PDF《GLENCORE PLC》

1 精矿含铅总量 千吨 107.0 97.8

9 精矿含银总量 千盎司 4,149 3,740

11 北美洲(Matagami, Kidd, Brunswick) 精矿含锌总量 千吨 69.0 131.6 (48) 精矿含铅总量 千吨 - 13.5 (100) 精矿含铜总量 千吨 23.0 24.4 (6) 精矿含银总量 千盎司

891 3,371 (74) 其他锌(AR Zinc, Los Quenuales, Sinchi Wayra, Rosh Pinah, Perkoa) 金属锌 千吨 10.2 16.0 (36) 精矿含锌 千吨 142.7 124.7

14 金属铅 千吨 5.4 4.9

10 精矿含铅 千吨 25.0 21.4

17 精矿含铜 千吨 1.6 0.8

100 金属银 千盎司

292 324 (10) 精矿含银 千盎司 4,496 4,495 - 锌锌锌锌分 分分分部 部部部总 总总总量 量量量锌锌锌锌总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨623.3 676.3 (8) 铅铅铅铅总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨148.9 153.2 (3) 铜铜铜铜总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨43.7 52.0 (16) 黄黄黄黄金 金金金总 总总总量 量量量千千千千盎 盎盎盎司 司司司246

277 (11) 银银银银总 总总总量 量量量千千千千盎 盎盎盎司 司司司11,717 14,778 (21) 金属及矿产 Glencore 二零一四年半年度生产报告-4 利利利利用 用用用自 自自自有 有有有资 资资资源 源源源的 的的的产 产产产量 量量量----镍镍镍镍资 资资资产 产产产1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% 综合镍业务(Sudbury, Raglan, Nikkelverk) 金属镍总量 千吨 27.1 23.6

15 精矿含镍总量 千吨 0.3 0.3 - 金属铜总量 千吨 8.0 8.6 (7) 精矿含铜总量 千吨 19.8 17.6

13 金属钴总量 千吨 0.4 0.3

33 澳洲(Murrin Murrin, XNA) 金属镍总量 千吨 17.6 19.1 (8) 精矿含镍总量 千吨 - 3.1 (100) 精矿含铜总量 千吨 - 0.2 (100) 金属钴总量 千吨 1.3 1.3 - 精矿含钴总量 千吨 - 0.1 (100) Falcondo 镍铁含镍 千吨 - 7.0 (100) Koniambo 镍铁含镍 千吨 4.1 - 不适用 镍镍镍镍分 分分分部 部部部总 总总总量 量量量镍镍镍镍总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨49.1 53.1 (8) 铜铜铜铜总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨27.8 26.4

5 钴钴钴钴总 总总总量 量量量千千千千吨 吨吨吨1.7 1.7 - 利利利利用 用用用自 自自自有 有有有资 资资资源 源源源的 的的的产 产产产量 量量量----铁铁铁铁合 合合合金 金金金资 资资资产 产产产1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% 铬铁

7 千吨

652 561

16 铂族金属

8 白金 千盎

43 44 (2) 钯 千盎

24 24 - 铑 千盎

8 8 - 黄金 千盎

1 1 - 四四四四种 种种种元 元元元素 素素素千千千千盎 盎盎盎76

77 (1) 五氧化二钒 百万磅 9.7 9.8 (1) 金属及矿产 Glencore 二零一四年半年度生产报告-5 总总总总产 产产产量 量量量C加加加加工 工工工冶 冶冶冶金 金金金资 资资资产 产产产1二零一四年 上半年 二零一三年 上半年 变动% 铜(Altonorte, Townsville, Pasar, Horne, CCR) 金属铜 千吨 345.1 373.7 (8) 加工阳极铜 千吨 266.0 257.0

4 锌(Portovesme, San Juan de Nieva, Nordenham, Northfleet) 金属锌 千吨 388.2 372.7

4 金属铅 千吨 100.5 78.6

28 银 千盎司 5,165 3,280

57 铁合金 锰铁 千吨

57 52

10 硅锰合金 千吨

52 42

24 铝(Sherwin 氧化铝) 氧化铝 千吨

776 777 -

1 仅包括受控制行业资产及合营公司.产量按 100%基准计量,另有说明者除外.

2 仅指铁合金中的铂族金属业务.

3 金属铜包括铜精矿及粗铜所含的铜.

4 精矿及氢氧化物所含的钴.