲子共读》

2000 年前后的中国图 画书, 历经近

20 年的发展, 涌现出 不少优秀作品, 但能称之为经典的 图画书尚不多见.在引进世界各地 经典图画书的同时, 用中国人的表 达方式创作、 出版更多反映中国人 的生活场景、 思想情感的童书, 既是 家长的呼声, 也是儿童文学作家、 插 画家和出版人的共识. 过去, 我们用连环画讲述 《岳 飞传》 《武松打虎》 《孙悟空三打白骨 精》 这些传统故事, 陪伴了几代人成 长, 但现在这种形式日渐式微了. 是中国传统的故事不再受欢迎了 吗?显然不是. 活字文化总编辑、 人民美术出版社原社长汪家明发 现, 在国外图画书大行其道的当下, 当他走进幼儿园给小朋友讲牛郎织 女故事的时候, 孩子们依然很感兴 趣, 还会七嘴八舌地提出各种问 题. 现在的孩子远比我们当年见多 识广, 但中国传统的经典故事一样 能吸引他们.这些经典故事是民族 文化记忆的一部分, 我们有责任用 更加现代的方式讲述这些具有中国 元素的故事. 汪家明说. 最近, 汪家明参与策划了一套 名为 《中国绘本》 的儿童读物.这套 书用适合儿童的文字改写了 《白蛇 传》 《牛郎织女》 《李逵闹东京》 《少年 将军岳云》 等传统故事, 并且将从前 习惯用黑白连环画表现的小册子变 为大开本的彩色绘本, 以期通过这 种方式让传统故事在当代获得新 生.在此之前, 于虹呈的 《梁山伯与 祝英台》 、 熊亮的 《武松打虎》 等图画 书都在进行着类似的尝试. 与此同时, 各阅读推广机构也 在积极推动着原创图画书的创作与 阅读.国家图书馆少儿馆近年编制 了 《原创100――中国原创图画书核 心书目》 , 这个书目经过广泛征集、 ........