PDF《安装指南》

27 21 固定螺钉 M3 x 0.5 x

8 8 0.3 11.5*

6 (RGS20-S) 6.3 (RGS20-P) 3.8 4.8 0.09 8.5*

36 26 21.1 8.5 >

4 2个安装孔 M3 x 0.5通孔 光学中心线 参考零位 传感器位置 4* 8* A 0.6 详图A 栅尺表面 间隙 0.8 ± 0.1 9.5

4 (扭摆公差± 0.5°) (滚摆公差± 1°) (俯仰公差± 1°) R>

20动态弯曲半径 R>

10静态弯曲半径 最大?4.413.5 箭头表示读数头的前进方向 (相对于栅尺)

3 另一个安装面 安装面 (安装面厚度) 栅尺厚度 0.2 (RGS20-S) 0.3 (RGS20-P) ( ) 0.8 ?0.1 +0.2 见注释? ?

4 RGH25F RGS20安装指南 REF接口安装图 尺寸和公差(单位 mm) 15针D型 输入插座 LED安装指示灯 15针D型 输出插头

114 142

100 CAL/AGC LED指示灯 校准按钮 19.2

12 33.3

20 可选安装支架 (A-9539-2018) 注:安装支架时,请拆下垫片 最大螺钉尺寸M4

127 16.2 0.35 Nm扭矩

41 RGS20栅尺安装图(带参考零位磁励体) 尺寸和公差(单位 mm)

5 RGH25F RGS20安装指南 注:栅尺安装表面的表面粗糙度必须≤3.2 Ra. 栅尺表面与运动轴的平行度(读数头间隙变化)必须不超过0.05 mm. 测量长度 (ML) 全长 (ML + 70)

15 30

13 >

5 >

15

30 >

5

13 图示为螺栓固定式参考零位磁励体 (A-9541-0037) 图示为螺栓固定式限位开关磁励体 (A-9541-0040) 可选环氧胶安装式参考零位磁励体 (A-9531-0250)

5 >

5 可选环氧胶安装式限位开关磁励体 (A-9531-0251) RGS20栅尺安装图(带限位开关磁励体) 尺寸和公差(单位 mm)

6 RGH25F RGS20安装指南 栅尺安装 栅尺安装工具A-9541-0124专为配用RGH25F读数头和RGS20-S栅尺而设计.安装RGS20-P栅尺 时,可使用安装工具A-9541-0305.

1 安装之前首先使栅尺适应安装环境.

2 使用推荐的溶剂彻底清洁基体并去除其表面的油污(请参阅 存储与使用 ).在安装栅尺之前首 先确保基体干燥.

3 在轴基体上标出栅尺的 起点 和 终点 .确保有足够的空间容纳端部盖条(请参阅 RGS20 栅尺安装图 ).

4 使用M2.5螺钉将合适的栅尺安装工具安装到读数头安装支架上.在安装工具和基体之间放置读数 头随附的垫片以设定标称高度. 注:可将栅尺安装工具的任一侧安装到支架上,原则是确保栅尺安装最为方便.

5 如下图所示,将轴移近栅尺 起点 位置,留出足够空间以便将栅尺插入安装工具.

6 先取下栅尺的背纸,然后将栅尺插入安装工具中,直至 起点 (如图所示).确保背纸从分离螺 丝下方伸出.

7 用手指隔着干净的无绒布按压 起点 处的栅尺, 确保栅尺端部牢固地贴在基体上. 端部盖条 A-9523-4015是一套设计用于雷尼绍RGS栅尺的端部盖条组件. 重要提示:须使用端部盖条,以确保栅尺的位置稳定性和参考零位的可重复性. 注:可以在读数头安装之前或之后安装端部盖条. 确保擦去栅尺上过量的粘合剂,否则可能影响 读数头信号电平.

3 端部盖条上带有两小块供涂抹接触型胶粘 剂的区域.用于在粘合剂发挥作用前暂时 将端部盖条固定到位.撕去两侧的背纸.

1 5 m m

1 用小刀除去栅尺两端各15 mm的保护 膜,并用推荐的溶剂之一进行清洁(请 参阅 存储与使用 ).

4 立即将端部盖条放置在栅尺端部上方. 在20 °C下放置24小时使粘合剂充分发 挥作用.

2 将一小袋粘合剂 (A-9531-0342) 充分摇 匀,然后挤少量涂抹于端部盖条底面.

9 拆下安装工具,如有必要,手动粘贴剩余的栅尺.安装后,用手指隔着干净的无绒布用力按压整 个栅尺,确保粘牢.