PDF《iPad》

重要产品资讯指南 iPad 这份 「重要产品资讯指南」 包含了安全性、 使用、 处理与回收、 规和软体授权许可的相关 资讯, 以及 iPad 的一年有限保固内容.

请在 「iPad 使用手册」 中参阅环保的相关资讯, 此手册可於下列网站取得 : support.apple.com/ zh_TW/manuals/ipad ± 在您开始使用 iPad 之前, 请先详细阅 读以下所有的安全需知和操作指示, 以避免受到伤害. 如需详细的操作 指示, 请参访 help.apple.com/ipad 网站, 或使用 Safari 中的 iPad 使用手 册 书签来在您的 iPad 上阅读 「iPad 使用手册」. 如需 「iPad 使用手 册」 的可下载版本和这份 「重要产品 资讯指南」 的最新版本, 请参访 : support.apple.com/zh_TW/manuals/ipad 重要的安全与处理资讯 警告 : 若没有依照以下的安全指示来操作, 可能会导致火灾、 电击, 或对 iPad 或其他 财物造成伤害或损毁. 携带和使用 iPad iPad 内含精密的组件. 请勿摔 落、 拆解、 打开、 挤压、 扳折、 戳刺、 扯裂、 微波、 焚烧或涂色您的 iPad, 也不要使其变形或 插入异物. 远离水和潮湿的处所 请勿在雨中、 脸盆附近或 其他潮湿的处所使用 iPad. 请小心不要将食物或 液体泼洒在 iPad 上. 若iPad 不小心弄湿, 请拔 掉所有接线,在清洁前请先关闭 iPad (按住 睡眠/唤醒 按钮, 然后滑动萤幕上的滑杆), 彻底晾乾后再重新开启. 切勿尝试以外部热源 (如微波炉或吹风机)来风乾 iPad. 因为接触液 体而损毁的 iPad 将无法获得保固维修. 维修或修改 iPad 请勿尝试自行维修或修改 iPad. 拆解 iPad 可能会造成不纳入保固围内的损毁. iPad 不包含任何使用者可自行处理的组件 (除了 iPad Wi-Fi + 3G 上的 SIM 卡和 SIM 卡托盘以外). 任何服务都只能由 Apple 授权的服务供应商来提 供. 如果 iPad 曾经泡水、 遭戳刺或严重摔落, 请勿继续使用, 并应立即送往 Apple 授权的服务 供应商. 如需服务资讯, 请从 iTunes 的 辅助 说明 选单中选择 iPad 辅助说明 ,或前往: www.apple.com/tw/support/ipad/service 电池更换 iPad 里的充电电池只能由 Apple 或Apple 授权的服务供应商进行更换. 如需更多电 池更换服务的相关资讯, 请前往 : www.apple.com/tw/batteries/replacements.html 替iPad 充电 若要替 iPad 充电, 只能使用随附的 Apple Dock Connector to USB Cable 搭配 Apple 10W USB Power Adapter 或任何 USB 2.0 标准相容设备 上的高电力 USB 埠、 其他 Apple 品牌产品或设计 与iPad 搭配使用的配件、 或经 Apple 认证并带有 Works with iPad 标志的协力厂商配件. 在您开始使用 iPad 之前, 请先阅读所有产品和 配件里的安全指示. Apple 对於协力厂商配件或 其相容的安全和规定标准概不负责. 当您要使用 Apple 10W USB Power Adapter 来替 iPad 充电时, 在插入电源插座之前请先确定 电源转换器已正确组装. 然后再将 Apple 10W USB Power Adapter 牢牢插入电源插座. 请勿 用潮湿的手来连接或拔下 Apple 10W USB Power Adapter. 正常使用的时候, Apple 10W USB Power Adapter 可能会变得有一些温热. 请保持 Apple 10W USB Power Adapter 的周围通风良好, 并小心使用. 若出现以下任何情况, 请立即拔下 Apple 10W USB Power Adapter : ? 电源线或插头已磨损或损坏. ? 电源转换器因为雨水、 液体或湿气过重而 受潮. ? 电源转换器外壳已损毁. ? 您觉得电源转换器需要服务或维修. ? 您想要清洁电源转换器. 避免力伤害 使用接收器、 入耳式耳机或其他 耳机时如果音量过大, 可能会导致永久性的力 受损. 请只使用与装置相容的入耳式耳机或其他 耳机. 将任何物品放入耳朵之前, 请先开启声 音并检查音量. 如果您长时间在高音量的状态下 聆, 或许会因为习惯了高音量而认为这是正常 的音量, 但这还是会对您的力造成损害. 如 果您出现了耳鸣或不清楚的现象, 请立即停止 使用, 并尽速就医检查力. 音量愈大, 就愈 容易也愈快导致力受损. 要保护您的力, 请参考以下来自专家的建议 : ? 以高音量使用接收器、 入耳式耳机或其他耳机 时, 请限制使用的时间长度. ? 