PDF《立法局会议过程正式纪录》

909 律政司答(传译):主席先生,我在回覆?曾试图指出在如刘皇发议员生动形容的环境?影响警务?员 执行职务方式的因素.期望警务?员迅速跃至路间,向似乎将要违反规定的个别驾车者挥手示意,显然 是十分困难的.警务?员还要顾虑本身的安全,而这项顾虑在他们的考虑?显然会占重要的比重.主席 先生,关於基本原则方面,事实?我已没有甚麽可以补充的了,我只可以向刘皇发议员说,若他希望当 局详细研究某?宗已发生的个别事件的话,我请他将事件的详情告诉我,我会乐於将这些详情送交警务 处处长以徵求他的意见. 戴展华议员问(传译):主席先生,律政司的答覆显示警方有很大的自由处理权以决定是否提出检控. 我想问政府,警方是否有标准的指引,以决定在轻微交通事件?,究竟是提出检控或运用其自由处理权? 律政司答(传译):我很高兴戴议员提出这个问题,因为对於交通违例事件和涉及交通的情形?,当局 鼓励警务?员运用其自由处理权,并在情况许可?执行口头告诫或警告.这些情况包括极轻微或轻微的 违反交通规例事件;

看来是由驾驶者真正的错误或误解所引起的违例事件;

和违例者在承认错误后,似 乎能从?得到教训且违例并未造成损害的事件等:这种执法方式在警务?员进入警察训练学校?接受初 步训练时已有所强调,而在这些?员投入正式警务工作后又会不时再加以强调,警并正式书面明令各 员应运用自由处理权和合理?使用口头警告. 王泽长议员问(传译):主席先生,我想问律政司在他的答覆第五段?「在这方面来说:驾驶?士是不 会合作的」,所指的是甚麽? 律政司答(传译):主席先生,驾驶?士并不会好?至向警务?员明确表示他们将会违例;

驾驶?士若 能如此客气,警务?员的工作便会容易得多. 直升机服务问题 直升机服务问题 直升机服务问题 直升机服务问题 ?、 李国宝议员问题的译文:政府可否告知本局关於?列建议的最新情况: (a) 在启德机场发展?个港内线直升机机场系统,和提供商用直升机飞行服务;

(b) 发展?个国际直升机机场,和提供港外线直升机飞行服务,以及会否包括来往香港、深圳与澳门 的服务. 财政司答覆的译文: 主席先生,虽然我们并没有积极参与发展港内线直升机机场系统,但我们已经在新界主要的市镇物色了 ?些合适的?点.不过,直至目前为止,这方面的需求似乎不大,而至今仍未有?表示想获得其?任何 ?幅土?进行发展. 有关在启德机场提供商用直升机飞行服务?事,当局需要让与日俱增的定翼商用航机,优先使用该机 场唯?的跑道.机场内的宝贵?面和现有设施,最好是留给提供国际飞行服务的定翼航机使用,因为这 些服务对本港的经济是很重要的. 最后,关於发展国际直升机机场?事,当局现正对?幅位於沙田/梅沙码头毗邻、可以发展为国际直 升机机场的土?进行研究.如果?点证实适合,而又有发展商提供所需设施的话,当可在该处开办国际 直升机服务,不过这类服务所需的?切例行手续和批准事宜,当然必须预先办妥. 李国宝议员问(传译):主席先生,在不久将来是否可在启德机场提供商用直升机飞行服务? 财政司答(传译):主席先生,不可以. 苏海文议员问(传译):主席先生,财政司指出「有需要在启德机场保留宝贵的设施以供国际定翼航空 服务使用」,他的意思是否说可以考虑为定翼航机提供?般飞行设施,因为短程的越境航空交通量大幅 增加,使得这种服务在未来几年将有?定的需求? 香港立法局 DD ?九八六年七月十六日 ?九八六年七月十六日 ?九八六年七月十六日 ?九八六年七月十六日