PDF《根據中国钢研报告,我 们是世界上最大的》

―

167 ― 业务概览 根泄盅斜ǜ,我们是世界上最大的锰生产商之一且为中国最大的锰生产商.

我们为 一家垂直综合的锰生产商,於生产链各阶段中生产及销售锰产品,这些产品应用於不同行 业及广泛的终端应用市场.我们在中国经营采矿、矿石加工和下游加工营运,并正於加蓬发 展采矿和矿石加工业务.我们於中国拥有并营运两个锰矿,以及拥有锰加工设施,包括两 个选矿厂、一个磨矿厂及七个下游加工厂.我们正於加蓬开发一个锰矿.於二零零九年,我 们於中国的两个矿区开采合共约1,100,000吨锰矿石.我们的下游产品主要有电解金属锰、硫 酸锰、电解二氧化锰、硅锰合金及高碳铬铁.根泄盅斜ǜ,於二零一零年六月三十 日,按产能计,我们为中国最大的电解金属锰生产商,於二零一零年六月三十日,我们的 电解金属锰产能约为101,000吨年.於二零零九年,我们生产了73千吨电解金属锰、19千 吨硫酸锰、8千吨电解二氧化锰、58千吨硅锰合金及42千吨高碳铬铁. 我们於中国及加蓬拥有丰富的矿石储量.根SRK报告,我们於中国拥有最大的锰矿资源及 矿石储量.於二零一零年六月三十日,我们於中国及加蓬的锰矿石储量合共为约97,230,000 吨.我们於中国广西拥有两个营运中的锰矿,即大新锰矿及天等锰矿.根SRK报告,按 资源及储量计算,大新锰矿是中国最大的锰矿,而天等锰矿则为中国最大的氧化锰矿山之 一.於二零一零年六月三十日,我们於大新锰矿及天等锰矿的锰矿石储量分别为约74,670,000 吨及约4,020,000吨,而根 JORC 准则,我们於大新锰矿及天等锰矿的锰矿资源分别为约 77,860,000吨及约7,820,000吨,根SRK报告,合共占中国控制锰矿资源总量约22%.於同日,假设矿石生产率为1,000,000吨年,大新锰矿矿石储量预期可供约75年的矿物生产.我 们拟持续增加大新锰矿的采矿生产量. 我们目前正在加蓬发展锰开采及矿石加工业务.我们间接拥有51%权益的公司华州矿业持 有加蓬 Bembélé 锰矿的探矿权及采矿权.我们预期於二零一一年首季末於 Bembélé 锰矿开 始采矿及矿石加工营运.於二零一零年六月三十日,我们於 Bembélé 锰矿的矿石储量约为 18,540,000吨,平均品位为31.59%.我们的加蓬业务将为我们提供额外锰矿石及锰精矿,以 支持我们於中国的现有及计划开展的下游加工业务.市况有利时,我们或会直接向中国客 户销售若干 Bembélé 锰矿生产的锰精矿.凭藉我们於中国锰市场的强势地位,相信透过将 加蓬生产的锰精矿运往中国销售或用於我们自身下游加工,我们将能尽量提高 Bembélé 锰 矿的海外锰储量的价值. 於往绩纪录期间,我们的锰矿开采及矿石加工营运提供大部分下游加工业务所用的锰.我 们於中国的现有锰加工设施均设於大新锰矿或天等锰矿之内或附近,使运输成本降低,而 且可以在现场经济地运作.我们已於二零零八年七月开始在发展邻近广西北海港的北部湾 ―

168 ― 业务冶金厂现场进行基础的土地平整工程,我们於开始生产后将使用加蓬 Bembélé 锰矿所生产 及运来的锰精矿.我们相信此举不但令我们可受惠於 Bembélé 锰矿的高品位及低成本储量 优势,并可提高於中国的下游加工营运成本竞争水平. 我们的大部分收益来自锰产品的销售.截至二零零九年十二月三十一日止三个年度及截至 二零一零年六月三十日止六个月,我们销售锰产品取得的收益分别占我们总收益的70.6%、 66.4%、80.7%及83.6%.於往绩纪录期间,我们的主要产品为电解金属锰及硅锰合金.截至 二零零九年十二月三十一日止三个年度及截至二零一零年六月三十日止六个月,我们销售 电解金属锰取得的收益分别占我们总收益约37.0%、33.5%、43.9%及53.5%,而我们销售硅锰 合金取得的收益分别占我们总收益约13.8%、15.8%、19.2%及15.3%.我们计划透过扩充我们 现有的厂房及兴建新厂房,持续提升若干锰产品,特别是电解金属锰及硅锰的产能.我们 於中国及加蓬的采矿、矿石加工及下游加工基础设施足以配合SRK评估的潜在扩充. 除采锰、矿石加工及下游加工外,我们亦从事非锰铁合金加工及其他业务.我们於邻近钦 州港的钦州冶金厂进行非锰铁合金加工营运.我们的其他业务主要包括多种商品的买卖 (如 锰矿石、电解金属锰、铬矿石及硫磺) .截至二零零九年十二月三十一日止三个年度及截至 二零一零年六月三十日止六个月,我们非锰铁合金加工营运取得的收益分别占我们总收益 的15.5%、15.6%、15.3%及14.7%;