PDF《此乃要件 请即处理》

309 Ugland House Grand Cayman, KY1-1104 Cayman Islands 独立非执行董事: 张锦成先生 胡志强先生 黄明先生 香港主要营业地点 : 香港 , 北角 英皇道

510 号 港运大厦

21 楼2106 室 二零一六年四月二十五日 尊敬的股东 敬启者 , 主要交易 与AstraZeneca 关於波依定的独家许可协议 I. 介绍 兹提述本公司

2016 年2月29 日的公告,在该公告中本公司公告:於2016 年2月26 日(伦敦时间),本 公司与 AstraZeneca AB 签订了独家许可协议 , 根眯,AstraZeneca AB 向本公司授予了在中华人民共和 国商业化许可产品的独家权利,作为该独家权利的对价,本公司已同意向 AstraZeneca AB 支付总计

310 百万 美元的许可费. 本通函的目的是为了向 阁下提供关於该独家许可协议的详细信息. * 仅供识别 董事会函件

2 II. 独家许可协议 独家许可协议的主要条款总结如下 : 日期

2016 年2月26 日(伦敦时间) 各方 许可人 : AstraZeneca AB 被许可人 : 本公司 在进行所有合理查询后,尽董事所知所信,AstraZeneca AB 及其最终实益所有人是独立於本公司及本公司关 连人士的第三方. 期限 初始期限於

2016 年2月26 日开始,持续有效直至

2036 年12 月31 日.当初始期限到期,根兰倚砜尚 议的条款,独家许可协议自动延期

5 年. 许可产品 根兰倚砜尚,本公司享有在中华人民共和国对许可产品进行商业化的独家权利.AstraZeneca 保留对许 可产品在中国以外的全部权利. 许可产品,波依定(非洛地平缓释片)是AstraZeneca 集团原研产品,用於高血压及稳定性心绞痛,已经在 中国上市销售多年,属於国家医保乙类产品.根 AstraZeneca 数,2015 年本品在中国市场的销售约人民 币12 亿元(不含增值税).非洛地平是抗高血压常用的钙通道阻,该类药品得到中国高血压防治指南的 推荐.本品为非洛地平缓释剂,一天一次给药,平稳控制血压,疗效确切,不良反应发生率低.根泄 病管理网(www.ncd.org.cn)数允,中国已有超过

3 亿的高血压患者,每年新增高血压病例达

1000 万, 且降压药物需要长期或终身使用.随著高血压防治在中国(从城市到基层的)进一步普及,本品将在抗高血 压药物市场扮演越来越重要的角色. 除了独家许可协议,AstraZeneca AB 和本集团已经签订一系列协议,根庑┬ AstraZeneca AB 及其附 属公司同意向本集团供应许可产品. 许可费 本公司已同意根缦碌氖奔浔硐 AstraZeneca AB 支付总计

310 百万美元的许可费 : 董事会函件

3 日期 许可费的金额 不迟於

2016 年3月29 日.155 百万美元 於2017 年2月26 日后的第一个工作日

155 百万美元 该许可费金额是由本公司及 AstraZeneca AB 在参考诸多因素进行公允正常谈判后决定的,参考的因素包括 (i) AstraZeneca 集团提供的许可产品在中国的历史销售;

(ii) 本公司关於许可产品在中国的销售所做的市场尽职 调查;

(iii) 独家许可协议的期限;

(iv) 独家许可协议授予的许可的独家性;

(v) 许可产品在中国的市场声誉和品 牌认可;

(vi) 许可产品在中国的预期发展前景;

以及 (vii) 标题为 签订独家许可协议的原因及利益 段落中所 列的详细因素. 考虑到许可产品的预计发展前景,本公司相信在本集团的推广和营销努力下许可产品的销售将会增长.本集 团已有心脑血管产品线包括黛力新、新活素和诺迪康(截至二零一五年十二月三十一日止年度,记录的销售 额分别为人民币 904.6 百万元、429.1 百万元和 82.0 百万元).於二零一五年十二月三十一日,本集团与黛 力新、新活素和诺迪康相关的经销网路分别覆盖中国大约 13,000 家、1,800 家以及 2,200 家医院.这些广泛 的网路将会为本集团提供现成良好建立的平台在最短周期内推广和销售许可产品.此外,本集团将能利用心 脑血管产品线的现有销售团约 1,000 人来推广和销售许可产品.该销售团具有心脑血管领域推广和销售 相关的背景知识和实际经验.本集团打算进一步扩充销售团来把心脑血管产品(包括许可产品)的销售渗 透到中国基层城市,这些城市是许可产品的未开发市场. 本公司应当达成下述销售目标: (a) 基於AstraZeneca集团2015年在中国达成的许可产品销售量 ( 2015年量 ) 减去双方约定的让步数量, 而算出的许可产品在