PDF《中国电力国际发展有限公司》

1 香港交易及结算所有限公司及香港联合交易所有限公司对本公告的内容概不负责,对其准确性或完整性 亦不发表任何声明,并明确表示,概不就因本公告全部或任何部份内容而产生或因倚赖该等内容而引致 的任何损失承担任何责任.

中国电力国际发展有限公司China Power International Development Limited (根咎趵谙愀圩⒉岢闪⒌挠邢拊鹑喂) (股份代号:2380) 持续关连交易 煤炭供应框架协议 董事局宣布,於二零一三年十二月十八日,本公司订立(i)中电投物流煤炭供应框架 协议,内容有关由中电投物流向买方(本公司的附属公司及一家联营公司)供应煤 炭;

及(ii)清河煤炭供应框架协议,内容有关由本公司采购煤炭并供应给清河发电 (中电国际的一家附属公司). 由於中电投物流为中电投集团(本公司的最终控股公司)的一家附属公司,而清河 发电为中电国际(本公司的控股公司)的一家附属公司,根鲜泄嬖蚨ㄒ,彼等 均为本公司的关连人士.因此,两份煤炭供应框架协议项下所涉交易根鲜泄嬖 第14A 章属於本公司的持续关连交易. 中电投物流煤炭供应框架协议的建议年度上限,董事估计截至二零一四年、二零一 五年及二零一六年十二月三十一日止三个财政年度,每年将不会超过人民币 450,000,000 元(约相等於 569,620,000 港元).由於与中电投物流有关的持续关连 交易的建议年度上限根鲜泄嬖虻

14 章所界定的适用百分比率超过 0.1%,但低 於5%,故须遵守根鲜泄嬖虻 14A 章的公告及申报的规定,但可获豁免遵守经 独立股东批准的规定. 清河煤炭供应框架协议的建议年度上限,董事估计截至二零一四年、二零一五年及 二零一六年十二月三十一日止三个财政年度,每年将不会超过人民币 130,000,000 元 (约相等於 164,557,000 港元).由於与清河发电有关的持续关连交易的建议年度上 限根鲜泄嬖虻

14 章所界定的适用百分比率超过 0.1%,但低於 5%,故须遵守根 鲜泄嬖虻 14A 章的公告及申报的规定,但可获豁免遵守经独立股东批准的规 定.

2 董事局宣布,於二零一三年十二月十八日,本公司订立(i)中电投物流煤炭供应框架协 议,内容有关由中电投物流向买方(本公司的附属公司及一家联营公司)供应煤炭;

及(ii)清河煤炭供应框架协议,内容有关由本公司采购煤炭并供应给清河发电(中电国 际的一家附属公司). 中电投物流煤炭供应框架协议 日期 二零一三年十二月十八日 订约方 (i) 中电投物流(供应商);

及(ii) 本公司(买方,代表其附属公司及一家联营公司,共同称为「买方」). 主要条款 根械缤段锪髅禾抗┯蚣苄,中电投物流将向买方供应煤炭.协议的期限将自二 零一四年一月一日起开始生效,至二零一六年十二月三十一日届满(包括首尾两天). 订约双方经公平磋商后,双方同意煤炭的采购价格应参考以下因素而厘定: (1) 全国产业政策与中国的行业及市场状况;

(2) 中国国家发展和改革委员会就煤炭采购价格颁布的特定指引(如有);

(3) 中国的地区煤炭交易所或市场的现行交易煤炭价格;

(4) 煤炭的质量(包括不同燃煤发电机组所需的估计煤炭热值);

(5) 煤炭的数量;

及(6) 向买方运送煤炭所涉及的估计运输费用. 买方将按月或双方於合同中不时同意的其他付款方式结算与中电投物流所购买的煤炭. 订约双方亦已协定,将不时根┰妓街致奂肮叫桃跃龆ㄖ械缤段锪魉┯ 给买方的煤炭价格、质量、数量及运输方式.