PDF《水产养殖小组委员会》

疏养'

、 '

半密养'

和'

密养'

等词最好为根据一系列结构指标提出的分类方法所取 代. (采用农业统计人员所采用的土地使用种类分类方法等类似的系统可能 是今后有用的一种方法) . ? 应当考虑重复亚洲开发银行/亚太水产养殖中心网络研究等广泛趋势调查, 这 将对国家农业普查所提供的数据加以补充(在进行这些普查的地区以及这些 普查包括水产养殖) . ? 如亚洲的亚太水产养殖中心网络和/或亚洲技术研究所等区域机构可以作为 此类信息的保存单位供普遍获取. 18. 专家磋商会还审议了粮农组织/渔业信息、 数据及统计组汇编的部分报告国家 按结构列出的时间序列产量结果.分析的结论是,对某些种类的结构而言,没有足 够的国家报告可以进行令人满意的有效比较. 据认为此类报告可以从间隔期较长的 询问(例如每三年)受益. 区域性工作 19. 地中海渔业总委员会调查了地中海水产养殖信息问题,特别侧重新技术术语 COFI:AQ/II/2003/5

6 的统一6 .地中海渔业总委员会在过去

15 年非常积极地建立可靠的可持续区域水产 养殖信息系统,以促进受益者感兴趣的信息交流(特别是关于产量、市场、法规和 技术) .7 粮农组织与湄公河委员会共同努力改进内陆渔业和水产养殖统计资料收集 方法8 .此外,粮农组织亚太区域办事处还开展了一项活动,寻求技术合作计划的 支持以改进小型和乡村内陆渔业部门, 包括与水产养殖活动相结合的那些部门的数 据9 . 关于改进水产养殖状况和趋势报告的专家磋商会 20. 渔业部计划在

2003 年底之前举行一次专家磋商会,目的是为了关于改进全 球水产养殖状况和趋势报告方面寻求国家和国际的意见及指导, 动员捐助方支持所 需的国家能力建设.专家磋商会使数据提供者和数据使用者会聚,以便在用户群体 认为必要的方面与现有资源和承诺范围内可以实现的方面之间提出一种平衡的方 法.该次专家磋商会的简介摘要作为一个资料文件即 COFI:AQ/II/2003/Inf.7 提供. 21. 为了提供指导,专家磋商会将审议一系列相互联系的机构和技术问题.专家 磋商会将根据不断变化的管理前景,评价现有国际信息库及其对趋势监测的适当 性.专家磋商会还将审议全球报告程序,讨论质量保证和参加信息整理和分析的广 泛问题,以确保透明度和更加系统地整理国家、区域和全球各级所提供的信息.因此, 专家磋商会的总目标是拟定一个可持续改进国际一级水产养殖状况和趋势报告 的战略和计划. 22. 此外,在专家磋商会结束时,国家数据提供者工作组将根据他们的经验、以 前的建议和专家磋商会的结论,讨论现行水产养殖调查表并提出改进意见(见COFI:AQ/II/2003/Inf.7) . 将向水产养殖小组委员会下届会议报告专家磋商会和工作 组的结果. 发展国家用于改进水产养殖数据收集的系统 23. 国家统计工作的发展受到资源的限制,因此需要制定高质量数据收集和处理 的经济有效的方法.粮农组织渔业信息、数据及统计组计划发展一个计算机水产养 殖数据收集模式, 这一模式的概念与已经为捕捞渔业发展的系统 (ARTFISH) 相似,

6 地中海可持续金枪鱼养殖/育肥活动特别工作组,2003 年5月12-14 日,罗马

7 这一促进地中海水产养殖的信息系统由突尼斯主办,得到突尼斯政府的支持,但在技术上得到粮农组织渔 业部的支持,该信息系统可以通过其以下网站的网页进入:http://www.faosipam.org.