PDF《尉侯凯》

3、1 4之间,而以御寇 边父之 名. 见简帛网论坛,2

0 1 6年 5月

3 1日,: / / . . . 阕/ /. ? =

3 3

4 5=6. 子居又将简9下端残字拟释 ? ,见子居: 《清华简〈郑武夫人规孺子〉解析》,中国先 秦史网站,

2 0

1 6年6月7日,:/ / 嶙樽. 10. /

2 0

1 6/

0 6/

0 7/

3 3 8. 按: 将简9下端残字释 ? ,於字形无违,文意亦通. 其以 御寇 边父之名,从名、字相应(《左传》僖公二十五年有屈御寇 字子边)和君前称名的原则来看,均较合理. 将简9置於简1

3、

1 4之间,对整理者 '

毋'

前疑有缺字 的 猜测也作了很好的解答. 因此笔者认,子居提出的这种编连是基本可取的. 顺服君命行事. 〔 1〕 陈伟先生云: 孤,是庄公自称. 畜,容纳的意思. 《左传》襄公二 十六年:'

获罪于两君,天下谁畜之?'

杜预注:'

畜,犹容也.'

〔 2〕 网友暮四郎云: 畜, 当解畜养之畜,而不是所谓顺从. 因此时的国君是孺子,而'

二三大夫'

是前朝遗 老、受先君之命以辅助此孺子,孺子通过边父向'

二三大夫'

传话时理应毕恭毕敬,所 以孺子h'

二三大夫畜养我而劳作'

. 〔 3〕 网友东山驿云: 《孟子・梁惠王下》:'

其诗 曰: 畜君何尤? 畜君者,好君也.'

疑简文'

畜'

字亦当训'

好'

. '

今二三大夫畜孤而 作焉'

云云,或当是谓,大夫们是对我好而有如此举动(指边父等大夫规诫於自己),希 望我经过努力能够对得起诸位大夫的勉励,然而,若是我这麽做的话(指自己亲自操 持政务,发号施令),对於先君的忧虑又该怎麽办呢? 〔 4〕 按: 畜 有 好 义. 《孟子・梁惠王》: 其诗曰:'

畜君何尤?'

畜君者,好君也. 《吕氏 春秋・适威》: 民善之则畜也. 高诱注: 畜,好. 《诗・小雅・蓼莪》: 父兮生我,母兮鞠 我. 拊我畜我,长我育我. 孔颖达疏: 畜我承拊我之后,明起止而畜爱之. 畜属晓纽沃部,好属晓纽幽部,二字声纽相同,韵部沃、幽旁对转,当可通假. 汤余 惠先生认,蓄、畜、孝、好诸字并音近可通. 〔 5〕《h文》 畜 字下段玉裁注云: 畜,古 好字. 如《h苑》尹逸对成王曰:'

民善之则畜也,不善则雠也.'

晏子对景公曰:'

畜君何尤? 畜君者,好君也.'

谓畜即好之同音枰. 但此 好 字当作动词 喜好 、 喜爱 解,《孟子》 中的 畜君 ,即喜爱君,《诗》中的 畜我 ,即喜爱我,简文中的 畜孤 ,即喜爱孤(郑庄公自 称). 今二三大夫畜孤而作焉 ,意思是h大夫们喜爱我而有此举动(规劝自己). 网友东 山驿将 好 理解成形容词 友好 ,将 畜孤 翻译 大夫们是对我好 ,这是不够准确的. 三 《管仲》简2 1―2 1: 夫周武王甚元以智而武以良, 好义秉德, 有不懈, 民纪纲. ・

6 2

1 ・ 出土文献( 第十辑) 〔 1〕 〔 2〕 〔 3〕 〔 4〕 〔 5〕 《清华大学藏战国竹简(陆)》第1

0 9页. 陈伟: 《郑伯克段 前传 的历史叙事》,《中国社会科学报》2

0 1 6年5月3 0日. 《清华六〈郑武夫人规孺子〉初读》第1 0楼,见简帛网论坛,

2 0

1 6年4月1 8日,: / / . . . 阕/ /. ? =3

3 4 5=3. 《清华六〈郑武夫人规孺子〉初读》第3 9楼,见简帛网论坛,

2 0

1 6年4月2 7日,: / / . . . 阕/ /. ? =3

3 4 5=4. 汤余惠: 《读金文琐记(八篇)》,《出土文献研究》第三辑,第6 6页,中华书局1