PDF《大连橡胶塑料机械股份有限公司》

1 证券代码:600346 股票简称:大橡塑 公告编号:临2014-011 大连橡胶塑料机械股份有限公司 关于投资设立大连达翔环保科技工程有限公司的公告 本公司董事会及全体董事保证本公告内容不存在任何虚假记载、 误导性陈述或者重 大遗漏,并对其内容的真实性、准确性和完整性承担个别及连带责任.

重要内容提示: 投资标的名称:大连达翔环保科技工程有限公司(暂定名,最终以工商行政管理 部门核准登记的为准) 投资金额: 公司与山东恒冠化工科技有限公司及大连东泰产业废弃物处理有限公 司签订了三方合资合同,共同设立大连达翔环保科技工程有限公司,其中我公司以现金 出资人民币

750 万元,占合资公司总注册资本的 37.5%.

一、对外投资概述

(一)对外投资的基本情况 在国家高度关注安全、健康与环境的情况下,为了满足日益发展的中国环保工业的 需求,充分发挥我公司在装备制造业的加工和制造优势,促进公司主营业务的多元化发 展,提高公司的盈利能力,我公司拟以现金方式出资人民币

750 万元与山东恒冠化工科 技有限公司及大连东泰产业废弃物处理有限公司共同设立大连达翔环保科技工程有限 公司,共同研制、开发、制造、销售环保产品,进军污水污泥处理、土壤修复等环保领 域.

(二)本次对外投资不涉及关联交易,不构成重大资产重组事项,根据公司章程规 定本次对外投资的额度在董事长审批权限内,不需要提交董事会及股东大会审议.

二、投资协议其它主体的基本情况

1、山东恒冠化工科技有限公司 法定代表人:刘丰 法定地址:中国济南科院路

19 号

22、大连东泰产业废弃物处理有限公司 法定代表人:董金庆 法定地址:大军经济技术开发区淮河西路

1 号

三、对外投资合同的主要内容

(一) 合同签订背景 1. 山东恒冠化工科技有限公司(以下简称甲方)拥有自主研发的 污泥压滤脱水 工艺与装备技术 ;

大连东泰产业废弃物处理有限公司(以下简称乙方)拥有对该技术 的应用和市场开发的能力;

大连橡胶塑料机械股份有限公司(以下简称丙方)是国内著 名的橡胶塑料机械国有控股上市公司,具有加工、制造本技术产品的能力. 2. 我国污泥处理需求量大,污泥处理设备具备良好的市场发展空间. 污泥压滤脱 水工艺与装备技术 能有效解决当前污泥处理中脱水率不足等问题.三方有意愿利用各 自优势共同成立一家环保技术类合资公司,并以此技术为依托,共同研制、开发、制造、 销售环保产品,进军环保领域.

(二) 合资公司基本情况 名称:大连达翔环保科技工程有限公司 性质:有限责任公司 地址:大连市甘井子区生态科技创新城春田园 C-3 号

(三) 合资公司的业务 合资公司经营范围:以提供环保工程技术解决方案、环保设备的研发及市场推广和 销售为主要业务(以工商注册登记为准) .

(四) 投资总额与注册资本 1. 合资公司的注册资本为

2000 万元人民币(大写:贰仟万元人民币整) . 2. 甲方的出资额为

500 万元人民币,持股比例为 25%,出资形式为技术所有权,即 经三方协商同意,认定甲方技术所有权作价

500 万入股. 3. 乙方的出资额为

750 万元人民币,持股比例为 37.5%,出资形式为人民币现金. 4. 丙方的出资额为