PDF《亲爱的供应商：》

主旨: ?属?源调查 及 ?使用冲突?属宣告书 October 21,

2010 1 of

3 亲爱的供应商: 由反叛军发动的战?,造成刚果民主共和国(简称刚果)及其人民长期处於极端??的阴 影下*.

有鉴於反叛军的主要经济?源?自於开采含有钽、锡、钨、?的矿石,下游制造商的 采购??被认为可以有效减轻这些长期存在的问题.就在

2010 ?7月21 日,美国总统欧巴 马签署?一项新法?《Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act》**, 该法?中的第

1502 节,将要求那些产品中含有由刚果、或其邻近国家开采矿物(即所谓的 「冲 突矿物」)所提?出?的钽、锡、钨、?等?属(即所谓的「冲突?属」)之公司,必须报备其 ?属?源. 如您可能所知悉的,这些种?的?属大?地为电子产业所使用.身为负责任的企业公民, 台达电子集团(后简称为「台达」)将采?「?使用冲突?属政策」 ,禁止使用由刚果或其邻近 国家矿区所开采提?出?的冲突?属於产品.作为台达的供应商夥伴,我们需要贵公司: 1. 追溯所有产品中所含的钽(Tantalum)、锡(Tin)、钨(Tungsten)、?(Gold)?属的?源,并将 ?属供应商公司名称、?属矿区名称、以及矿区所在之城市及国家等资讯,填写於此文件 第二页的《?属?源清单》 ,同时 2. 签署此文件第三页的《?使用冲突?属宣告书》 我们期待您能将此调查传达至您的第一阶供应商,而他们又能够将此讯息一直往上传递 至最上游的?属供应商,以完成此调查表;

同时,也请务必向他们宣达台达的「?使用冲突 ?属政策」 .请於四个星期内完成前述?属?源清单调查表,并将已签署完的宣告书交给贵公 司在台达的对应窗口.谢谢您的合作. 此致 台达电子集团 ?考资讯 *GeSI (http://www.gesi.org/) and The Enough Project (http://www.enoughproject.org/) **Dodd-Frank Wall Street Regulation and Consumer Protection Act (H.R. 4173) http://frwebgate.access.gpo.gov/cgi-bin/getdoc.cgi?dbname=111_cong_bills&docid=f:h4173en r.txt.pdf 主旨: ?属?源调查 及 ?使用冲突?属宣告书 October 21,

2010 ?属?源清单 请在下面的表格中,注明您产品上所有使用到的?属、?属开采国、矿区名称以及所在 地的城市.如果表格?够填写,请自?增加??. ?属种? (钽、锡、钨、?) ?属开采所在国家 矿区名称以及矿区 所在地的城市 ?. ?Japan Tokyo ?. 锡Malaysia Bintulu ?. 锡Indonesia bangjia island 除?钽、锡、钨、?等?属之外,如果有必要,台达会再进?其它?属?源的调查.

2 of

3 主旨: ?属?源调查 及 ?使用冲突?属宣告书 October 21,

2010 ?使用冲突?属宣告书 本公司(包括所有附属公司及关系企业)特此宣告:我们直接、或透过第三方间接提供给 台达电子、达创科技、及其附属公司与关系企业的所有物品,?含有由刚果东部及其邻近国 家所开采出?的钽 、 锡、钨、?等冲突?属(如《Dodd-Frank Wall Street Reform and Consumer Protection Act》中的第1502节,及硕┒ǖ姆?所定义).我们承?以对社会与环境负责 任的态??经营本公司各个?域的业务,也将积极配合台达调查及持续监督本公司的供应 链,以避免直接或间接地采购冲突?属. 公司名称: 公司章: 签署人员/职称: 签名: 日期:

3 of 3