PDF《裁决书》

21638652 2016 年10 月21 日2017 年9月6日16

1601 纸1602 复印纸(文具)等BRIDGEWATER

21638651 2016 年10 月21 日2017 年9月6日35

3501 为零售目的在通讯媒 体上展示商

3502 为消费者提供商业信 息和建议等 BRIDGEWATER

21638650 2016 年10 月21 日2017 年9月6日36

3601 保险咨询

3602 金融服务等 BRIDGEWATER

3565667 2003 年5月23 日2005 年5月14 日36

3602 金融投资证券管理 BRIDGEWATER

21638649 2016 年10 月21 日2017 年9月6日41

4101 教育

4102 安排和组织会议等

5 区别;

与投诉人注册并长期使用的 bridgewaterassociates.com 域名 的识别部分亦完全相同.因此,争议域名与投诉人的在先商标、在先 商号以及在先注册域名构成相同或混淆性近似. 争议域名 bridgewaterassociate.cn 由 bridgewaterassociate 和 .cn 两部分组成.其中, .cn 属域名的通用部分, bridgewaterassociate 是可识别部分,与投诉人的商号 Bridgewater Associates 在字母组成、排序上基本相同,仅在单复数形式、字母大 小写和单词之间空格有区别;

其中 bridgewater 与投诉人的注册商标 BRIDGEWATER 在字母组成、排序上完全相同,仅有字母大小写的 区别;

与投诉人注册并长期使用的 bridgewaterassociates.com 域名 的识别部分亦实质性相同,因此,争议域名与投诉人在先商标、在先 商号以及在先注册域名构成混淆性近似. 因此, 争议域名与投诉人享有在先民事权益的名称相同或者具有 足以导致混淆的相似性, 符合 《解决办法》 第八条规定的第一个条件. 2. 被投诉人对被投诉域名并不享有权利或合法利益 根据被投诉人名称和现有信息, 被投诉人就争议域名识别部分不 享有商标权、商号权等权利或合法利益.并且,投诉人并未将与 Bridgewater Bridgewater Associates 有关的权利许可、 转让或以其 他任何形式赋予过被投诉人,也未与被投诉人进行过业务上的联系. 考虑到 Bridgewater Bridgewater Associates 为投诉人独创的 具有内在显著性的词汇,除用以辨别投诉人及其服务、产品外无任何 其他含义,且经过投诉人使用在中国享有较高知名度.除非刻意复制 和摹仿,被投诉人很难想到如此独特的标识作为域名.因此,被投诉 人对于 Bridgewater Bridgewater Associates 不享有合法权益. 因而,被投诉人对争议域名不享有任何合法权益,符合《解决办 法》第八条规定的第二个条件. 3. 被投诉人对被投诉域名的注册和使用具有恶意 被投诉人在自身对争议域名不具有合法权益的情况下, 将投诉人 享有在先民事权益,且具有较高知名 度和较强内在显著性的6 Bridgewater Bridgewater Associates 商标、 商号字样作为显著部分 注册为域名,并将争议域名公开兜售,其真实目的是获取不当利益, 在客观上又必然阻止了投诉人在互联网上注册并使用该域名的可能 性,妨碍了投诉人在互联网上的商业活动,阻止了投诉人以域名的形 式在互联网上使用本应享有合法权益的商号权和商标专用权.因此, 被投诉人的行为符合《解决办法》第九条第一款第

(三)项的规定. 争议域名原注册人 王海波 曾多次将投诉人和其他权利人享有合 法权益的名称或者标志抢注为域名.除本案争议域名之外,原注册人 王海波在2018 年擅自注册了 bridgewaterassociates.top bridgewaterassociate.com bridgewaterassociates.club bridgewat erassociates.vip bridgewaterassociates.cc 等域名.为了保护自身 合法权益,投诉人已于