请避免用调高音量的方式来阻绝外界环境的杂 音干扰. ? 如果您无法到周遭其他人在对您说话时, 请 调低音量. 若要t解如何在 iPad 上设定最大音量限制, 请 参阅 「iPad 使用手册」. 驾驶与骑车安全 不建议您在驾驶车辆或骑乘单车 时单独使用 iPad 或搭配耳机使用 (即使只有单 耳), 此种行为在部分国家或地区是违法的. 在您驾驶或骑车的地区里, 请查阅并遵守使用 iPad 等行动装置的相关法律和规定. 驾驶车辆或 骑乘单车时请小心专注. 若您决定在驾驶时使用 iPad, 请谨记以下的准则 : ? 在道路上驾驶或骑乘时请全神专注. 在驾驶或 骑乘时使用行动装置可能会让您分心. 当您发 现在操作任何类型车辆、 骑乘单车或从事任何 需要全神专注的活动时会因此中断或分心时, 如果情况有必要, 请立即停靠路边. ? 在驾驶时, 请勿传送电子邮件、 抄写笔记、 查询电话号码或从事其他需要注意力的活动. 编写或阅读电子邮件、 抄写待办事项或翻阅通 讯录会将您的注意力从最重要的责任 安全 地驾驶 上转移开来. 安全导览 如果您的 iPad 中具有应用程式可以提 供地图、 数位指南针方向、 路线或位置的导览 辅助功能, 则这些应用程式仅能用於基本的导览 辅助功能, 不应仰赖它们来找出精确的位置、 相邻区域、 距离或路线. Apple 所提供的地图、 数位指南针、 路线和位 置功能的应用程式, 取决於所收集的资料和第三 方提供的服务. 这些资料服务可能会有变动, 且无法在部分的地理区域中使用, 可能会产生无 法使用、 不正确或不完整的地图、 数位指南针 指向、 路线或位置资讯. iPad 包含内置数位指南针, 位於 iPad 的右上角. 数位指南针指向的准确性可能会受到磁性或其他 环境的干扰而产生偏差. 请勿将数位指南针当作 决定方向时的唯一依. 请将 iPad 上提供的资 讯和您的周围环境进行比较, 并且依照告示的标 志来解决任何不一致的问题. 配备安全气囊的车辆 安全气囊膨胀时会产生巨大 的力量. 请勿将 iPad 或任何配件置於安全气囊 上或其作用所及的围内. 突发病症、 昏厥和眼睛疲劳 少数使用者在遭遇 闪光或强光时 (例如玩游戏或观看视讯) 可能 会有昏厥或突发病症的情况 (即使他们以前没有 这种经验). 若您有过突发病症或昏厥的经验, 或者您的家族有这样的病史, 请在使用 iPad 玩 游戏 (如果有的话) 或观看视讯之前谘询医生. 若您有头痛、 昏厥、 突发病症、 痉挛、 眼睛 或肌肉抽筋、 失去知觉、 不自主的动作或丧失 方向感等症状, 请停止使用 iPad 并谘询医生. 若要减少头痛、 昏厥、 突发病症和眼睛疲劳的 危险, 请避免长时间使用、 让iPad 与眼睛保持 适当距离、 在照明充足的房间里使用 iPad, 并经 常休息. 玻璃的部分 iPad 萤幕的外壳部分是由玻璃组成 的. 若iPad 摔落在坚硬的平面上或受到相当程 度的撞击时, 玻璃可能会破裂. 如果玻璃破碎 或裂开, 请勿碰触或尝试移除破裂的玻璃碎片, 并停止使用 iPad. 因错误或不当使用而造成的玻 璃破裂并不包含在保固的围内. 请立即停止使 用iPad , 并由 Apple 或Apple 授权的服务供应商 更换玻璃. 窒息的危险 iPad 包含小型的组件, 可能会对年 幼的儿童造成吞咽窒息的危险. 请将 iPad 及其 配件置於儿童无法取得的位置. 重复性的动作 当您从事重复性的活动时 (例如 在iPad 上输入文字或玩游戏), 您的手部、 手臂、 肩膀、 颈部或身体其他部位可能偶尔会感 到不适. 请经常休息, 且在使用中或使用后若 有不适, 请立即停止使用并尽速就医. 握住 iPad 您可以用多种不同的方式来握住和使用 iPad. 在使用 iPad 时, 请找出适合您的姿势, 并经常休息. 操作时,请使用您的大腿、桌面、 保护套或 dock 配件来支撑 iPad. 潜藏爆炸性气体的环境 当您身处潜藏爆炸性气体 的环境区域时, 请关闭 iPad (按住 睡眠 / 唤醒 按钮, 然后滑动萤幕上的滑杆). 请勿替 iPad 充电, 并遵守所有标志与指示. 在此类区 域产生的火花可能会导致爆炸或火灾, 造成严重 伤害甚至是死亡. 潜藏爆炸性气体的环境区域通常 (但不是一 定) 会有明确的标示. 潜藏的区域包含 : 加油 区 (例如加油站)、 船只的甲板底部、 燃料 或化学物质的运输或储存设施、 使用液化石油 气 (例如丙烷或丁烷) 的交通工具、 空气中包 含化学物质或微粒 (例如谷物、 灰尘或金属粉 尘) 的场所, 以及任何其他必须关闭交通工具 引擎的区域. 使用接头和传输埠 切勿将接头强行插入传输埠 里. 请检查传输埠里的阻塞物. 若接头和传输 埠无法顺利接合, 则此组接头和传输埠可能不相 符. 请确定接头是对应此埠, 并且以正确的方 向将接头插入埠中. 将iPad 存放於适当的温度环境内 请在温度介於 摄氏